- Væntandi fara fleiri línuskip út útaftur, tá streymurin batnar eftir vikuskiftið. Um útlitini fyri útróðri, sigur Fiskamarknaður Føroya, at streymurin batnar út á vikuna, og veðrið verður eftir øllum

Flemish Kap. Tey eru Kambur, Klakkur og Váðasteinur. - Tað sær einki út til útróður hesa vikuna. Streym­urin er góður, men veður­út­litini eru heldur vána­lig. Flestu partrolarar roy­na í løtuni eystan fyri

Fiskamarknaður Føroya í sínum metingum fyri hesa vikuna. Um útlitini fyri útróðri, verður sagt, at streymurin verður góður, men veðrið roynist illa. Tí væntar marknaðurin ikki tað nógva av útróðrarfiski hesa

fáa eina blanding av toski, hýsu, longu og brosmu. Um útróður sigur Fiskamarknaður Føroya, at streymurin verður hampiligur, og veðrið verður eisini brúkiligt. - Seks djúpvatnstrolarar eru til fiskiskap

loysa um hvítusunnuna - og fleiri fara helst til Íslands at fiska. Sum henda vikan gongur, harðnar streymurin, og veðurútlitini eru ivasom. Tí verður heldur ikki roknað við nógvum útróðri teir næstu dagarnar

fyrstu línuskip fara at loysa, tá hann blíðkar veðrið aftur. Eins og veðrið er vánaligt, verður streymurin heldur ikki nakað serligur hesa vikuna Tí verður ikki roknað við nøkrum útróðri, meðan veðrið enn

kanska kemur okkurt skip, sum fiskar tosk og hýsu, inn aftur at landa longu seinast í hesi vikuni. - Streymurin verður góður, men veðurvánirnar fyri hesa vikuna eru ivasamar. Tí verður ikki roknað við nógvum

Seinnapartin í gjár varð boðað frá eldi í einum húsum í Klaksvík. Fólk arbeiddu í bilskúrðinum, tá ið streymurin brádliga fór. Tá ið tey fóru inn í húsið at kanna málaran, var nógvur roykur inni, so tey boðaðu

koma neyvan inn at landa í næstu viku. Um útlitini fyri útróðri, sigur Fiskamarknaður Føroya, at streymurin verður ikki av tí besta, men veðrið sær út til at fara at roynast. - So, vónandi verður nakað av

annað línuskip út í næstum. Um útlitini til útróður, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga, at streymurin verður harður, men veðurútlitini eru hampilig. So, kanska verður nakað av útróðri, men fiskiskapurin