Íslendska liðið verður sagt at spæla á sama hátt, sum íslendsk feløg og landsliðið gera. Tað vil siga, at teir hava nógv fólk aftarlaga á vøllinum og dúva oftast upp á langar bóltar. Mótstøðan í morgin verður [...] løsturin er so meinur, at tað ikki ber til hjá Rana at spæla aftur á túrinum í Hollandi. Ímóti Hollandi sá liðið soleiðis út: Sámal Jóhan Samuelsen, EB/Streymur ? Rókur F. Jespersen, HB, Áki Petersen, ÍF [...] unglingalandslið vórðu smurd av í altjóða kappingum. Úrslitið í uppgerðini í Hollandi hóskvøldið kundi bent á, at vit tóku munnin ov fullan. Føroyingar spældu ímóti Hollandi, og tað er synd at siga, at vertirnir

Eftir bara tvey ár í Føroyum fór Jóhannes til Danmarkar í 1923 at royna seg sum tónleikara á matstovum í Keypmannahavn. Hesum helt hann ikki leingi á við, men fór aftur út á hav at vinna til lívsins uppihald [...] nýtast til javnstreym.   Stutt eftir at handilin flutti út á Grønlandsvegin, góvust tey við at gera ís. Orsøkin var, at tollur varð lagdur á ísin, og eisini varð álagt, at øll innihaldsevnini vórðu uppgivin [...] heim til Føroyar. Meðan Jóhannes búði í New York, fekk hann ein dagin vitjan úr Føroyum. Thorstein Arge, sum var bróðir Niels Arge, var farin til USA , og hann støkk einaferð inn á gólvið í íbúðini hjá Johannesi

Neyvan hava próstarnir á Nesi ímynda sær, at um aldarskiftið inn í 21 øld fór meira enn 10 % av Føroya fólki at verða savnað undir opnum himli uppi á Svangaskarði, skamt frá har próstagarður teirra lá [...] landið høvdu glett seg til hendan dagin á Svangaskarði, og høvdu óivað í dagavís tikið við í sína kvøldbøn, at Gud mátti gera tað so, at veðrið verður heilt gott á Svangaskarði - og tey børnini sum bóðu [...] eisini bønarsvar henda minniliga dagin á okkara tjóðleikvølli. 1000-ára-nevndin Tað er 1000-ára-nevndin, sum hevur tikið stig til at fyrireika sunnudagsskúlastevnuna á Svangaskarði, og tiltakið er eitt av

skriftamál, kl. 12 messa, Emil Olsen. (Broytt kirkjutíð. Frá komandi sunnudegi verður farið í kirkju á Eiði og við Norðskála kl. 12) Oyndarfjørður: kl. 12, altargangur, Jógvan Fríðriksson Sandavágur: kl [...] 14 sunnudagsskúli, kl. 17.30 bøn og kl. 18 møti, har Jógvan Steintún talar. Øll eru vælkomin. Rhema á Hálsi Fríggjakvøldið kl. 18-19 A.T.A.P. (barnaklubbi). Onki møti í Rhema sunnudagin vegna felagsmøti [...] 12 sunnudagsskúli, kl. 18 evangeliskt møti. Mánakvøldið kl. 20.30 Samkoma fyri ung hjún. Bønardagur á Hotel Føroyum undir heitinum: Eitt livandi samfelag verður 7. oktober. Zion, Kollafjørður Ungdómsmøti

cembalo og violin í h-moll eftir Johann Sebastian Bach vit hoyra. Góði gamli Jóhan - og júst á tveimum teim vanligastu ljóðførum á hansara døgum. Hann gongur so spelkin í Leirvíkstúni og fegnast um ljósið [...] nær í tíðini tónleikur hansara varð til, so kann hann altíð og allastaðni nýtast og njótast_ Honum á baki kemur Georg Friedrich Händel við Suitu í d-moll fyri cembalo, og sjálvt um hansara tónamál er líka [...] barokktónleiki, men nú koma vit spakuliga aftur í Leirvíkstún, tí nú stendur okkara egna Monika aftur á gólvinum við síni fiól og greiðir frá næsta stykkinum: Partita fyri solo violin eftir Frederic Balazs

sum eru gingnar á møti í ár kunnu nevnast: Álakórið til Kórfestival í Aalborg, Tórhavnar Manskór á konsertferð til Danmarkar, Kirkjukórið Ljómur á konsertferð til Danmark, Húsakórið á konsertferð til Føroyar [...] Teir eru gamlir í garði og hava sitið í nevndini í meira enn tíggju ár. Dánjal Petur Højgaard undirvísir á Studentaskúlanum og HF-skeiðnum í Eysturoynni, meðan Eyðun Andreassen arbeiðir á Føroyamálsdeildini [...] Játtanirnar í ár liggja ímillum 5 og 25 túsund krónur. Grunnurin varð settur á stovn beint eftir kríggið og hevur tí nærum hálvthundrað ár á baki. Hann varð stovnaður við bæði føroyskum og donskum innskoti, og

373777. World Horizon bíbilskúli Næmingar úr bíbilskúlan-um World Horizon luttaka á møti í Ranhøll í Sandvík í dag kl. 17 og á morgunmøti í Sion í Vági sunnumorgunin kl. 11. Øll eru hjartaliga vælkomin. Betel [...] kl. 12, altarg., Hans Eiler Hammer Klaksvíkar Sjúkrahús: kl. 10, Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Jóhann Henriksen Gøta: altarg., Jónsvein Bech Gjógv: kl. 12 messa, Eiði: kl. 17, Emil Olsen Tvøroyri: altarg [...] sunnukvøldið 22. okt. kl. 21.00. Evnið: Sálmur 139. Høgni Johannesen og Jógvan Skýlindal skipa fyri. Rhema á Hálsi Fríggjakvøldið kl. 18-19 A.T.A.P. (Barnaklubbi). Leygarkvøldið kl. 20 ungdómsmøti. Sunnudagin

Jóhan Hendrik W. Poulsen Nú ið oljuvinna á føroyskari landleið eftir øllum líkindum stendur fyri durum, man mangur spyrja seg, hvørji árin hon man fara at hava á mál okkara. Ivaleyst er, at enskt mál er [...] er atgongt haldarum á veraldarvevinum, men ein sýnisgrunnur er øllum opin á www.hit.uib.no. Hvat gerst so hjá okkum? Eru vit til reiðar málsliga at taka móti hesi nýggju vinnu, sum á so mangan hátt fer [...] fer at broyta, um ikki kollvelta, lív okkara og tilveru her á landi? Eg veit av, at á Føroyamálsdeildini á Fróðskaparsetrinum verður arbeitt við at gera eina føroyska tøkniorðabók, og eyðvitað verða har mong

útbúgvingarørindum. Jóhannes Joensen og HB hava ikki enn skrivað undir nakra avtalu, men tað vil ikki siga tað sama sum, at tað ikki er møguleiki fyri, at Jóhannes fer at halda fram í HB. Á fundinum varð boðað [...] ársveitslu leygarkvøldið. Har varð Rúni Nolsøe kosin ársins spælari í felagnum. Næstur honum var Hans á Lag og á triðja plássinum kom Jón Rói Jacobsen. Allir hesir fara komandi ár aftur at spæla við HB, og tað [...] eisini, at seinni fer sáttmáli at verða gjørdur millum Rógva Jacobsen og HB, men at hetta ikki kemur upp á tal, fyrrenn Rógvi er leysur av avtaluni, sum hann hevur við KÍ. Í Fótbóltssambandinum sigur Ísak Mikladal

at samskifta. Gjørdist eitt sindur skakkur av samrøðuni, sum blaðið hevði við Carl Jóhan. Hevði hann havt verið fluga á landsstýrisfundunum og har sæð hvussu nógv knoglafeitt varð nýtt í strembanini fyri [...] skula verða ymisk fyri teir ymisku samfelagsbólkarnar. Tað fyrikemur mær undarligt at gera mun á fólki á hendan hátt. Arbeiðsmarknaðurin er jú frælsur, ein og hvør kennir fyritreytirnar, áðrenn hann velur [...] liggur eitt øgiligt potentiali úti í fólkinum, sum ikki sæst á nakrari fíggjarlóg. Hugsa um allar eldsálirnar, idealistarnar og filantroparnar úti á bygdum og býum, sum brúka hvørja fríløtu í felagstøkum. Hetta