kl. 10 og 14. 90 ára føðingardagur Leygardagin 19. juni verður Solborg Joensen, Leirvík, 90 ár. Tey, ið ynskja at heilsa upp á Solborg, eru hjartaliga vælkomin við Bólstein 4, millum kl. 16 og 19. 95 ára [...] Hesti og Eisenberg Hansen úr Skopun. Vígslan verður í Vesturkirkjuni kl. 15. Veitsla verður fyri innbodnum. Brúdleyp Leygardagin 19. juni kl. 16 giftast í Vestur­kirkjuni Maria Chun Nielsdóttir og Ian Salter [...] Salter. Veitslan verður fyri teimum nærmastu á Hotel Føroyum. Brúdleyp Leygardagin 26. juni giftast Anita Vinther Kjærbo og David Andresen, Tórshavn. Vígslan verður í Ebenezer, Tórshavn, kl. 13. Brúd­leypið

Hesti og Eisenberg Hansen úr Skopun. Vígslan verður í Vesturkirkjuni kl. 15. Veitsla verður fyri innbodnum. Brúdleyp Leygardagin 19. juni kl. 16 giftast í Vestur­kirkjuni Maria Chun Nielsdóttir og Ian Salter [...] Salter. Veitslan verður fyri teimum nærmastu á Hotel Føroyum. Brúdleyp Leygardagin 26. juni giftast Henrietta Arge Poulsen, Klaksvík, og Jan Jacob­sen, Kolbeina­gjógv. Vígslan verður í Christians­­kirkjuni [...] juni giftast Rannvá Lydersen, Hvannasund og Peter Olaf Chodziuk, Klaksvík. Tey, ið ynskja at gleða okkum á okkara stóra degi, eru hjartaliga vælkomin til vígsluna og reseptión­ina, sum verður í Getsemane

at heilsa uppá Hjørdis eru hjartaliga vælkomin á Bakkan 3. juli millum kl. 11 og 17. Silvurbrúdleyp Tann 1. juni hava Elsba og Eivind Danielsen verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin 3. juli í B36 húsinum [...] juni giftast Annbritt B. Poulsen, Skála og Klæmint Lamhauge, Glyvrar. Tey, ið ynskja at gleða okkum á okkara stóra degi eru hjartaliga vælkomin til vígslina og resep­tión­ina, ið verður í Kelduni kl. 13 [...] Petersen og Johan Martin Poulsen, Klaksvík. Vígslan verður í Betesda í Klaksvík kl. 11. Brúdleyp verður fyri innbodnum í Bygdarhúsinum í Leirvík. Brúdleyp Leygardagin 19. juni giftast Sólgerð Jacobsen og Mortan

ristaðum heslinøtum Salt Blanda jogurt, sitrónsaft, sukur og hvítleyk og smakka til við ingeferi og salti. Flys pastinakkrøturnar, rív tær fínt og rør upp í dressingin saman við súreplabátum og heslinøtum. [...] hvítleyk, basilikumbløð og eitt sindur av olju. Rør pinjukjarnur og ost í og so mikið av olju, at tað verður hóskandi tjúkt. Smakka til við salti, pipari og sitrónsaft. Vaska salatið, og pinjukjarnurnar verða [...] olivenolju 4-8 flísar av ljósum breyði 1 hvítleyksbátur Salt og pipar Sker tomatirnar smátt og vend teimum í olivenolju, salti, pipari og 2-3 spsk. av smátt skornum basilikum. Rista breyðflísarnar á breyðristara

so dúgva tíð fer at flyta úr Havn og heim á Toftir. Saltið, sum M.J. Saltsøla selir í Føroyum, kemur eins og áður av Miðjarðarhavsoynni, Ibiza, og hetta er umtókn salt millum viðskiftafeløg. M.J. Saltsøla [...] sáttmálanum verður 14 mánaðir, og tað merkir, at M.J.Saltsøla ætlandi húsast egnum og nýggjum hølum á Toftum beint eftir summarfrítíðina næsta ár. - Sjálv flytingin úr Havn og heim á Toftir krevur ikki tað [...] hevur Magni starvast á saltsøluni síðan 1998, tá pápin sat við stýrisvølin, og í 2006 keypti hann felagið, sum hann í dag eigur og rekur. - Eg trívist í saltinum, tí hetta er tað, eg kenni til, sigur Magni

rópar varskó og ávarar ímóti hesum. Sum Bill vísur á, so eru vit kristnu jú áløgd at vera salt og ljós. Hetta eru vit, um vit í kærleika vísa menniskjum á teirra ekstrema tørv á Kristus - og í hesum liggur [...] liggur, at vit eisini eru erlig og siga, at alt ikki er rætt og gott. Men vit kunnu ikki tvinga menniskju til at velja Kristus og boðorð hansara. So at fara inn og tvinga menniskju at fylgja Bíbliuni við [...] v – eina kvinnu og eitt fostur. Men eg eri sterkt ímóti tí seinna slagnum av marksetan, har politiska skipanin fer inn á tað persónliga øki og dikterar, hvat menniskjan skal halda. Og eg meti ikki, at

rosmarin, salt og pipari meðan stokt verður Brót bótarmolan í kókandi vatni og oys yvir steikina saman við hvítvíni og skorna leykinum Steikin og soðið verður lagt í steikigrýtu við loki á og sett í ovnin [...] Tipp: 10 minuttir undan servering verður steikin tikin úr ovninum og løgd í fat við reinum viskistykki omanyvir Epli og gularøtur Flys eplini og gularøturnar – sker gularøturnar í stórar bitar Kóka eplini í [...] verða gularøtur koyrdar í. Koyr salt í vatnið, tá kókað verður Koyr væl av margarini á pannuna Hakka 2 fed av hvíttleyki og koyr á pannuna saman við persilluni Koyr eplini og gularøturnar á pannuna 15 min

hann herfyri var í Usbekistan og virjaði. Saman við usbekiska forsetanum, Sjavkat Mirzijajev, var aðalskrivarin eina ferð við tyrlu og skoðaði vatnið og lendið rundan um tað, og tað var ein ikki sørt skelkaður [...] Aralvatnið, eru yvirhøvur fátæk og millum tey fátækastu har um vegir. Drekkivatnið minkar í hvørjum, minni og minni fiskur er at fáa, og harafturat hava tey oyðandi samdstormar og dálking at stríðast við. Kanningar [...] eftir av vatninum, er illa dálkað, og harafturat er nógv salt í vatninum. * Umleið 200.000 tons av sandi og salti fara av tí upprunaliga botninum við vindinum um samdøgrið, og tað hevur oyðilagt stór landbúnaðarøki

kunnu tað sama arbeiða í tí altjóða frálanda- og oljuvinnuni. Og her eru føroyingar kanska serliga væl egnaðir. Teir hava sera gott orð á sær úti í heimi og hava leingi verið vanir at sigla úti. Vit liggja [...] verður oftani kanska fyrst og fremst hugs­að um maskinfólk oo., sum arbeiða í sjóvinnuni. Men tað, sum eyðkennir frá­landavinnuna er, at talan er um eitt rættiliga stórt og fjølbroytt arbeiðspláss, so [...] akademikarum og øðrum at skráseta seg, tí tey hava eisini møguleikar at virka í hesi vinnu. Endamálið er so at skráseta fólkini fyri at fáa eina betri mynd av, hvørjir førleikar føroyingar hava og síðani at

vit at flekja og salta fiskin sjálvir. Vit seldu hann í Íslandi, og hetta loysti seg væl. Fingu agn á Skálum Tær føroyslu sluppirnar, sum royndu á Eystur- og Norðlandinum seinast í 20-unum og í 30-unum brúktu [...] eftir tí týdningi, sum hetta land, hetta nes og hesin landspartur hevur havt fyri Føroyar og føroyingar. Bakkafjørður Bakkafjørður er beint sunnanfyri Langanes, og her sæst nesið í góðum sýni. Bakkafjørður [...] Johanna, úr Norðragøtu. Hon var fødd í 1859 og doyði í 1944. Hon fekk eitt barn í Føroyum, fór so til Íslands, har hon giftist og fekk tvey børn. Sonurin Jónas kom til og fekk eina stóra ætt. Onkur er eisini