- Eg greiddi Ronaldo frá, at vit vóru frammanfyri 2-0, men at vit máttu læra av feilinum móti Aston Villa. Tá var vónbrotin av mær sjálvum, at eg ikki skifti til fimm í vejruni. Nú komu vit í somu støðu [...] Leicester 19 7 4 8 33:36 25 11 Crystal Palace 21 5 9 7 30:31 24 12 Southampton 21 5 9 7 25:33 24 13 Aston Villa 20 7 2 11 27:32 23 14 Brentford 22 6 5 11 25:36 23 15 Leeds 20 5 7 8 24:39 22 16 Everton 19 5 4

gjørdi á sumri í 1993, var at taka Calderwood við sær til London. Seinnu árini spældi hann við Aston Villa og Nottingham Forest, og seinasta árið varð spælt í Notts County, har skaðar tó syrgdu fyri, at [...] Føddur 20. januar 1965 Sum spælari Mansfield 1981-1985 Swindon 1985-1993 Tottenham 1993-1999 Aston Villa 1999-2000 Nottingham F 2000-2001 Notts County 2001 Skotland 1995-1999 Sum venjari Tottenham, eykalið

Hetta vikuskiftið verða sjey av tíggju dystum spældir. Premier League 7. umfar: Fríggjadagin: Aston Villa – Southampton Nottingham Forest – Fulham Leygardagin: Wolverhampton – Manchester City Brighton [...] 1 3 5:18 7 14 Wolves 6 1 3 2 3:4 6 15 Crystal Palace 6 1 3 2 7:9 6 16 Everton 6 0 4 2 4:6 4 17 Aston Villa 6 1 1 4 5:10 4 18 West Ham 6 1 1 4 3:8 4 19 Nottingham Forest 6 1 1 4 4:14 4 20 Leicester 6 0 1

1-1. Aston Villa hevði ein nýggjan mann á teirra liðið leygardagin. John Carew var við teimum og hann gjørdi akkurát tað, sum ein áleypari skal gera. Hann skoraði eitt mál, og tað tryggjaði Aston Villa

móti stórfelagnum Ajax Amsterdam, meðan Brøndby skuldi hitta liðið, sum sendi enska toppliðið Aston Villa úr kappingini, Varteks. Ajax sett upp á pláss FC Keypmannahavn spældi málleysan javnleik í fyrra [...] sigur. Mótstøðuliðið hjá Brøndby var ikki eitthvørt, tí teir sendu fyri kortum enska toppliðið Aston Villa úr UEFA kappingini. Nú verður teir sjálvur ekspederaðir fyri full drøn.

Liverpool – Chelsea 0-0 Bournemouth – Nottingham Forest Leicester City – Brighton Southampton – Aston Villa West Ham – Everton Crystal Palace - Newcastle Sunnudagin: Leeds United – Brighton Manchester City [...] 30 8 Liverpool 19 8 5 6 34:25 29 9 Brentford 19 7 8 4 32:28 29 10 Chelsea 20 8 5 7 22:21 29 11 Aston Villa 19 7 4 8 22:27 25 12 Crystal Palace 19 6 5 8 18:27 23 13 Nottingham F. 19 5 5 9 15:34 20 14 Leeds

– Chelsea 0-0 Bournemouth – Nottingham Forest 1-1 Leicester City – Brighton 2-2 Southampton – Aston Villa 0-1 West Ham – Everton 2-0 Crystal Palace - Newcastle 0-0 Sunnudagin: Leeds United – Brentford [...] 31 8 Brentford 20 7 9 4 32:28 30 9 Liverpool 19 8 5 6 34:25 29 10 Chelsea 20 8 5 7 22:21 29 11 Aston Villa 20 8 4 8 23:27 28 12 Crystal Palace 20 6 6 8 18:27 24 13 Nottingham F. 20 5 6 9 16:35 21 14 Leicester

Manchester City 30.04 Bournemouth 4:1 Leeds 30.04 Newcastle 3:1 Southampton 30.04 Manchester Utd 1:0 Aston Villa 29.04 Brentford 2:1 Nottingham F. 29.04 Brighton 6:0 Wolves 29.04 Crystal Palace 4:3 West Ham 1 [...] Manchester Utd 32 19 6 7 49:39 63 5 Liverpool 33 16 8 9 65:42 56 6 Tottenham 34 16 6 12 63:57 54 7 Aston Villa 34 16 6 12 46:42 54 8 Brighton 31 15 7 9 61:40 52 9 Brentford 34 12 14 8 52:44 50 10 Fulham 33

Manchester Utd 36 21 6 9 52:41 69 5 Liverpool 37 19 9 9 71:43 66 6 Brighton 36 18 7 11 70:50 61 7 Aston Villa 37 17 7 13 49:45 58 8 Tottenham 37 17 6 14 66:62 57 9 Brentford 37 14 14 9 57:46 56 10 Fulham 37 [...] Manchester City 25.05 19:00 Manchester Utd : Chelsea 28.05 15:30 Arsenal : Wolves 28.05 15:30 Aston Villa : Brighton 28.05 15:30 Crystal Palace : Nottingham F. 28.05 15:30 Southampton : Liverpool 28.05

Liverpool 26.04 Chelsea 0:2 Brentford 26.04 Nottingham F. 3:1 Brighton 25.04 Leeds 1:1 Leicester 25.04 Aston Villa 1:0 Fulham 25.04 Wolves 2:0 Crystal Palace 27.04 Southampton : Bournemouth 27.04 Everton : Newcastle [...] City 31 23 4 4 82:29 73 3 Newcastle 31 16 11 4 54:25 59 4 Manchester Utd 30 18 5 7 46:37 59 5 Aston Villa 33 16 6 11 46:41 54 6 Liverpool 32 15 8 9 61:39 53 7 Tottenham 32 16 5 11 58:51 53 8 Brighton 30