Amerada varð stovnað í 1919, og oljufelagið Hess í 1933. Í 1963 vóru hesi feløg løgd saman til Amerada Hess. Síðan 1964 hava teir gjørt modellbilar, sum verða seldir á Hess bensinstøðum í USA, sum eru kendar [...] Hess funnið útav og gjørt nakað við, tí eru tað helst fleiri smádreingir í Føroyum, sum gleða seg til, at pápin fær ein modellbil í jólagávu frá Amerada Hess, tí so sleppa teir at spæla við hesar bilar. [...] og so er spurningurin, um nakað felag er áhuga í at gera eina íløgu í mær tá. Skal alt hetta gerast veruleiki, er tó fyrst og fremstu neyðugt, at eg her í FCK sýni spæl á høgum støði yvir eitt longri tíðarskeið

fyrstu ferð, Glorybox hevur spælt her. Fyri einum ári síðan hevði bólkurin tvær konsertir í Føroyum, í Gøtu og í Klaksvík. So fólk kenna kanska eitt sindur til bólkin. Trupult er at seta eitt heiti á tónleikin [...] brýtur til dømis í "digitalum lava". Føroyingur við Nevnivert er í hesum sambandi, at guitaristurin Jan Johansen er føroyingur. Og tað ber næstan til at síggja, at tað fer at regna í tí væleydnaða »Farewell« [...] Og sum sagt verður Glorybox eisini á Roskilde Festivalinum í summar. Eisini friðarligt Nógv lív var í tónleikinum hetta kvøldið á pallinum í Sjónleikarhúsinum, og einstakir áskoðarar vóru við upp á tað

roynt okkum í onkrum lokalum tiltaki. Tá tað var greitt, at Martin, sum býr í Namibia, fór at vera heima á varmakeldu í summar, so boðaðu vit ÍF frá, at vit vóru til dystin fúsir. Hetta var í apríl mánaði [...] snýr seg um. Og í málinum stóð Steinbjørn í Lambanum, sum við fleiri stórbjargingum gav ábendingar um, at hann framvegis kundi havt verið evni til besta liðið. Veteranarnir vunnu 4?3. Í steðginum stóð á [...] givið, fingið heiðurspláss í stovuni á Kambsdali! Fyrstu ferð í tólv ár Tá familjan kom út á Kambsdal ella Ytra dal, sum fuglfirðingar siga, við steypinum, var hetta fyrstu ferð í tólv ár, at øll familjan

tikin frá løtum í lívi hennara, ið hava givið sterkar og djúpar kenslur. Elisabeth Pike er í løtuni við at enda sína útbúgving sum Bachelor of Fine Arts á Ontario College of Art and Design í Toronto. Framsýningin [...] t heimstað. Væntandi í hesum árinum fara vit á val. Og vit skulu velja ímillum at hava fullan yvirvaldsrætt yvir Føroyum, ella um vit framvegis skulu lata yvirvaldsrættin liggja í hondunum hjá dønum. Danska [...] trollemmnin og eftir hvat ein hevur skilt, kundi tann lítla verksmiðjan niðri á keiuni, í dag verið ein fyritøka, sum útflutti í milliardklassanum, um bankarnir høvdu verið meiri víðskygdir. Eitt annað svar gevur

leiðarunum í Jehova á eini privatari samkomu í New York í apríl mánaði - leggur dent á, at limir, sum taka ímóti blóði, verða ikki longur beinleiðis koyrdir úr Jehova Vitnum. Tillaging Oddamenn í Jehova Vitnum [...] n Jehova Vitni hevði snarað 360 stig í spurninginum um blóðflutning. Eisini í USA og Kanada hava tíðindini givið eftirljóð. Higartil hevur tað verið bannað limum í Jehova Vitni at taka ímóti blóði. Nýggja [...] Vitnum í Norðuramerika avsannað upp á tað harðasta, at trúarbólkurin er farin frá læruni, sum forbjóðar limunum at taka ímóti blóði. Talsmenn fyri Jehova hava sagt í viðmerking, at talan er bert um smærri

ársfundinum hjá altjóða flogbóltssamgonguni FIVB. Tann fundurin varð hildin í Seville í Spania í døgunum 2. til 4. august í ár, og tá vóru flestu norðurlendsku sambond, harímillum tað føroyska til staðar [...] Næsta ár skal nýggjur formaður veljast í CEV, og tí varð á fundinum í Havn tosað um, hvussu norðurlond skulu fyrihalda seg í tí spælinum. Niclas Joensen, formaður í Flogbóltssambandi Føroya, sigur við Sosialin [...] Núverandi formaðurin í CEV er týskari og eitur Rolf Andressen. Norðurlond hava annars umboðan í bæði CEV, FIVB og í undirnevndum hjá báðum samgongunum. Finnin Santallainen situr í FIVB nevndini meðan Lasse

samstundis. Í næstum fer so ein slík PC-Cafè at lata dyrnar upp í Havn. Cafèin, sum fer at hava navnið OrBits, fer at halda til á aðru hædd á Tinghúsvegi 40, har Rokkjallarin heldur til í veghæddini. Tað [...] skal kunna leiga sær eina teldu í ein tíma ella so í OrBits, krevst at man er limur. Hetta verður gjørt, tí at man á tann hátt hevur nógv betur eftirlit við, hvat ið fer fram í hølunum, og hetta fer eisini [...] børnunum. Ætlanin er eisini at gera umhvørvið í OrBits so mikið hugnaligt, at einum ikki nýtast at sita við eina teldu fyri at tíma at verða inni í hølunum. Í einum horni av rúminum verður nakrar sofur og

ungfólk at opna seg. Hetta eru vertirnir í Grugg ikki heilt samdir í. Tey siga, at tað kann onkuntíð verða trupult at fáa fólk at vera við í sendingini, men í flestu førum gongur tað. Annlis sigur, at [...] tað Annlis, sum burturav hevur tikið sær av Grugg, tí at Johannus í sambandi við sína læraraútbúgving hevur verið í starvsvenjing í India í januar og februar mánaða. Hetta førdi við sær, at tað var Annlis [...] hon fingið eitt gott innlit í tað, sum fer fram í føroyska tónleikaheiminum. Tá ið tað so nærkaðist Prix Føroyar finaluni, var Annlis spurd, um hon hevði áhuga í at vera vertur í sendingini frá finaluni,

besta og fínasta í hesum kunnu vit enn á okkara døgum síggja endurspeglað í kirkjubygningunum frá ymisku tíðarskeiðunum. Eisini broytingar í byggiháttum og øðrum viðurskiftum kunnu lesast av í gomlu kirkjunum [...] kirkjunum. ? Kanst tú nevna onkrar slíkar broytingar í Føroyum, sum síggjast aftur í kirkjum? ? Ja, til dømis var sóknarkirkjan í Kirkjubø fyrr katólsk; men aftan á trúbótina, og serliga seinni, varð hon umskapað [...] fyrra í romanskum, seinna í gotiskum stíli; og hetta bendir skilliga á neyvt samband og samskifti við Bretland og Skandinavia. Til dømis er grótlaðingarsniðið á leið tað sama í Kirkjubømúrinum sum í Ros

skrædnaði heilt, tá ið vit fóru í aðru deild, sigur Ronnie Midjord í fótbóltsdeildini hjá TB. Hann sigur, at teir tí í fjør settu sær tvinnandu mál: At koma uppaftur í 1. deild beinanvegin og at fáa tamarhald [...] sterkari, enn teir vóru í fjør. Harumframt hevur TB fingið kærkomnan styrk í gamla landsliðsverjuspælaranum Óla Johannesen, sum er komin aftur í barndómsfelagið eftir ein steðg í B 36. ­ Somuleiðis er tað [...] TB, at Petur Oluf Joensen verður við í alt ár. Hann var bara við nakrar fáar dystir í fjør. Annars halda teir báðar jugoslavarnar, sum TB hevði í fjør, eisini fram í ár. Talan er um ein spælara og ein spælandi