neyðugar upplýsingar, sum ikki eru í upprunatekstinum: at hetta er ein føroyskur sangur; og fyri at lesarin skal hava møguleika fyri at skilja endan á søguni, verður haraftrat tann metingin skoytt uppí, at

eina langtíðarbroyting, sum kanska tekur minst 20 ár við hørðum og miðvísum arbeiði. Spurningurin lesarin spyr er so, hví er hetta áhugavert fyri føroyingar? Tí almennu Føroyar hava valt at arbeiða í Peru

langar lestrar úr hondum. Verri enn so alt kom á prent. Ofta angraði hon og bað um at bíða. Spell, tí lesarin misti jú ein góðan íblástur tann dagin. Men tá hon lat frætta frá sær alment, lósu fólk altíð við

fjølmiðlunum – eisini teimum føroysku - byggja á nógv tilvildarlig stríðsmál, tí í hesum søgum fáa lesarin og hyggjaran mest drama. Ber tað til at kalla politikk fyri ein sjónleik í miðlunum? Ja, tað er tíverri

og doyði av fallinum. Klivin, har hann datt, varð seinni kallað Prestklivin. Komandi partur Sum lesarin sær, er Miðvikan frá hesum partinum av skorin niður í eina helvt. Í komandi parti verður millum annað

og doyði av fallinum. Klivin, har hann datt, varð seinni kallað Prestklivin. Komandi partur Sum lesarin sær, er Miðvikan frá hesum partinum av skorin niður í eina helvt. Í komandi parti verður millum annað

Fyri at vaksa um áhugan hjá føroyskum børnum og ungum at lesa, mugu vit hava fleiri bókmentir, har lesarin finnur seg sjálvan aftur, har veruleikin er til staðar, har rúm er fyri samtíðini við øllum hennara

mótvegis borgara, ella gomul mentan mótvegis nútímans býttiskapi, kvæði mótvegis poppmusikki, og lesarin er aldrin í iva um, hvar høvundurin flýtur. Gerandisstrevið er ikki høgt í metum, tí tað sambært

vánaligum veðri, og hvussu væl honum dámar at vera hjá skyldfólki á Glyvrum. Longu í hesum stubba kennir lesarin brot aftur, sum seinri verða brúkt í skaldsøguni Barbara , og tað er lítil ivi um, at íblásturin

Kúgan. Tað harðrenda, sum t.d. morð, er eitt afturvendandi fyribrigdi í hansara søgum - ofta stendur lesarin spyrjandi yvirfyri meiningsloysinum, ið setir dám á søgugongdina. Í The Modern Arabic Short Story