Í gjáramorgunin vóru umboð fyri øll londini boðin til móttøku í Móttøkuhúsinum hjá Tórshavnar kommunu. Tað er Sláið Ring, sum skipar fyri sera umfatandi stevnuni. Í gjáramorgunin vóru so umboð fyri øll [...] borgarstjóranum minnisgávur, áðrenn tey spjaddust og fóru útaftur at hava dansiframførslur í Havn, m.a. á røktarheimunum. Í Móttøkuhúsinum fingu tey so eisini høvið til at síggja stóra listasavnið, sum umboðar

Talentríka føroyska U20-manslandsliðið í hondbólti spælir í morgin fyrsta dystin í bólkaspælinum í EM-endaspælinum í Porto í Portugal móti hondbóltsrisanum, Danmark. Dysturin byrjar klokkan 12. Danmark [...] talan um tvær sera sterkar hondbóltstjóðir. Allir tríggir dystirnir vera vístir á Trappuni í Vágsbotni í Havn, har væntandi nógvir hondbóltsfjepparar fara at savnast. Dystirnir kunnu síggjast á kvf.fo

Beint fyri klokkan 17.30 í gjár fekk løgreglan eina fráboðan úr einum matvøruhandli í Havn. Her høvdu tey avdúkað, at eitt viðskiftafólk ikki hevði goldið fyri matvørur, sum viðkomandi ætlaði at taka við [...] sum var eitt vaksið fólk, varð avdúkað á veg úr aftur handlinum, sigur løgreglan. Vaktleiðarin visti í morgun at siga, at talan var um matvørur fyri umleið 700 krónur, sum ikki vóru goldnar við kassan. -

venda aftur til. Um 17.15-tíðina seinnapartin í gjár fekk løgreglan eina fráboðan um eitt herverksmál í Havn. Her varð ein rútur brotin í einum skeinkistaði í miðbýnum, men her vóru sjónarvitni, sum sóu [...] Í samdøgurfrágreiðingini hjá løgregluni í morgun var ikki nógv at siga frá, sum hevur almennan áhuga. Náttin hevur verið friðarlig. Tó hevði løgreglan eitt átak í Eysturoy í nátt, har tvey mál vórðu skrivað [...] handtikið mannin, sum verður skuldsettur fyri herverk, visti vaktleiðarin á løgreglustøðini at siga í morgun.

sigur Fríður Dalsgarð, býarverkfrøðingur í Havn. Hann sigur, at av tí at Tórshavnar kommuna keypir tænastuna frá einum privatum veitara, so eru fólkini, sum starvast í Bussleiðin, fevnd av sáttmálanum hjá

sum tað gevur bæði at tosa í handhildna fartelefon og koyra um reytt ljós, hevði bilførarin eitt klipp í koyrikortinum frammanundan. Vaktleiðarin á løgreglustøðini í Havn visti í morgun at siga, at hesin [...] hesin førarin tískil missir koyrikortið treytað, sum er sektin, tá tú hevur fingið trý klipp í koyrikortið. Tað merkir, sigur løgreglan, at viðkomandi noyðist upp til nýggja koyriroynd innan ávísa tíð, um

Her eru myndir frá pisufundinum sum var í plantasjuni í Havn seinnapartin ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## ##med15##

seg til árliga country-dansin, sum AB skipar fyri. Í ár verður hesin hildin ann 16. september, og verður tað aftur í ár Ítróttarhøllin á Hálsi í Havn, sum verður karmur um tiltakið. Høvuðsnavnið er norski

Bókasølan í Filadelfia hevur eisini eitt breitt úrval av bókum. Í sambandi við heyststevnuna gevur Filadelfiaforlagið út ein nýggjan bókling um nýggja testamentliga heimin, sum fæst til keyps í bókasøluni [...] bókasøluni. Filadelfia samkoman í Havn bjóða øllum at vera vælkomin á heyststevnu, har mint verður á, at ríki himmiríkis er innaní okkum, og tí kunnu vit liva í einum himmalskum umhvørvi her á jørð, so Guds ríki [...] ríki gerst sjónligt í landi okkara. Meira fæst at vita á heimasíðuni www.filadelfia.fo Hjartaliga vælkomin á heyststevnu!

Ítróttarhøllin á Hálsi í Havn verður komandi vikuskifti karmur um føroyameistarakapping og amboðsfinalur í amboðsfimleiki, sum Føroya Fimleikasamband skipar fyri saman við Havnar Fimleikafelag og Ljósinum [...] ing í amboðsfimleiki fyri pinkur, gentur, piltar og dreingir. Kappingin verður í ítróttarhøllini á Hálsi og byrjar kl. 13:00. Sunnudagin verða amboðsfinalurnar, har føroyameistarar verða funnir í hvørjum [...] Fimleikararnir fara báðar dagarnar at kappast á gólvinum og í lopi. Harafturat kappast pinkurnar og genturnar á bitanum, og piltarnir og dreingirnir kappast í ringunum.