teir í Keypmannahavn, har tað hoyrir heima. Men eitt generalkonsulat kann einhvør suverenur statur hava í øllum býum, sum nógv samband er við (ikki bert í ríkisstjórnarbýum, sum Keypmannahavn [...] ein tilsvíning av ríkisfelagsskapinum. Repetitión av gomlum mytum og misskiljingum, sum føroyska sokallaða ”sjálvstýrisrørslan” hevur verið í so dugnalig at jabba í tíð og úrtíð. Sum inngang [...] nakað soleiðis: ”Íslendska flaggið fer skjótt at veittra yvir Fútastovu. Men í Reykjavík kann føroyska flaggið ikki veittra yvir føroysku sendistovuni. Nei, har skal Dannebrog vindast á stong.” Legg
tvørtur ímóti sá landsstýrið fyri sær, at vanligir, privatir íleggjarar skuldi fáa ein triðing til keyps. - Men síðani sóu vit fyri okkum, at okkurt flogfelag eisini keypti ein triðing av felagnum, tað hevði [...] flogfør. Hann sigur, at tey vóru kunnað um, at flogfelag høvdu áhugað fyri at keypa ein triðing av føroyska flogfelagnum, so tað var eitt, hann sá stórar møguleikar í. - Høvdu vit gingið plankan út og hevði
teimum í Nigeria, tí ein vanligur arbeiðari skal av við eina heila dagsløn fyri at fáa eitt høvd til keyps. Men hetta sigur so eisini eitt sindur um, hvussu høgt í metum turkað høvd eru har um leiðir. Og stjórin [...] við, eitt nú lønir, flutningur, pakningur, orka og annað, er talan um ein munandi meirvinning fyri føroyska samfelagið, sigur Eirikur á Húsamørk. Hann sigur, at hetta er somuleiðis eitt dømi um, at enn eru
fingið eina fyritøku sum Siemens at selja forritið, er eisini ein fortreyt fyri at tað skal eydnast, tí hon er stór og sterk og marknaðarføringin er so dýr, at tað er næstan vónleyst hjá eini fyritøku sum okkara [...] Ársins átak -Á føroyska telduvirkinum, Formula, hava tey sett sær høg mál. Men fyri at røkka málum, hava tey eisini verið til reiðar at vága nakað. Úrslitið av hesum fekk Formula fyrr í ár, tá ið tey sluppu [...] sluppu inn í hitan hjá størstu fyritøku í Evropa, sum er týska fyritøkan, Siemens, ið hevur starvsfólk í hundraðtúsundatali í nógvum londum. Fríggjadagin fekk Formula eina viðurkenning afturat, tá ið ein
skeivt, at A. P. Møller fær fótin fastan her á landi. Løgið at hesir donsku pengar skulu órógva føroyska samfelagið. Orsøkin er helst ikki, at tað eru danskir pengar, men heldur tað, at ætlaða tiltakið [...] virksemi, so eru tað nógvir føroyingar, sum ígjøgnum árini hava verið og eru í vinnu hjá hesari fyritøku, eisini borgarar í Tórshavnar kommunu. Tá talan er um útlendskan pening í føroyskum fyritøkum, so [...] kapital. Hyggja vit at alivinnuni, sum skuldi vera føroysk burturav og harvið grundarlagið undir tí føroyska búskapinum, so hava norðmenn keypt seg inn og yvirtikið fleiri brúk, og helst verða tað enn fleiri
Fyrr í heyst varð spátt, at skip, manningar og samfelagið alt fóru at missa stór virðir, nú stóra føroyska sildakvotan skuldi fiskast upp á lutfalsliga stutta tíð. Sildin verður vanliga fiskað í oktober [...] kilo. Hetta merkir, sigur skrivstovuleiðarin, at prísurin á sild nú er so lágur, at tá útreiðslur til keyp og tilfeingisgjald er drigið frá, svarar ein sildatúrur í dag til umleið ein svartkjaftatúr til ídnað
til føroyska marknaðin eru ikki altíð trygd fyri, at føroyski keyparin fær bestu vøru til sámuligastu prísirnar. Tá kann virksemi nærri framleiðslulandinum geva fyritøku heima ein fyrimun á føroyska marknaðinum [...] eisini ført fyri at bjóða váðafúsum kapitali møguleika at fáa eins gott avkast sum í øðrum váða. Føroyska samfelagið hevur eina tíð verið í einum búskaparligum aldudali. Við hvørt hevur mótfall kenst fremri
hevur. Í hesum sambandi er tað eisini undrunarvert, at landsmyndugleikarnir geva føroyska skúlaverkinum eykajáttan til keyp av telduútgerð, men at eingin peningur verður játtaður til at útbúgva lærararnar
?The Cod? ella ?Toskurin, fiskurin, sum broytti heimin?. Bókin er umsett til danskt og fæst til keyps í Føroyum. Her er sera viðkomandi fyri tíðina í dag og ikki minst fyri okkum føroyingar, har toskurin [...] at ganga galið, ongin ivi um tað. Eitt skrædl í svartkjaftinum vil hava katastofalar fylgjur fyri føroyska samfelagið. Vit prioritera fíggjarlig áhugamál framum javnvágina í náttúruni og tá rablar alt. Hetta
ymsum hillum, sum ikki hoyra heima í sama potti. Hví samanbera skúlaskipan okkara við eina vælsmurda fyritøku, har ið tað ”neyðuga” verður sett í fokus? Eigur ein ikki heldur at gleðast um ta undirtøku, landsins [...] landsins ungdómur vísir skúlunum og loyva ungdóminum at nema sær vitan? Ein hornasteinur í føroyska samfelagnum er at hava eins gott skúlakervi í eitt nú Klaksvík sum í høvuðsstaðnum. Umráðandi er at geva
