gjørdu fyri fimm árum síðani. Í 1994 var avkastið 05 prosent, men í 1998 var hetta avkast broytt til 5,5 prosent. Tað merkir í stuttum, at virkini ikki bara hava ein umsetningsvøkstur, men at meiri peningur [...] mann vera minst líka áhugavert er, at fyribilstølini fyri inniverandi ár siga, at vit eisini fara at síggja eina minni framgongd í ár, sammett við 1998. Vit fara at hoyra meira til roknskaparanalysuna í

44 ÍF 18 13 4 1 43 17 43 Víkingur 18 10 3 5 46 30 33 Undrið FF 19 10 2 7 34 28 32 KÍ 19 10 1 8 47 34 31 B71 18 8 4 6 29 24 28 HB 19 8 1 10 34 40 25 B36 18 3 5 10 25 42 14 NSÍ 18 2 4 12 21 62 10 07 Vestur [...] Fyri triðju ferð í ár hittust næstbestu liðini hjá HB og KÍ í Gundadali í dag. Í fyrsta dystinum vann KÍ 6-0 í Gundadali. Tað var 1. apríl, og 4. august vann KÍ 3-1 á heimavølli. Í dag vann HB 1-0. Málskjútti [...] Jákup L. Thomsen varð í vetur roknaður at fara at vera fremsti álopsspælarin hjá HB í bestu deildini í ár. Hann skoraði í øðrum umfari og aftur í sjeynda umfari, men síðani síðst í mai hevur hann ikki verið

Stakksund 2, Regin Fossaberg 2(1) Neistin: Áki Mørk 7, Blagoje Buha 7(1), Dann Thorleifsson 5, Karl Herup Olsen 5(1), Jón Ludvig 1, Tróndur Kragesteen 1, Roar Dalsgaard 1, Jugoslav Djumic 1 Brotskøst: Kyndil [...] um miðjan fyrra hálvleik, og hetta tóktist eisini hava sína heilt greiðu orsøk. Jacob Larsen, sum í ár stendur í Neista-málinum, byrjaði tá spakuliga at pilka sjálvsálitið fullkomuliga frá Kyndils-monnum [...] burtur, at Neistin eisini hevur aðrar streingir, sum væl kunnu toga liðið heilt langt upp á talvuna í ár. Blagoje Buha er framvegis ein av allar bestu spælarunum í landinum, og eisini hesa ferð brilleraði

tá liðið um eina viku vitjar í Gøtu. Úrslitini B36-GÍ 2-1 (1-0) B71-Sumba 12-0 (6-0) B68-AB 5-1 (2-1) FSV04-HB 5-1 (1-1) Royn-LÍF 1-1 (0-1) [...] niður. Og saman við hinum úrslitunum syrgdu tey trý stigini eisini fyri, at B36 fyri fyrstu ferð í ár er røttu megin strikuna, sum skilur áttan og níggjunda plássið. Tvey-settari á Sandi Tað er framvegis [...] var bara ein vegur. Tað var tað eisini í Sandavági, har FS Vágar 2004 hevði vitjan av HB. HB hevur í ár staðið seg rættiliga væl, men nýggja linjan í Formula-deildini, har Julian hevur nýtt fleiri av yngru

Hann hevur verið heimahoyrandi í Íslandi í 13 ár og seinastu tvey árini í Danmark, haðani Jens Jacob keypti hann. Nýggi báturin er 19,52 metrar langur og 5,89 metrar breiður. Maskinan er ein 402 hk. Caterpillar [...] bjóðaði eigarin fólki umborð at síggja bátin. Nýggj Randi Jens Jacob hevur verið íðin fiskimaður í mong ár. Í 1979 keypti hann fyrsta útróðrarbátin, sum var ein 20 tonsari. Tey fyrstu árini royndu teir bara [...] Hetta verður nakað heilt annað, sigur Jens Jakku. Hann væntar, at nýggja Randi fer at standa í umleið 5 miljónum krónum, tá ið klárt er at loysa. - Hetta ljóðar kanska ikki so nógv í mun til, hvat nýgg skip

allar róðrarnar í ár framman fyri Vestmenning, og sostatt eru teir 10 stig fremst í FM-kappingini. Av tí at tað bert hava verið tríggir bátar við í kappingini hjá 10-mannaførunum í ár, so er heilt víst [...] bátsmanningar afturat Eysturoyingi og Jarnbardi, sum kunnu tryggja sær meistaraheitið í Sørvági. Hjá 5-mannaførum við gentum er Hvassi í løtuni níggju stig framman fyri Drekan, og tí kunnu genturnar úr [...] dreingjunum So samanumtikið er tað bert í einum bátaflokki, at tað er stríð um meistaraheitið. Hetta er hjá 5-mannaførum við dreingjum, har Havfrúgvin í løtuni er fýra stig framman fyri Sílið. So ein sigur til

botndystin Hóast einki lið flytur niður í 2. deild í ár, hevur eingin hug at enda aftast. Í Klaksvík komu sandavágsmenn á vitjan, og teir fóru heim aftur við 2,5 stigum. Eitt gott úrslit hjá Torkil Nielsen & [...] somuleiðis og lúra á 4. plássi. Klaksik 3 vinnur ivaleyst 3. deild. Skopuningar roynast væl eftir eini 10 ár í talvloysi. Eisini hava teir lið í unglingadeildini. Klaksvík kann vinna Unglingadeildina Sera óvæntað [...] í unglingadeildini. Sandavágsdreingirnir hava nú telvað sín seinasta dyst í FM-kappingini og eru 2,5 stig framanfyri klaksvíksdreingir, sum hinvegin hava ein dyst eftir at telva. Og hesin verður ímóti

heldur ikki fekk tikið lut sunnudagin, var tað so sum so við hóttanunum. Hinvegin, so hevur liðið ár eftir ár prógvað, at stríðsviljin er framúr, og tí er lítið at ivast í, at teir hóast alt fara at arga fleiri [...] Djurhuus 5(3), Mirko Milinkovic 4, Gert Hansen 4, Rógvi Weihe 3, Petur Martin Poulsen 2, Arnbjørn Hansen 2(1), Sune Davidsen 2 Kyndil: Josef Abrahamsen 9(3), Rókur Akralíð 9, Hans Áki Dal-Christiansen 5, Høgni

- Soleiðis øktist prísurin á ymiskum fiskasløgum, sum lítið fekst av, 2-5 ferðir og havtaskan, sum virkir áður lótu 3, 4 ella 5 krónur fyri, verður nú seld fyri 20-30 krónur fyri kg. Nýggja skipanin gjørdi [...] var Olaf Olsen ein teirra, sum gekk á odda til stovnan av Fiskamarknaði Føroya, sum týsdagin hevði 10 ár á baki. Tað vóru minni enn so øll sum trúðu, at hugskotið við eini ella fleiri uppboðssølum í Føroyum [...] ði Føroya, sum saman við fýra øðrum privatpersónum eisini setti nakrar krónur í felagið. Í dag, 10 ár seinni, gongur hampiliga væl hjá Fiskamarknaðinum. Olaf sigur, at nú er fastari undir fótum, men í

SETHÚSABYGGING Á ólavsøku í ár standa fimm raðhús liðug undir Høgaleiti í Saltangará. Tað er Sp/f TN-Bygging, ið byggir hesi húsini, og eigari av felagnum er Torben Nielsen á Glyvrum. Hann hevur sjey mans [...] mans í arbeiði, og teir fóru undir hetta arbeiði í oktober mánaða síðsta ár. Torben sigur, at sáttmáli er undirskrivaður um fýra av húsunum, og tann fimti sáttmálin liggur klárur til undirskrivingar. [...] ? So, eg kann siga, at øll hesi fimm húsini eru seld, sigur hann. Ætlar at byggja 5 sethús aftrat Ætlanin hjá Sp/f TN-Bygging er at byggja fimm sethús aftrat av sama slagi, sum hesi fyrru, men til tess