vóru neyt og seyðir, onkur hevði ross, har vóru hønur, dunnur og gæs, og so allir heiðafuglurin, tjøldur í hundrada-talið. Og so var eisini Hoyvíkstjørn, har børn um summarið silgdu við bátum og flakum, [...] vuksu Marita og Leif upp, og tað er einki at ivast í, at alskurin og kærleikin til náttúruna gjørdu, at tey bæði gjørdist skótar í skótaliðum Sigmunds Brestissonar og Tóru Sigmundardóttir, og seinni eisini [...] Heini, sum er elstur, er giftur við Ann Mari av Reyni og eiga tey dóttrina Ester, og Rana og Johan. Synirnir eru allir hondbóltsspælarar í "Kyndil" og var Leif eina tíð formaður í ítróttarfelagnum "Kyndil"

ri, og skal í hesum føri skiljast sum flyting av mentan, siðvenju, virðum og kunnleika millum ættarlið og millum lond. Luttakarar í verkætlanini eru úr Føroyum, úr Arvidasjaur og Malå í Svøríki og úr [...] Kautokeino og Hamarøy í Noregi. Verkætlanin hevur til endamáls at geva børnum og ungum eina sterkari rødd við støði í staðbundnum søgum, sagnum og mentanararvi annars. Ynski er at knýta børn og ung tættari [...] verkstovan verður í Føroyum í døgunum 9-10. mars, og hendan verkstovan leggur dent á føroyskan samleika og eyðkenni í staðbundnum føroyskum frásagnum og tónamáli. Tað er kendi leiklistamaðurin Kjell Moberg

ótolandi og higartil eru pensjónistar, børn og ung við serligum tørvi, útbúgving og skúli serliga meint rakt. Nógvar av raðfestingunum, gjørdar vórðu í Fíggjarnevndini, eru á tekniborðinum og verða startskotið [...] um at spara, og tað hevur hon gjørt. Landstýriskvinnan í mentamálum sigur seg lítla og onga ávirkan hava havt á fíggjarlógina. Løgtingslimir úr samgongu og andstøðu skiftast um at átala og vaska hendur [...] rakstur. Støðgi tekni og framtíðar planleggingunum av nýíløgum í vegir og tunnlar í hundrað millióna- klassanum. Uppraðfesti heldur neyðugar umvælingar av verandi bygningum, vegum, tunnlum og almennum ognum;

smágentuna, og tóku tey hana sum sína egnu dóttir. Sum ung arbeiddi Jonhild í handlinum hjá Jens Klæmint Isaksen úti í Klaksvík. Umframt at passa hús og heim fyrimyndarliga rætti hon seinni Fíu og Eliesari [...] niðri, og Tove býr í Havn. Ommubørnini eru tíggju, og tað er eisini farið at leggjast afturat í næsta ættarliðnum. Jonhild og John vóru friðarfólk. Heimið teirra var eyðkent av sterkum familjubondum og gestablídni [...] Klaksvík hjá fastur síni, Thomasiu, og manni hennara, Jens Paula Hansen, vanliga nevndur Palli í Vátutoft. Sum trý ára gomul kom Jonhild til Klaksvíkar at ferðast, og Thomasia og Palli, ið vóru barnleys, vildu

Náttaravnunum og hevur lagt sera nógva orku í hetta arbeiði. Tað er gott og jaligt, at einstaklingar taka ábyrgd av okkara ungu og eiga hesi fólk at verða bakkað upp av foreldrum, myndugkeikum og fjølmiðlum [...] sakligt og viðkomandi alment orðaskifti í samfelagnum og á tann hátt gjørtt sítt til at styrkja fólkaræðið og framsøgufrælsið. Amnesty Interntational, Føroya Deild hevur sett fokus á stórar og týðandi [...] hevur hann lagt hjarta, orku og sál í sítt arbeiði við Norðlýsinum. Hetta er ikki bert ein vinna, men eitt støðugt og valla serstakliga vællønt arbeiði at kunna føroyingar og útlendingar um okkara vøkru

Káru og Jógvan, og til síðst Jonnu og Páll. Synirnir eru búsitandi í Leirvík, meðan døturnar búgva í Tórshavn og Danmark. Síðani eru komin 18 barnabørn, 32 langommubørn og 3 oldurommubørn. Olina og Petur [...] bert tað yngru systrina Margrethu sum býr í Saltnesi. Lina kom sum ung genta til trúgv á Harran og hevur víst hetta í bæði orðið og lívið. 5. november 1938 giftist Lina við Peturi Lervig, vanliga nevndur Petur [...] saman, og høvdu tey tað gleði, at halda teirra gullbrúdleypsdag í 1988. Eftir hetta fekk Petur bert tvey ár afturat, 26. august flutti Petur heim til sín Harra og Frelsara, sum hann so trúliga tænti og vitnaði

hósdagin 15. mai og hildið verður á til sunnukvøldið 18. mai. Skráin hevur okkurt at bjóða bæði til børn, ung og vaksin. Ein serstøk barnaskrá er eisini, so meðan foreldur eru til møti og annað, verða børnini [...] ansað í ítrivrúminum og úti, har spælipláss, graslíkisvøllur og ein hylur er at rógva í. Eins og til vanligu tiltøkini í Nesvík, so verður nógvur sangur á skránni, bæði felags- og kórsangur. Hvørt kvøld [...] kvøld er møti, har ymiskir talarar og kór luttaka og um dagarnar eru orðaskifti og frágreiðingar á skránni. Sunnudagin verður eisini skipað fyri einum serligum familjumøti við luttøku av barnakóri. Talarar

verður sagt, at børn hava skapanarevni og eru listafólk, til tey eru um 10 ára aldur. Tíbetur eiga vit nógv børn og ung, sum halda fram at tekna, mála, syngja og framføra alt lívið. Víst verður á, at [...] á Sólferð og Rógvi og Náttarravnur, og tekningarnar hjá Eydnu av dreinginum, Tvøra og gentuni Tvassu, eru eisini heimskendar í Føroyum. Á framsýningini verða sjálvandi kreativar verkstovur, har børn sleppa [...] serstøku og søguligu framsýningina fara Rakul Ró Steintórsdóttir og Eydna J. Steinberg at prýða veggirnar við barnavinarligum tekningum. - Rakul hevur myndprýtt egnar bøkur við heitunum, Sólja og Súla á

Ísland, Noregi og Svøríki, umframt hjálimirnir Lettland og Litava. Men av tí at serliga NMU er ein rættiliga serlig stevna fyri aldursbólkarnar beint undir og yngst á EJM, so hava Niðurlond og Sveis spurt [...] ngum, og nú eisini sterkum niðurlendingum og sveisarum, so skulu vit nokk vænta at kappingin verður sera hørð, og at okkara tí fáa trupult við at náa heiðursmerkjum. Málið er tí eisini fyrst og fremst [...] ð at luttaka í Norðurlendsku Meistarastevnuna fyri Ung 2018. Kappast verður í Kipsalas høllini í Riga í Lettlandi, og sum nakað eru niðurlendingar og sveisarar bodnir við sum gestalond, skrivar svimjing

hittast vit til stuttleikar og gleði, til gaman og álvara, og til spæl og leik. Stevnurnar eru ikki bert til ein ávísan aldursbólk, nei – her hittast bæði ung og gomul, stór og smá. Tíverri eru vit í Vági [...] Jóansøkan hevur verið, og er framhaldandi, ein fólkslig veitsla, har møguleiki er hjá okkum at sleppa dagsins strevi, og taka okkum av løttum eina løtu, og at hitta vinir, kenningar og familju til hugnaliga [...] vetrardvalanum, og aftur stendur í fullum blóma. Ymiskt varð lagt í hetta hald, bæði av nátúrligum og yvirnatúrligum. Ein av gomlu siðunum er at kynda bál á jóansøku, fyri at halda teimum óndu og niðurbrótandi