“Vit standa úti á gøtuni skjótt”. Hesi vóru neyðarrópini hjá 2 arbeiðsleysum kvinnum í 40’unum í sambandi við, at lógin um forsorgarhjálp verður broytt 1. januar 2013. Kvinnurnar løgdu sína kostnaðarætlan [...] høvdið. Uml 6000 krónur fyri innivist um mánaðin við ljós og hita er tað bíligasta, man kann finna i Havn. Tórshavnar Kommuna hevur, sum er, ikki nakað bíligari at bjóda - her er snøgt sagt onki, og tað er

smápengar, men pengar í milliardaklassanum. Ferðavinnan er ikki burðardygg, um øll inntøkan endar í Havn. Hon má skaffa inntøkur kring landið, sigur Sigert Patursson. Alt á einum palli Stjórin í Jarðir talar [...] tær hvørva her og nú. Vit mugu síggja, hvussu tað verður í framtíðini, sigur Sigert Patursson. ##med2## Finna loysnir fyri longu seldar ferðir Fleiri ferðasmiðir hava víst á, at ferðavinnan leggur til rættis

Perth á australsku vesturstrondini. Hanna var fødd í 1925 og elsta dóttir Christian og Anniku Jensen í Havn. Yngra systirin Malfrid doyði ung av tuberklum í 1953, og yngri beiggi hennara Heri Jensen andaðist [...] mitt í fýrsunum. Kanska var tað fyri at siga Føroyum farvæl, áðrenn hon flutti hinumegin knøttin. ##med2## Flyta til Australia Tí tá hon rakk pensjónsaldur í 1989, seldu hon og maðurin Ted húsini í Birmingham

hinum elsta til hin yngsta, og fólk fegnast eisini um tann framburð sum er. Ungi maðurin, sum er úr Havn, men hevur unnustu, børn og hús í Skálavík, fegnast um, at Skálavík hevur megnað at varðveitt skúlan [...] kommunan keypti bygningin í sínari tíð fyri 40.000 krónur, og tá var hetta gamli sparikassin. ##med2## - Nú verður bygt upp í, soleiðis at vit fáa eitt enn meira maritimt umhvørvi í Skálavík. Í gamla

bæði Húsavík og Dalur um stutta tíð fáa sóttreinsað drekkivatn. - Útgerðin stendur klár hjá Nomatek í Havn, og nú er eftir at fáa smáu húsini, sum skulu hýsa reinsiverkinum í ávikavist Húsavík og Dali, liðug [...] pláss, og korona hevur eisini gjørt sítt. Íløgan við reinsiverkunum og húsunum fer at liggja um einar 2,3 miljónir krónur. - Hetta er sjálvsagt ein stór íløga hjá so fámentari kommunu, men við tað, at vit

Og tað er bert ein orsøk til hetta: manglandi fígging til Miðstovnin! Foreldur vístu á, at teirra 2 og 3 ára gomlu børn ganga einsamøll í býnum og í SMS, uttan at nakar hevur varnast at tey eru farin [...] tveita ábyrgdina frá sær er lítið sømiligur! Vit eru ikki í New York. Ella øðrum metropolum! Vit eru í Havn! Hvar eru tey vaksnu? Ja tey vaksnu í býráðnum hava eyðsýniliga ikki skilt trupulleikan á gólvinum

sambandi við alheims alzheimerdagin í seinastu viku skipaði Alzheimerfelagið fyri tiltaki í Smæruni í Havn. Millum annað røddi Christine E. Swane, mag. art. í mentanarsociologi, ph.d, um evnið stigmatisering [...] ódámligt at hava við tey at gera, tí at tey hava hoyrt, at demens skal vera so trupult, sigur hon. ##med2## Vera tann sum tey eru Hon vísir á, at fólk, ið eru rakt av demens, eisini kunnu liva eitt gott lív

hevur eisini fingið segl, og seinnapartin í dag, verður hann sosigldur norður aftur til Sandvíkar. ##med2## Í sambandi verður hátíðarhald í Sandvík við røðum, sangi og onkrum til matna. Fyrireikararnir heita [...] rógva við á ólavsøku, har teir skuldu rógva ímóti Gøtutróndi úr Gøtu. Tað var kavsvart í mjørka í Havn hesa ólavsøkuna, men teir á Gøtutróndi høvdu kumpass við sær at halda kósina eftir. Tað høvdu teir

Tað fær IKKI fólk til at taka bussin! Tað gagnar helst bussførarunum, men IKKI ferðafólkunum! ##med2## Tað hevur týdning fyri allar borgarar, at Havnin hevur eina bussleið, sum er so smidlig, at øll kunnu [...] trivnaðurin hevur við sær, at fólk nýta sína frítíð í býnum og brúka tey tilboð, ið har eru at finna. Og í Havn eru nógv tilboð. Og tað er jaligt fyri øll – matstovur, bókasavn, biograf og annað. Gevið tískil fólki

Juel Arge á Facebook. Hann er ein av teimum seks úr HS rørsluliðnum – ella »geil 5« í Svimjihøllini í Havn, sum eisini sýndu roysni í síðsta mánaði við at svimja úr Tjørnuvík út á Risan og Kellingina. Teir [...] áður, skrivar Niels Juel Arge og heldur fram: »Svimjiteinurin varð góðar 6 km, og tíðin var knappar 2 tímar. Sjey svimjarar frá HS-rørsluliðnum ella 'geil 5' í svimjihøllini, sum tann regluliga venjingin