Oddagrein Í hesum døgum fáa vit forvitnisliga vitjan. Føroyar og Írland skulu mikudagin spæla undandyst í HM kappingini í fótbólti. Men henda vitjan er ikki bara fótbóltur. Tað at írar nú í stórum tali [...] Todi skal á landsliðið. Vit ivast onga løtu í, at varð hetta okkara besta álopskort nakrantíð við í álopinum móti Sveits, hevði úrslitið kunnað verið betri. Tí er í tøkum tíma, at venjararnir taka hesa niðurstøðu [...] nevndir, gjørdu landnám í Føroyum umleið 725 ár eftir Krist. Men teir rýmdu umleið 100 ár seinni, tá víkingarnir komu til oyggjarnar. Hóast ikki nógv er varðveitt frá írsku tíðini í Føroyum, so finnast tó

er fara í tingið í vár við uppskoti til útbjóðininga. Síðani verður útbjóðing latin upp í summar. Umsóknirnar skulu so latast inn í heyst og loyvini verða latin um ársskiftið næsta ár. Sosialurin veit frá [...] velja út nýggj øki til oljuleiting á føroyska landgrunninum. Sigurd í Jákupsstovu, stjóri á Jarðfrøðissavninum, sum tekur sær av málinum í fyrstu atløgu sigur, at teir hava fingið 5 formellar nominatiónir [...] Økini, sum feløgini vísa á, eru í høvuðsheitum norðan fyri og fram við markinum, eisini longur inni á landgrunninum og fevna tey um eitt rættiliga stórt øki. Sigurd í Jákupsstovu sigur, at teir vistu

á Hafnia leygardagin. Formansval var á skránni. Diana í Puntabyrgi tók ikki vid afturvali. Hon hevur verið virkin í Javna í 30 ár, harav formaður í tilsamans 11 ár - seinast frá 2000-03. Malena Arnholdsdóttir [...] boðini, tá Sosialurin hevði hana í telefonini beint eftir fundin leygardagin. Hon nýtti beinanvegin høvi at seta ynski fram til frama fyri tey menningartarnaðu. - Skrivið nakrar lættlesiligar síður í Sosialinum [...] bíbliuskúla í Onglandi og Týsklandi. Í 1976 tók hon útbúgving sum sjúkrasystir á Føroya Sjúkrasystraskúla og arbeiddi á Klaksvíkar sjúkrahúsi. Árini 1978-80 starvaðist hon sum heimasjúkrasystir í Fuglafirði

prátaði og luttók í prátinum, sum sum vanligt er í einum blaðhúsi, tað vil siga um evnir, sum journalistarnir arbeiddu við. Hann kom við tipsum og tók tað við inn í húsið, sum hann hoyrdi í býnum og síðan [...] starvast á Sosialinum í 1972, keypti hann eitt rundstykki. Hetta skar hann í tveir partar og síðan brúkti hann næstu fimm minuttirnar at trýsta Lurpak smør niður í teir, so fast, at deiggið var kleimt [...] hann sá tað stuttliga í tí smáa og hevði góð eygleiðaraevnir. Og hugaligt var at síggja umsorganina hann hevði fyri konuni, Oddny, sum hevði ringa heilsu og tí mátti ofta til Danmarkar í heilsuørindum. Hon

Seinastu tíðina hevur Sosialurin og www.in.fo varpað ljós á umstøðurnar í eldrarøktini. Í tí sambandi er nógv komið fram um, at starvsfólk á ellis- og røktarheimum, og í heimatænastuni, hava ikki stundir [...] eldru borgarar keða seg í ellisárum, og almenna fatanin tykist at vera, at nú skulu myndugleikanir syrgja fyri at tey ikki keða seg, sigur stýrisformaðurin í Nánd. - Í dag kostar í Føroyum yvir 400 milliónir [...] tan skal skipa fyri øllum innihaldinum í dagligdegnum hjá borgarum, bara tí tey eru komin til ein vissan aldur. sigur Jóhan Christiansen. - Eldratænastan skal, í nærveru við brúkaran, syrgja fyri at veita

sein­astu dag­ar­nar hev­ur brúkt nógva tíð í Sund­­a­­lag­num, og sum eisini var á staðnum í seinnapartin sunnu­dagin. Sosialurin hitti í gjár Bjarna Mikk­el­sen í fjøruni við Norð­­skála beint norðan fyri [...] er deyð­­­ur einaferð fyrr í dag, segði Bjarni Mikkelsen í gjár. Hin avgusturin lá sunnu­dag­­in á Oyri sunnan fyri Brún­na. Hann er flotnaður, eftir at hava ligið deyður í Nes­­vík Streymoyarmegin sein­astu [...] fyri brúnna um Streymin. Har lá avgusturin, sum doyði í gjár. Hann hevur lig­ið hin­um megin sundið sein­astu dag­ar­nar, í Nesvík, har ein ann­ar avgustur eisini lá deyð­ur. – Klokkan hálvgum sjey sun­

Kapping Rógvi Nybo rogvi@sosialurin.fo Í Sosialinum í gjár stóð skrivað, at landsstýrismaðurin í fíggjarmálum, Jóannes Eidesgaard, av tingsins røðarapalli mikudagin hevði lagt eftir føroysku peningastovnunum [...] Føroya Banka og formaður í Felagnum Føroyskir Peningastovnar, vísir aftur. - Peningastovnarnir eru í dagligari kapping við hvønn annan, og vit renna øll skjótt fyri at fylgja við í kappingini. Peningastovnarnir [...] avstemmaði, í øllum førum millum teir báðar stóru peningastovnarnar, um bæði rentupolitikk, holdningar mótvegis almennum ætlanum og so framvegis. Men hetta eru viðmerkingar, sum Janus Petersen, stjóri í Føroya

munnligari ávaring. Eldur í hoyggjhúsi á Norðtoftum Leygarnáttina kom eldur í eitt hoyggjús/seyðahús á Norðtoftum. Sløkkiliðið í Klaksvík fekk fráboðanina 00.59, og 01.01 varð sløkkiliðið í Norðdepli og Hvannasundi [...] 112 Rógvi Nybo rogvi@sosialurin.fo Rýmdu frá sorlaðum bili Leygarmorgunin komu fólk fram á ein sorlaðan bil á vegnum út á Møl á Eiði. Eingin var í bilinum, sum hevði skreitt og bóltað út við 100 metrar [...] at allir persónarnir í bilinum vóru slopnir uttan stórvegis mein. Ætlaði aftur eftir bilinum Leygarmorgunin komu fólk fram á ein bil, sum var farin útav á Æðuvíkarvegnum. Eingin var í bilinum, og løgreglan

transpersónar í Føroyum, hevði tann 27. juli skrúðgongu og konsert í Havn, sum endaði við tónleikafagnaði í Tórsgøtu. Stór mannfjøld savnaðist um tiltakið hjá LGBT. Tá litríka gongan kom oman í Tórsgøtu spældi [...] Tórshavn. Síðani setti Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, tiltakið. Tróndur Vatnhamar, skemtiligur pallvertur, hevði síðani eina røð av fremstu tónleikarum í landinum at bjóða stóru fjøldini, ið stuðlaði [...] stóru luttøkuna. Nalja Frálíkur tónleikur í góðveðri sermerkti tiltakið. Heilt stóra løtan kom at enda, tá bólkurin NALJA kom á pallin. Tá vóru ung sum gomul í einum hópi. Sjeikurin og aðar landaplágur

transpersónar í Føroyum, hevði tann 27. juli skrúðgongu og konsert í Havn, sum endaði við tónleikafagnaði í Tórsgøtu. Stór mannfjøld savnaðist um tiltakið hjá LGBT. Tá litríka gongan kom oman í Tórsgøtu spældi [...] Tórshavn. Síðani setti Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, tiltakið. Tróndur Vatnhamar, skemtiligur pallvertur, hevði síðani eina røð av fremstu tónleikarum í landinum at bjóða stóru fjøldini, ið stuðlaði [...] stóru luttøkuna. Nalja Frálíkur tónleikur í góðveðri sermerkti tiltakið. Heilt stóra løtan kom at enda, tá bólkurin NALJA kom á pallin. Tá vóru ung sum gomul í einum hópi. Sjeikurin og aðar landaplágur