60.000 krónur á kontuna – hvønn einasta mánað. Vinnarin, sum vil vera dulnevndur, sigur við Danske Spil, at tað var av berari tilvild, at hann fekk skaviseðilin. Hann sigur, at handilin, har hann plagdi [...] var ikki opin, so hann fór í eina kiosk ístaðin – og tá ið skaviseðlarnir lógu á skivuni, keypti hann ein heim aftur við sær. At hann keypti eisini akkurát hetta spælið, var eisini av tilvild, tí hann

verið við til at geva bindingini fram­burð. Ferðafólkavinnan gevur sølu­møgu­leikar, sum kunnu víðkast enn meira. Dugnaligu føroysku sniðgevarnir eru við til at seta føroysku bindingar­mynstrini á mótabreddan [...] kvinnum glett seg um vøkru mynstrini, og bindingin hevur aftur tikið dik á seg. Samstundis sum bindibókin hjá Hans M. Debes hevur verið við til at stuðla mynsturbindingini, hevur hon sett eitt mark fyri, hvørji [...] teknaði uppí eitt hefti við puntutum pappíri. Paulina var ófør at binda, men hon tímdi ikki so væl at binda tað sama umaftur, og tí teknaði og broytti hon mynstrini, og setti tey saman á ymiskan hátt. At bókin

Týsdagin hin 2. mars læt forvitnisligi Öström-handilin dyrnar upp til nýggj og snotulig handilshøli í ovaru hæddini í bygninginum á Skálatrøð, har tey nú rúma einum fjølbroyttum úrvali av føroyskum pløggum [...] síðan, at Öström-handilin læt upp, og Hans Juul Hansen dylur ikki fyri, at úrvalið í byrjanini var lítið í mun til tað úrval, sum er í dag. - Tað hevur altíð verið ætlanin, at Öström-handilin skuldi gerast [...] at tað við víðkanini av handlinum í enn størri mun enn áður hevur eydnast at geva føroyskari sniðgávu ein virðiligan pall. - Tað eru fleiri, sum hava vent sær til okkum og vildu sleppa inn við sínum vørum

landskend við at vera á forsíðuni á SMS-blaðnum, var fyri stuttum við í eini modelkapping í Keypmannahavn. Blaðið ?Alt for Damerne? saman við ?Unique Models? skipaði fyri kappingini í samband við eina árliga [...] Tað var ein strævin dagur, og tær vóru sera troyttar aftaná. Seinni á kvøldinum fóru allar genturnar, saman við øðrum fólkum inn á eina sera flotta matstovu at eta. Dagin eftir fóru tær at royna klæðini [...] vann kappingina, og var á veg til Paris at arbeiða sum model. Eitt lív sum model? Lív helt tað vera spennandi at vera við í kappingini, men hon kundi ikki hugsað sær at verið við til eina kapping afturat

í farnu viku har brúkaramál vóru viðgjørd á politiskum stigi við umboðum fyri allar flokkar á tingi. StøðIð til fundin varð tikið úr eini frágreiðing um skipan av viðurskiftinum hjá brúkarunum í Føroyum [...] bert fáum árum síðani var tað so her á landi, at nógvir handlar vóru og at brúkarin kendi hann, sum handilin átti. Var talan um minni pláss so var bert tann eina handilin, og mangan var tað trupult hjá fólki [...] lóg fyri føroyingar Á fundinum varð nógv tosað um hesar lógir, ella tørvin á teimum. Nevnt varð, at slíkar lógir finnast í grannalondum okkara, men at vit ikki enn eru komin so langt á hesum økinum. Hinvegin

forbí og prátaði við eigararnar um hendan handilin. – Her eru nógvir íslendingar og føroyingar í Danmark, sum eftirspyrja hesar vørur, sigur Óli Gøtuskeggi Marteinsson, sum saman við foreldrum sínum, Marnu [...] Flestu føroyingar í Keypmannahavn munnu kenna handilin ICE Food, sum liggur á Amager Strandvej. Í hesum hugnaliga handli ber til at fáa allar møguligar vørur, sum man vanligvís fær í Føroyum, men sum ikki [...] Marnu og Páll Marteinn rekur handilin. – Føroyingar eru her dagliga, sigur hann eisini. Í ICE Food eru tey í holt við at fyrireika til páskini. Tey íslendsku páskareggini eru sera populer – ikki bara hjá

var galdandi, men 882! Og tað hevur sett ferð á handilin av føroyska virðisbrævinum í Íslandi. Tvífaldað í eina viku Síðani greiningin varð gjørd, er kursurin á partabrævinum hjá Atlantic Petroleum nærum [...] fyrimun, um borast skal eftir olju á føroyskum øki. Og endaliga varð staðfest, at vantandi kurshækkingar higartil einamest stavaðu frá, at íslendski marknaðurin ikki er vanur við oljupartabrøv. Tilmælið í greiningini [...] tvfalduður. Bara mikudagin var lopið heili 41%, soleiðis at kursurin var komin upp á 804, tá marknaðurin læt aftur. Handlarnir við partabrævinum hava náttúrligt eisini upplivað eina stóra øking. Tá hesir hava

Føroyum. Í sambandi við mentunnarnáttina spælir Ranchus konsert í M&M handlinum á Dr. Jacobsensgøtu. Samstundis verður hetta eisini fyrsta konsertin, har Ranchus spæla akustiskt Handilin er ikki so sera stórur

Fýra føroyskar fyritøkur eru við í fyritøkuni Munk IT, sum nú ætlar sær við KT-skipanum út á tann europeiska marknaðin. Felags fyri allar íleggjararnar, sum allir eiga part í móðurfelagnum Formula Int [...] og menningina á marknaðinum, sigur fyritaksstjórin Bo Martinsen. Keypsprísurin er ikki kunngjørdur, men talan er um eina trísifraða milliónaupphædd. Eftir ætlan verður handilin góðkendur á aðalfundi í Munk [...] stjóri fyri arbeiðið í Danmark. - Her í Danmark síggja vit nú skapið av eini nýggjari altjóða fyritøku, við røtum í Norðurlondum. Vit broyta spælireglurnar í bransjuni, tí hinir stóru Microsoft-veitararnir av

fyri kundarnar, Microsoft og menningina á marknaðinum, sigur fyritaksstjórin Bo Martinsen. Keypsprísurin er ikki kunngjørdur. Eftir ætlan verður handilin góðkendur á aðalfundi í Munk IT, sum verður 23. apríl [...] stjóri fyri arbeiðið í Danmark. - Her í Danmark síggja vit nú skapið av eini nýggjari altjóða fyritøku, við røtum í Norðurlondum. Vit broyta spælireglurnar í bransjuni, tí hinir stóru Microsoft-veitararnir av [...] apríl. Um einar 14 dagar ella so verður navnið á nýggju fyritøkuni kunngjørt.