Við einum 3-1 sigri á Porto syrgdi Inter fyri, at verjandi meistararnir ikki longur eru partur av Champions League Eftir 1-1 í fyrra dystinum, stóð greitt, at tað var Inter, sum hevði betru kortini á hondini [...] týskvøldið var brasilianski Adriano. Hann skeyt øll trý málini hjá Inter. Jorge Costa minkaði annars til 2-1 í seinna hálvleiki, men eftir triðja málið frá Adriano - tríggjar minuttir fyri leiklok - var eingin

ælarin í miðverjuni alla tíðina, tá ið FCK vitjaði í Aalborg. Úrslitið var 1-1, eftir at AaB leingi hevði verið frammanfyri 1-0. Súni Olsen varð skiftur inn á AaB miðvøllin, tá ið tað restaði eitt korter [...] hevur spælt tveir dystir, og teir eiga framvegis fyrsta sigurin til góða. Í fyrsta umfari tapti FCK 1-0 ímóti FCN.

Hondbóltsstøður Sunset-kappingin stig 1VB16 2Stjørnan16 3Neistin14 4Søljan12 5VÍF10 6StÍF3 7Kyndil3 8Tjaldur0 Atlantic Airways-kappingin stig 1Kyndil16 2VÍF15 3H719 4KÍF8 5StÍF6 6Neistin6 Flogbóltsstøður [...] ður Meistaradeild, kvinnur stig 1Mjølnir16 2TB16 3Dráttur8 4KÍF8 5ÍF6 6SÍ0 Meistaradeild, menn stig 1SÍ12 2Mjølnir10 3Fleyr10 4ÍF2 5Fram2

dystirv-j-tmálmálmunurstig 1Neistin86-0-22511747712 2VB76-0-12141427212 3Stjørnan66-0-01631234012 4Søljan84-0-4223198258 5VÍF84-0-418718618 6StÍF71-1-5150186-363 7Kyndil71-1-5131192-613 8Tjaldur70-0-7 [...] 135253-1180 Atlantic Airways-kappingin vunnintaptmál- dystirv-j-tmálmálmunurstig 1Kyndil97-0-22812206114 2VÍF95-0-22652293614 3H7194-0-526726348 4KÍF94-0-5223244-218 5StÍF93-0-6239272-336 6Neistin92-0

Mortan Hansen 2, Borgar Danielsen 1 VÍF: Áki Olsen 8(1), Regin Joensen 6, Agnar Joensen 4, Sámal Joensen 3, Ingi Olsen 3, Harald Bjørgvin 1 Brotskøst: StÍF 7/6, VÍF 2/1 Útvísingar: StÍF 3, VÍF 5 Dómarar:

Ongland til reiðar at møta vinnaran av dystinum millum Portugal og Holland í eini 1/4-finalu. Ongland-Ecuador 1-0 (0-0) 1-0: David Beckham, 60. [...] HM 1/8 finala Talan var avgjørt ikki um nakað storspæl frá bretunum, sum fyri tað nógva høvdu trupult við at finna rætta lagið í spælinum. Ecuador hótti eisini nakrar ferðir enska málið, men á tímanum

0-1: Fróði Clementsen, 22. 1-1: Súni Olsen (br), 69. 1-2: Hans Pauli Samuelsen, 86. GÍ: Hallur Hansen ? Jónreid Dalheim, Atli Gregersen, Robert Rzeczycki, Hanus Jacobsen ? Áslakur R. Petersen, Símun L

HM-fótbóltur Fyrsta av teium 8 1/8 finalunum varð leikt leygarmorgunin, og ikki óvæntað eydnaðist tað týskarum at vinna seg víðari, eftir at teir vunnu 1-0 á Paraguay. Leingi varð Týskland tó hildið á [...] tóktist hetta ongan tíð at órógva liðið, sigurin sum heild var fult uppiborin. Týskland-Paraguay 1-0 (0-0) 1-0: Oliver Neuville, 88

Úrslitini í fyrstu deild hetta vikuskiftið vóru annars hesi: GÍ-B36 3-1 HB-VB 2-1 KÍ-NSÍ 2-1 B68-B71 4-2 FS Vágar-EB/Streymur 1-3

##med2## KÍ-Víkingur 0-1 (0-0) - Finalan um løgmanssteypið. 0-1 Sølvi Vatnhamar br. (87.) Á ljóðfíluni omanfyri ber til at hoyra frá FM1 samrøðurnar Tróndur Arge gjørdi aftaná loknan dyst. Teir Tróndur [...] Tróndur prátaði við vóru: 1) Gunnar Vatnhamar 2) Jóhan Petur Poulsen, venjari 3) Sølvi Vatnhamar, sigursmálsskjútta 4) Atli Gregersen, liðskipari sum var leikbannaður í kvøld. 5) Steypahandanin og Víkinga-f