ungur og vakur«. Vit hava eisini barnadiskotek fríggjadagin 10.3. kl. 18.30-21.30. Aldursmark 8-12 ár. Atgongumerki kr. 20,- tó limir kr. 10,-. Margarinfabrikkin er frítíðarvirksemi fyri børn og ung, sum [...] sum Tórshavnar kommuna skipar fyri. Opið er dagliga frá kl. 13-18 fyri børn 8-12 ár. Kl. 18-22 fyri ung 13-18 ár. [...] Margarinfabrikkin skipar fyri konsert leygarkvøldið 11.3. kl. 21-02. Aldursmark 13-18 ár. Atgongumerki kostar kr. 40,- tó fyri limir kr. 20,-. »Happy hurð« frá kl. 21-22, atgongumerki fyri 1/2 prís! M

54 13 41 60 2 Manchester City 22 17 2 3 59 17 42 53 3 Tottenham Hotspur 22 16 0 6 46 22 24 48 4 Chelsea 23 14 5 4 40 19 21 47 5 Arsenal 23 13 5 5 48 32 16 44 6 Manchester United 23 13 5 5 46 33 13 44 7 [...] Bournemouth 23 9 3 11 33 42 -9 30 13 Brighton & Hove Albion 23 7 5 11 25 32 -7 26 14 Crystal Palace 23 6 4 13 23 32 -9 22 15 Southampton 23 5 7 11 25 40 -15 22 16 Burnley 23 6 4 13 23 43 -20 22 17 Newcastle United [...] Manchester United og Ole Gunnar Solskjær vunnu sjeynda dystin upp í slag. Tað var sannur dramatikkur, tá Liverpool í dag vann 4-3 á Crystal Palace. Gestirnir úr London komu á odda 1-0 og javnaðu 2-2 í seinna

9Tjaldrið5.58,18 10Súlan5.59,21 11Fípan Fagra6.00,22 12Bylgjan6.02,04 13Firvaldur6.03,06 14Blikur6.05,06 15Spógvin6.13,03 16Dúgvan6.13,05 17Junkarin6.20,19 6-mannafør, menn 1Hvessingur7.48,01 2Hósvíkingur7 [...] 5.46,20 3Fuglfirðingur5.50,16 4Gongurólvur5.53,02 5Sólmundur5.56,00 6Riddarin5.57,13 7Páll Fangi6.00,12 8Lómur6.01,13 5-mannafør, gentur 1Frúgvin5.29,16 2Beinta5.50,19 3Ørnin5.51,05 4Drekin5.51,07 5Hvassi5 [...] 9Heiðabáturin7.53,05 10Ørvur7.58,13 10-mannafør, menn 1Vestmenningur7.03,06 2Havnarbáturin7.04,18 3Nólsoyingur7.06,03 4Eysturoyingur7.06,11 5Vágbingur7.14,11 6Klaksvíkingur7.43,13ið í januar millum 40 tey mest

øðrum ørindum tá, men var á veg inn aftur á Havnina. Klokkan 13.08 fór bjargingarbáturin úr Vágsbotni og longu fimm minuttir seinni, klokkan 13.13, var hann hjá bátinum. Síðan bleiv hann sleipaður til Skopunar [...] einsamallur umborð á bátinum, tá motorurin steðgaði upp. Tað eydnaðist ikki at fáa gongd á motorin aftur og tí heitti hann um at blíva sleipaður til Skopunar. - Klokkan 12.56 ringdi løgreglan til okkum, tí hann

stig Víkingur R. 8 14:6 18 KA 8 13:4 16 Breiðablik 9 21:13 16 KR 8 14:9 14 FH 9 dystir 13:14 11 stig Fylkir 9 13:16 10 Stjarnan 10 8:14 10 Keflavík 8 9:15 9 Leiknir R. 9 9:13 8 HK 9 10:17 6 ÍA 9 9:20 5 [...] á odda 3-0. Høvuðsvenjarin hjá FH, Logi Ólafsson tók avleiðingarnar av vánaligu gongdini, og Gunnar Nielsen og liðfelagarnir hava nú fingið nýggjan høvuðsvenjara. Nýggjur høvuðsvenjari hjá FH er Ólafur [...] íslendsku fótbóltsdeildini ígjár. Báðir føroyingarnir hjá oddaliðnum, Vali, Kaj Leo í Bartalsstovu og Magnus Egilsson fingu ikki somikið sum ein minutt á vøllinum tá Valur vann 1-0 á KA á útivølli á Akureyri

. Ísland var á odda 19-13 í steðginum. Stórsigurin tryggjar íslendingum minst annað plássið í bólki D. Íslendingar hava fýra stig og málmunin pluss 15. Ungarn hevur fýra stig og málmunin pluss 10. Portugal [...] stig og málmunin pluss fýra. Suðurkorea endar aftast við ongum stigi. Í kvøld klokkan 19.30 spæla Ungarn og Portugal. Skuldi Portugal vunnið ein óvæntaðan sigur á Ungarn hava Portugal, Ísland og Ungarn [...] Ungarn øll fýra stig. Ungarn og Portugal vunnu bara áttamálssigrar á Suðurkorea, og tí tryggjar 13-málssigurin í dag íslendingum minst annað plássið í bólkinum. Íslendski málverjin, Viktor Gísli Hallgrímsson

fríggjakvøldið 13. oktober kl. 19. 00, og telvað verða 5 umfør: eitt fríggjakvøldið, 3 leygardagin og seinasta umfarið byrjar kl. 13.30 sunnudagin. Telvað verður í hølunum hjá Klaksvíkar Talvfelag, og kappingin

istin 20-29 VÍF-StÍF 29-21 Støðan Neistin 23 stig (14 dystir) Kyndil 20 (13) VÍF 18 (14) VB 15 (13) StÍF 10 (13) Stjørnan 6 (13) Søljan 0 (12) [...] VÍF heldur framvegis fast í møguleikanum at vinna Neistan og Kyndil aftur í bestu kvinnudeildini í hondbólti. Í dag hevði VÍF vitjan av StÍF, og her vórðu gestirnir sendar avstað við ongum. Vestmannakvinnurnar [...] gjørdu skjótt av, tá tær fyri viku síðani høvdu vitjan av VB, og ta uppskriftina endurtóku tær í dag. Fyrstu løtuna av dystinum lupu tær avstað, og so varð mótbrekkan hjá StÍF brøtt. Tað eydnaðist tó gestunum

TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr løtuna á Rás2 tá frásøgumaðurin, Hilmar Jan Hansen og viðmerkjarin, Claus Rasmussen tóku samanum dystin í FTZ-deildini millum Neistan og KÍF, sum Neistin vann 24-16 [...] lættari við at skora mál, og kontrarenningarnar hjá Neistanum riggaðu eisini framúr væl ímóti KÍF í dag. Støðan: FTZ-deildin: 1 Neistin 13 dystir 338 288 +50 21 stig 2 H71 13 346 327 +19 19 3 Team Klaksvík [...] ikki hjá KÍF. Claus heldur, at KÌF fekk ov nógvar býttar útvísingar, og við trimum ímóti seks spælarum á vøllinum vinnur ein ongan dyst, og so slettis ikki, tá bara 16 verða skotin í einum hondbóltsdysti.

fimtu og avgerandi hálvfinaluni í høllini á Hlíðarenda í Reykjavík komandi fríggjakvøld klokkan 20.30. Sambært Morgunblaðnum var gongdin í dystinum Afturelding-Valur hendan: 3:3, 7:5, 9:9, 10:13, 13:13, [...] Tað stendur á jøvnum 2-2 í hálvfinalu og føroyingauppgerðini í bestu íslendsku hondbóltsdeildini. Liðið hjá Halli Arasyni og Sveini Olafssyni, Afturelding hevði knívin á barkanum, tá teir í kvøld í fjórðu [...] Allani Norðberg og liðfeløgunum í Vali í Ítróttarhøllini í Varmá í Mosfellsbær. Tapti Afturelding hevði Valur tryggjað sær pláss í finalunum. Tað endaði við 29-26 sigri til Afturelding, og harvið er neyðugt