heilskapaði undan bankakreppuni var fyrst og fremst okkum sjálvum fyri at takka – men tað var eisini ein hjálp at danska stjórnin til endans livdi upp til sína ábyrgd. Og ikki at gloyma tey mongu sum stóðu við

sálarsjúku, kann hava stóra ávirkan á børnini. Ofta verða hesi børn gloymd - ella slettis ikki sædd - tá hjálp skal veitast familjuni; tað er jú mamman ella pápin, ið eru vorðin sjúk - ikki barnið. Hetta kan hava

Vinir Ísraels í Føroyum, Ísraelsfelagið og Ísraelsmissiónin, hava stovnað eina føroyska deild, nevnd Hjálp jødunum heim«. Í tøttum samstarvi við „Keren Hayesod“ hava føroyingar nú høvi at stuðla jødunum at

að í stórum frágreiðingum. – Tey lánini, vit tóku, eisini eftir kreppuna... Vit fingu ikki nakra hjálp úr Danmark, tá kreppan kom. Vit fingu ikki nakrar eyka pengar til Føroyar. Vit tóku nøkur lán, og

komin upp á pláss enn, við teimum ógvusligu fylgjum, hetta fær og fer at fáa fyri tey, sum tørva hjálp, takkað veri Karsteni!! (Jenis tegir og samtykkir?!) Øll tekin í sól og mána vísa, at búskapargongdin

ikki til at ímynda sær, at HB skal endurtaka bragdið, sum varð útinnt í fyrraárið, tá ið teir – við hjálp frá KÍ – tóku EB/Streym á málstrikuni. Og úrslitið flutti ikki KÍ so mikið úr botninum, at tað á nakran

ikki síggja dystin. Og hóast vit ofta gloyma at siga tað, so kann tað jú vera lurtaranum til stóra hjálp, um hann eitt nú veit, at nú spælir annað liðið ímóti norðara málinum og hitt ímóti syðra málinum

heildarveitingini hevur hjálpt føroyingum at útbyggja hetta landið. Er tað skomm at fáa fíggjarliga hjálp frá øðrum landi, meðan landið verður útbygt? Ísrael er ein sjálvstøðug tjóð. Men hóast tað fáa teir

egna smyrsl at selja til amerikanarar og onnur, hevur hon biðið leirvíkingin Hans Fróða Hansen um hjálp. Í farnu viku gjørdu Brandy nevniliga avtalu við Hans Fróða Hansen um, at tey í felag skulu framleiða

meðan tey, sum arbeiða, gerast færri - eiga vit ikki at bíða við at hugsa alternativt. Sjálvboðin hjálp er longu, sum Maud Wang Hansen so væl greiðir frá, ein partur av okkara vælferðarskipan. Tí burdi