nú herfyri, líkasum fyri at vísa tey nýggju jólaklæðini fram, var tað tá at tann eini av mínum vinmonnum segði, at hann hevði sæð eitt stjørnuskot lítla jólaaftan, hann læt beinanvegin eyg-uni aftur og [...] samfelagnum, eins og kvinnurnar. Tað inniber sjálvandi tað, at vit áttu at fingið eitt Men?s night. Mannfólkini, ið vilja sleppa at vísa síni jólaklæði fram ókeypis í Club 20 eins og damurnar!!! [...] Eg má siga, at eg hevði ein avbera góðan jólaaftan, tað sum gjørdi dagin so herligan var nevniliga tað, at eg hevði fingið heilt fitt av klæðum í gávu. Tá ið eg og nakrir vinmenn fóru ein túr í býin nú

Andreas Palicka í svenska málinum fór at taka, kom Svøríki eisini fram um 16-10. Tá hevði Jacobsen júst sett Niklas Landin í málið. At Mikkel Hansen brendi tvey tey fyrstu brotskøstini, tí Palicka bjargaði [...] spæl hekk ikki saman, og sviar skiftust um at vera á odda við trimum og fýra málum. Soleiðis gekk. Danmark var ongantíð í nærnámind av at fáa stig, men fekk bjargað sær undan stórtapi, sum kundi kostað oddasessin [...] innsatsin hjá Danmark. Danska stjørnan hevði ikki nógv at bjóða. Men okkara Jóhan á Plógv Hansen, sum skoraði fyrsta málið í dystinum, var síðani settur at skjóta brotskøstini, og hann fekk øll trý í kassan

løgreglan aftur í nátt gjørt nógv burtur úr at vera sjónlig í býnum, og løgreglufólk hava verið á gátt á skeinkistøðum at tryggja sær, at øll viðurskifti vóru sum tey áttu. [...] fara starvsfólkini at gera upp í dag, og enn veit løgreglan ikki meiri um málið. Annars hevur løgreglan nakrar ferðir fingið fráboðan um at menn vóru komnir til illnar og vóru farnir at berjast. Men tað [...] rættiliga nógv fólk í býnum í nátt, men løgreglan sigur, at sum heild hevur tað verið friðarligt. Men mitt í nátt fekk løgreglan boð frá fólki um, at tað hevði verið innbrot í Rúsuni í Havn. Innbrotstjóvar

lesarabrævi upp, at føroyingar geva dønum 600 miljónir – men hví geva dønum pengar, í staðin fyri føroyingum, og sita eftir við fullveldi og ongum pengum, havi eg hug at spyrja? Heldur áttu vit at býtt hasar [...] fingið 10. So hevði eg keypt mær eitt hús, og eg og konan havt góðar umstøður at fingið okkum nøkur børn í og uppdrigið tey til at blivið rættar føroyingar, rithøvundar og heimspekingar – hækkað eitt sindur [...] fólkatalið. Ikki so galið, men vissi tann meinigi føroyingurin hevur lyndi til at blaka pengar av landinum, so nyttar lítið. Batar lítið at gráta um fullveldi, tá lyndið er eitt trælalyndi. Eg veit ikki, hví føroyingar

á tann hátt kundi hann sleppa undan, at nakar teirra fór at vitna ímóti sær. Úrslitið varð, at hann myrdi fimtan fólk. Undir rættarmálinum ímóti honum kom fram, at nakrir aðrir menn høvdu hjálpt honum [...] serliga vóru tað tey, sum áttu stór ella dýr hús, sum liðu undir ágangi hansara. Í 1994 varð hann tikin, men flýddi úr fongslinum. Meðan hann sat í fongslinum, hevði hann gjørt av at beina fyri teimum [...] Russiska dómsvaldið hevur dømt ein mann lívlanga arbeiðslegu, eftir at maðurin varð funnin sekur í at hava pínt og myrt fimtan fólk seinastu tíggju árini. Tann 39 ára gamli Alexander Borovkov búði í býnum

Hjúnini Álvur og Katrin Hansen og teirra synir Sámal Jákup og Torvald mistu at kalla alt, tey áttu, tá teirra hús brendu í grund í Gøtu mánadagin. Tað kundi verið upp aftur verri, var tað ikki fyri ro [...] stovuni. Álvur og báðir synirnir vóru uppi á loftinum, tá tað fór at ýla. Teir fóru alt fyri eitt niður undir, og hóast Álvur royndi at basa eldinum við einum eldsløkkjara, sum var í húsinum, so munaði [...] eldinum, tí roykávaringin gav teimum stundir at sleppa niður gjøgnum smølu trappurnar av loftinum. Sløkkiliðið, sum kom á staðið um hálvgum eitt tíðina megnaði ikki at basa eldinum fyrr enn klokkan hálvgum seks

tætt at russiska skipinum, sum til bar, tí vit sóu í hvussu stórari neyð tað var, og eina ferð komu vit so nær, at vit vóru við at koma í trupulleikar. Tað var líkasum, at skipið varð sogið inn at bing [...] sýtt fyri at taka ímóti hjálp, rokni eg við, at vit høvdu klárað at bjargað nógv fleiri av manningini á lívi. Russiska samfelagið var jú ógvuliga afturlatið tá. Í dag kunnu vit ikki ímynda okkum, at tað sama [...] og fingu bjargað einum. Flestu bjargað Tað eydnaðist manningini á Sigurfarinum at bjarga 24 sjófólkum umborð. Á Mekanic Tarasov taldi manningin 37, harav tvær kvinnur. Av teimum, ið vórðu bjargað, doyðu

skelkandi er, at VIT DUGA IKKI AT FÀA TEY HEIMA AFTUR at virkað, og verða við til at mennað og byggja okkara land upp, til tað vitanarsamfelag, sum vit so sterkt hava brúk fyri, fyri at yvirlivað framyvir [...] Tað syrgiliga sum hent er, er at vit hava fingið nøkur av hesum fólkum heim, men hvar eru tey?? Hvar eru tey fólkini sum áttu at verið úti í vinnuni og verið við til at ment og bygt samfelagið upp?? Jú [...] verða so. Eg haldi at ein munagóður partur av hesum fólkum við stórari vitan áttu at verið í vinnuligum virksemið. Tað kann ikki verða rætt, at tann sum rindar tær bestu lønirnar, - frammum grannskoðarar

haves. Eyðsýnt er, at amtmaður­in roknar við, at skipið helst kann fáast inn í Suðuroy, so at farmurin kann verða bjarg­­aður. Fór á land í Skúgvi Onki er um at roynd varð gjørd at bjarga skipinum, og [...] Steder, at det ej uden at man maa betrygge at det igjen ud­skylles af Brændingen kan længe blive henligg­ende, saa maa jeg tjensligen have Herr Landfogden anmodet om, behagentligen i denne Anledning at ville [...] tveimum før­um, at navnið “DIE DANCK­­BARKEIT” stend­ur á. Tí verður hildið fyri vist, at hetta var navnið á skip­­inum. Amtmaðurin sig­ur í lýsing eftir ánarunum at “det og synes rimeligt, at samme sidst

verið, at danir tóku til eftirtektar, at bankamál hoyra undir danska lóggávu, og átti staturin tí eisini at tikið sær ábyrgdina av bankamálinum. Hann heldur fyri, at vit føroyingar áttu tí ongantíð at skrivað [...] sigur, at tað, sum hevur koyrt tingini føst, er kravið um ymsar kanningar, sum bara skjóta málini út. Heldur áttu tey at verið tikin fram politiskt og avgreitt sum so. Við hesum sipar løgmaður til, at tað [...] forsætisráðharrin at hitta umboð fyri Føroyar. Á samkomuni varð tosað um mangt og hvat. Hann tosaði um tann neyðuga dialogin, um at báðir partar eru ærligir yvir fyri hvørjum øðrum - ?om at have gensidig respekt