fráfaringar­gudstænasta Hattarvík: kl. 17 Elsa Funding, altarg. fráfaringar­gudstænasta Svínoy: kl. 12 Heri J. Joensen Aftankvirra í Havnar kirkju fríggjakvøldið kl. 21–23. Kl. 22 spælir og syngur Kim Hansen. Kl [...] har Torleif Justinus­sen kemur at greiða frá tíðini undir krígnum í Árnafirði. Øll eru vælkomin. KFUM K Klaksvik Fríggjakvøldið kl. 21 opið hús. Leygardagin kl. 20 ung­domsmøti. Sunnudagin kl. 14 sunnu­dagsskulin

boðið, sum var frá Húsavarðatænastuni, var upp á 1.940.915 krónur, meðan hægsta tilboðið var frá J & K Petersen, sum vil gera sama arbeiðið fyri 3.492.324 krónur. Húsini, sum nú verða umvæld, hava seinastu [...] Karstin A. Joensen kr. 2.248.568 ÁTS kr. 2.426.681 Bjarni Poulsen kr. 2.626.959 Búsetur kr. 3.492.324 J&K Petersen Landsverk fer nú at taka støðu til innkomnu tilboðini.

sum longst – og tað er til týs­dag­in, tí tá eru trígg­ir dag­ar eft­ir til 1. ok­to­b­er – tá fígg­j­ar­lóg­ar­upp­skot­ið skal lat­ast ting­i­num. Vit vita øll, at tað verður ikki eitt pent fíggj­ar­ [...] eitt boð upp­á, hvussu vit koma okk­um úr bú­skap­ar­ligu nagga­tódn­ini, hann fær helst trup­ul­lei­k­ar at sann­føra velj­ar­an.

Olsen. Leygardag kl. 10 møti v. Johan Henriksen kl. 16 møti v/Peter Olsen og kl. 20 møti v. Silas K.K.Olofsson og sunnudagin møti kl. 18 v/Peter Olsen Filadelfia, Landavegur 22 Fríggjadagin Kl. 9-16 B [...] Leygardagin 24. september Vesturkirkjan kl. 20 norðurlendsk bønargudst. Heri J. Joensen og Uni Næs: prædika, bøn og kvirra. Føroysk gudstænasta í Íslandi Føroysk gudstænasta verður í Háteigskirkjuni sunnudagin [...] , Handilsskúlin Sunnudagin kl. 11 Breyðbróting Týskvøldið kl. 20 Bønar-og uppbyggingarmøti. KFUM & K Klaksvik Leygardagin kl.20 ungdomsmøti Sunnudagin kl.14 sunnudags­skuli um Mali við Gimma og Karinu

tann eirindaleysi nasisturin Schal­burg, sum tó fall tríggjar mánaðir seinni. Hann varð avloystur av K.B.Martinsen, sum varð deyða­dømd­ur og avrætt­að­ur eftir kríggið fyri brotsverk í Dan­mark. Nógvir [...] nógv um hann. Oliver var umrøddur í greina­røðini um Kristian Djurhuus. Ann­ars er tað serliga Hans J. Debes, sum hevur skrivað um Oliver. Eisini er hann umrøddur í bókini um Sambandsflokkin. Men okkurt

Fríggjadagin bjóðaði M.J. Saltsøla til móttøku í nýggja bygninginum hjá felagnum Við Rætt á Toftum. Tað er J & K Petersen, ið hevur bygt goymslubygningin, sum nú stendur liðugur. Demich hevur gjørt hita [...] byrjaði fyrr í summar, hevur M.J.Saltsøla fingið tvær lastir við salti beinleiðis úr Ibiza. Hin fyrra var á 3.000 og hin seinna á 3.500 tons. Magni Johannesen er stjóri í M.J.Saltsølu, og pápi hansara, Mortan [...] samstarvið, sum hevur verið millum M.J.Saltsølu og Nes kommunu, hevur verið fyrimyndarligt. - Vit kenna okkum hjartaliga vælkomnar her í kommununi, sigur stjórin í M.J. Saltsølu, Magni Johannesen.

Heimskendi bretski rithøvundurin J.K. Rowling hevur fingið boð um at vitna í sambandi við, at ein serlig nevnd kannar, hvussu bretskir fjølmiðlar hava fingið fatur á ymsum tíðindum. Kanningin er ein beinleiðis

(Jógvan Isaksen, 87.), Høgni Madsen, Philip Djordjevic, Nenad Stankovic, Kristoffur Jakobsen (Bárður J. Heinesen, 73. - Hjalgrím Elttør Gult kort: eingin B36-ÍF 3-0 (1-0) 1-0: Símun Joensen 25. 2-0: Jonas [...] Mortensen, Hendrik Rubeksen - Hanus Thorleifsson, Fróði Benjaminsen, Hallur Hansson, Tróndur Jensen - Jón K. Poulsen, Símun Samuelsen ---- Liðugt! 90 min. 1-4 B71 hevur minkað um munin við brotssparki, sum Bakari

Tórshavnar Býráð hevur í kvøld samtykt at taka av tilboð frá byggifelagnum J. & K. Petersen upp á at útbyggja Hoyvíkshøllina. Tilboðið ljóðar upp á slakar milliónir krónur og fevnir um tríggjar hæddir

morgundrekka, kl. 11 gudst. við altarg., Jónsvein Bech. Svínoyar kirkju: kl. 11 Elsa Funding, Heri J.Joensen og Uni Næs Fuglafjørður: kl. 11 Anne Mette Klemensen, altarg. Rituvík: kl. 11 Barnagudst., Meinhard [...] útferð út í Nevið. Sunnudagin kl.14 Sunnudags­skúli. Kl.18 Møti við Harry Hansen. Øll eru vælkomin! Kfum K Sunnudagin Kl. 14 sunnudags­skuli. Kl. 17.30 bønarløta kl.18 Møti vid Turid og Snorra Brend. Evni:"