sá eg Andreas Thomsen á fyrsta sinni. Vit skuldu upp í týskum í preliminerskúlanum í Fuglafirði hendan dagin. Komin inn til próvtøkuna situr maðurin í Simca-bilinum har. Hann tóktist blíðsníðaður, spurdi [...] at vita, at tú, góði Andreas, longu heimanífrá bleivst róptur Andreas í Skúlanum, og skúlin var alt lív títt. À Tvøroyri, í Vestmanna, á Glyvrum, eitt skifti niðri og síðan til Víkar, har tú líka sum fórst [...] mínir og okkara Vit hava nú í skjótt hálvhundrað ár kenst og eru komnir til hvønn annan og hava saman við mongu góðu vinfólkum okkara verið á ferð úti í heimi, har kosmopolitturin í tær rættiliga hevur kent

teirri grundini, har eini gomul hús stóðu í síni tíð. Til hetta krevst sjálvandi byggiloyvi, og tað er júst ein slík umsókn sum kemur fyri á bygdaráðsfundi í Sandavági í kvøld. Sjálvur søkti Jóhan Jacob fyri [...] uppaftur eini hús í gomlum sniði. - Eg havi latið bygdaráðnum eina tekning til hesi húsini, sum skulu verða í gomlum sniði og hava flagtekju, greiðir hann frá. Ætlanina um hetta hevur hann havt í nøkur ár. Nú [...] passa vitan í Slættanesi, og hevur í eina tíð gingið við hugsanini um at byggja sær eini hús. Hvat eini slík hús kunnu brúkast til, kann verða so mangt. Men óhugsandi er ikki, at tey kunnu nýtast í sambandi

undirhaldi. Tónleikarar vóru Dupultkvarettin í Ebenezer og Sigrid Rasmussen. Tulkur á tiltakinum var Jórun Malaikev úr Vestmanna, sum hevur virkað sum trúboðari í Ukraina í fleiri ár. Skipað varð eisini fyri s [...] Góð fólk í Ebenezer fingu longu í november tað hugskot at sýna russiskum sjómonnum í Føroyum henda blíðskap. Ætlanin var tiltakið skuldi vera nú mánadagin, men fleiri av skipunum fóru avstað, og tí var [...] sambandi við russar. Fekk í 1961 at kenna ein vin har, sum dugdi føroyskt og hevur enn samband við hann, seinast fríggjadagin. Nam eisini við sína fyrstu ferð til Ruslands í 1966. Har var sera kalt – 20

og lærarum í Meginskúlanum á Sandi. Eisini verður hann at hoyra á einum tiltaki á Hotel Tórshavn fyri Náttarravnum og øðrum áhugaðum. Rúsevni og happing Daisy Sloan í Havn er nýggj forkvinna í Náttarravnum [...] happing og tað at enda í “ringum selskapi”, sigur hon. Fyribyrgjandi arbeiði er tí eisini ein roynd at minka um ófriðin í býnum. - Rúsevni og happing hanga eisini saman. Happing verður sett í samband við lágt [...] at doyva seg við rúsdrekka ella at finna linna í rúsevnum, sigur Daisy Sloan. Harumframt eru børn sum happa í fýra ferðir so stórum vanda fyri at enda í kriminaliteti, sum onnur børn. Heildagstilboð fyri

manshondbólti hittust í Vestmanna sunnudagin, og meðan Kyndil kom væl frá byrjanini, gekk sera striltið hjá heimaliðnum at fáa spælið at ganga í fyrra hálvleiki. Í seinna hálvleiki gekk betur hjá vestmenningum [...] ganga illa í hond hjá VÍF. Áki G. Olsen kom inn fyri Sámal Joensen, og tá fór at ganga eitt sindur betur, men Kyndil fór til hálvleik við eini leiðslu upp á 14-8. VÍF-Venjarin úti í ein mánað Í seinna hálvleiki [...] uttanfyri í í minsta lagi ein mánað. Vestmenningar hava tí eisini verið noyddir at gera nakrar broytingar á liðnum, og m.a. hevur liðskiparin Hjalmar Klein Olsen spælt rættiliga nógv á miðjuni í hesum k

eisini ein góð mynd av, hvussu illa tað gekst í hond hjá heimaliðnum í fyrra hálvleiki, sum teir taptu 6-17. Bert seks mál í einum hálvleiki, har Johan Danielsen í StÍF-málinum m.a. vísti, at hann kennir Pola [...] niðurtúr aftur sunnudagin. Í kvøld spæla teir dystin móti Neistanum í Havn (dysturin sum skuldi verið spældur í byrjanini av kappingini), og seinasta avbjóðingin hjá teimum í grundspælinum verður á heimavølli [...] heimavølli móti KÍF, ið er liðið, sum í løtuni er næst teimum. StÍF hevur hinvegin tveir torførar útidystir eftir í grundspælinum. Í kvøld spæla teir í Havn móti Kyndli, og komandi sunnudag enda strandingar

eftir at fyrstu hálvfinalurnar í steypakappingini hjá monnum vórðu spældar mikukvøldið. Størri spenningurin mundi vera á Skála, har StÍF og H71 spældu, enn í Vestmanna, har VÍF var favorittur móti KÍF [...] steypafinalusigurin frá í fjør. Men við viðrákinum hjá StÍF í løtuni kann hetta gerast ein sera trupul uppgáva hjá hoyvíkingum. Nógv hava spurt, um StÍF fer at megna at halda fram í sama spori, nú John Petersen [...] ikki verður við aftur í óásetta tíð. Mikukvøldið spældi Alexandur Johansen úti á vonginum, og tað gekk fínt. Hann hevði eitt gott kappingarár í fjør, men hevur ikki spælt so nógv í ár. Beiggi hansara Artur

Eg havi fingið fleiri áheitanir um at seta bát okkara Silju í sigling millum Havnina og Skálafjørðin. Hetta sigur Palli Lamhauge í Vestmanna, tá vit spyrja hann um tíðindini um, at hann møguliga á privatum [...] tíggju minuttir. Men tá er kravið sjálvandi, at veðrið er til vildar - og í ringum líkindum á Tangafirði kann uttan iva vera sjaskut í so lítlum báti. Palli Lamhauge sigur eisini, at skal slík sigling bera [...] fleiri, sum hava spurt meg, um vit ikki kunnu gera hetta í jólavikuni um ikki annað, men hetta hevur hann ikki tikið støðu til enn. Nógv brúktur í ferðavinnuni Palli Lamhauge sigur, at teir annars hava út

Eg havi fingið fleiri áheitanir um at seta bát okkara Silju í sigling millum Havnina og Skálafjørðin. Hetta sigur Palli Lamhauge í Vestmanna, tá vit spyrja hann um tíðindini um, at hann møguliga á privatum [...] tíggju minuttir. Men tá er kravið sjálvandi, at veðrið er til vildar - og í ringum líkindum á Tangafirði kann uttan iva vera sjaskut í so lítlum báti. Palli Lamhauge sigur eisini, at skal slík sigling bera [...] fleiri, sum hava spurt meg, um vit ikki kunnu gera hetta í jólavikuni um ikki annað, men hetta hevur hann ikki tikið støðu til enn. Nógv brúktur í ferðavinnuni Palli Lamhauge sigur, at teir annars hava út

hevur staðið seg sera illa í landskappingini síðani teir taptu steypafinaluna 6. februar, stutt og greitt vant burturúr einum Neistaliði, sum ikki kom í nær námind somu hæddum sum í høllini á Skála bert tríggjar [...] vann StÍF 11-3! Strandingar dusaðu sær í leysu Neistaverjuni, og í álopinum riggaði einki hjá havnarmonnum. Tá tað eydnaðist at koma til skot, var Henning Jarnskor í StÍF-málinum fyri, og hann hevði eisini [...] seta gongd í nøkur skjót mótálop. Og soleiðis var gongdin: Neistin brúkti langa tíð til at byggja eitt álop upp, sum einki kom burturúr, og so gingu bert fá sekund, áðrenn bólturin lá í málinum í hinum endanum