hann eins og Peder Arrheboe, at hon sær so fitt og vøkur út, at tað ber ikki til, at hon er ónd. Eitt annað dømi er, at harra Peter einastaðni sigur, at »Hann hevði ætlað sær at fara til Trankebar sum trúboðari« [...] kom »Beinta« eftir Hans Andreas Djurhuus. Lítil ivi er um, at hesar báðar skaldsøgurnar hava verið Jørgen-Frantzi kunnugar, men hava tær havt nakra ávirkan á handfaringina av sagnartilfarinum í »Barbaru« [...] vil vera við, at lívið fer at vera »eydnuleyst og tungligt«, men at hon skal »løna móður síni tað aftur, at hon gjørdi hana til prestakonu á Viðareiði. Eisini harra Jónasi vil hon løna, tó at hann einki ilt

í so mongum brúka sum fyrimynd. Tit hava altíð átt góðar hondbóltsspælarar, sum vit føroyingar hava sæð upp til. Tit hava átt megnar telvarar, sum somuleiðis hava verið ein góður íblástur hjá føroyskum [...] Blaðstjórin á Sosialinum vísti eisini til, at tá talan var at vísa mentan og mentanarfólkum, tá var Ísland eisini fyrimynd hjá føroyingum, og nú tosað varð um at leggja á sjálvstýrisleið og fullveldissp [...] steypið til vinnandi liðið, men hann hevði eisini nøkur góð orð at bera gestunum úr Íslandi. Hann ynskti gestunum vælkomnum og fegnaðist um, at íslendingar eisini kundu brúka føroyskar spælarar á sínum liðum

Morissette fyri at verða smædna. Á komandi videoini hjá sær "Thank You" endar lagið við, at Morissette gongur spillnakin á einari høvuðsgøtu í einum stórbýi. Tíverri fáa vit ikki loyvi til at síggja, hvussu [...] trúlovaði. Jim Threapleton er sjálvur filmsleiksstjóri, so tey skulu nokk ikki hava trupuleikar við at finna evnir at tosa um. Tey bæði møttust undir upptøkunum av filminum "Hideous Kinky", sum væntandi [...] hvussu væl Várharra hevur skapað Morissette, tí at programleiðarin hjá MTV sigur, at slíkt verður mett ov øsandi til at vísa alment. Tískil verður videoin eitt sindur "smurd", tá hon kemur fram. Tey mest viðbreknu

Johansen greiðir frá, at tað fer fram á tann hátt, at feløgini hava fingið atkvøðuseðlar sendandi ? 11 tilsamans ? har 11 spælarar skulu velja ein spælara út. Tað er ikki loyvt at atkvøða fyri einum spælara [...] árini, og Bjarni vísir á, at tað eisini er ein langur túrur hjá familjumonnum at fara. Í fjør var HB heldur ikki við í kappingini, men annars plaga tey bæði stóru havnarfeløgini at vera væl umboðað, eins [...] sigur, at tað er nógv, sum skal fáast upp á pláss, tá skipað verður fyri eini so stórari kapping. VB hevur leigað trý hús í bygdini til at húsa spælarunum, og tað hevur eisini verið vanligt, at onkur av

gleðast tey um, at hetta tiltak verður tikið upp aftur í ár aftaná tvey ára steðg. Formaðurin í FFS, Andreas Lamhauge, sigur, at hetta er eitt tiltak, har øll fimleikafeløg í Føroyum hava møguleika at verða [...] tiltak, sum savnar nógvar áskoðarar saman, og tískil hava vit avgjørt at hava tvær sýningar, eina leygarkvøld og eina sunnudag. Dómararnir verða við til báðar sýningarnar, men sunnudagin verður so avgjørt hvat [...] ið at vísa breiddina í feløgunum, og tískil er tað ikki bara teir bestu fimleikararnir, sum kunnu verða við. Til framførsluna fær hvørt fimleikafelag í mesta lagi 20 minuttir at vísa, hvat tey hava fingið

Lærarar frá skúlunum hava verið í Noregi og nomið sær kunnleika til tess at kunna undirvísa næmingum í Føroyum í oljuboring. Tilsamans 11 mans hava teknað seg til skeiðið, sum endar við próvtøku í desember [...] desember. Endamálið við skeiðinum er at útbúgva føroyingar til at kunna arbeiða umborð á oljupallum. Boriskeiðið er grundarlagið undir hesum arbeiði. Umframt vanligu undirvísingina á Skúlaheiminum verður eisini [...] telegrafstøðini. Talan er um fjarundirvísing á sjónvarpsskermi úr Noregi. Har sita lærarar og undirvísa føroysku næmingunum. Eftir tí sum Sosialurin skilur, so er hetta fyrstu ferð, at slík fjarundirvísing

stuðul, fyri at gera tað lættari hjá teimum, sum har búgva. M.a. vil hann hava, at Smyril skal sigla fleiri túrar ímillum Havnina og Suðuroynna um vikuna. Javnaðarmaðurin úr Suðuroynni roknar við, at uppskotið [...] spurningur um at flyta óbrúktar pengar av einum stað í eitt annað stað. Samtyktin í tinginum, sum Hendrik Old sipar til, er samtyktin um at seta eina millión av til stuðul til útjaðaraplássini,so at livikorini [...] -Tað fer at gera fíggjarnevndini møguleika at viðgera málið, og at seta pengar av á komandi fíggjarlóg, so at ein varandi loysn kann fáast frá 1. Januar, leggur hann afturat. Hann sigur, at tað, sum nú

bókaútgávan í Føroyum er við at koma undir land. - Eg biðið til Gud á hvørjum kvøldi, at hann loyvir mær at liva so leingi at eg fái kvæðini út, sigur Emil Thomsen, sum er farin um tey áttati. - Kvæðini eru [...] hevur verið at fáa fatur á hvørjum einstøkum kvæði. Tað fyrsta, ið ráddi um var at fáa fatur á øllum kvæðauppskriftunum. Leitað mátti tí verða í bókasøvnum í Keypmannahavn og í Føroyum ráddi um at finna alt [...] Hildið verður, at tað er partur av framtíðar gransking at kanna frumhandritini og gjøtla um, hvat ið møguliga kann verða bøtt um og rættað. Endamálið við hesi útgávuni er ikki vísindaligt, men at Føroya Kvæði

kámar eru tær vorðnar, men tíðin hevur ikki bitið á meiri enn so, at tað sæst týðiliga, hvørji eru avmyndað. Í vón um, at onkur fær gleði av at síggja tær, ikki minst tey, sum eru avmyndað, hevur Ian Lindsey [...] síðani hava tær verið burtur goymdar, skrivar Ian Lindsey í brævinum. Ian Lindsey, ið er komin væl til árs nú, sigur, at tað hevði verið harmiligt, um hesi sum eru á myndini ikki fingu høvið at síggja [...] sokallað signalstøð var, sum hevði til uppgávu at seta seg í samband við skip, serliga svensk skip, ið komu úr Suðurameriku við farmi. - Mær dámdi sera væl at vera saman við føroyingum. Fólkini á Velbastað

køvandi. Tí ber ikki til at siga, at málið ikki merkir okkum, sjálvt um tað er ótilvitað. Kvinnan verður dagliga, uttan at varnast, fórðað málsliga við negativiteti. Eg vildi ynskt, at kvinnan skilti, hvat [...] , ið hava við kyn og mál, og støðuna millum kynini at gera er at finna í barnaárum hennara. - Tað sum drívur meg eru upplivingarnar eg hevði sum barn. Tað var serliga hetta: Hví slapp eg ikki at vera stolt [...] við at umrøða seg og onnur kvennkyn í kallkyni. - Tá vaknaði eg av álvara fyri tí málsliga muninum, ið verður gjørdur á konufólki og mannfólki. Vit gentir tosaðu ofta um, at alt bara snúði seg um menn