kom at gerast ein av mínum hollastu keldum. Tað var ikki av tilvild, at eg stóð í stovuni hjá Gutta. Tey høvdu fortalt mær frammanundan, at hann var ein maður, sum stóð Kaj nær, ein maður sum hevði verið [...] verið nógv saman við Kaj , ein maður, sum kundi telja mín høvðuspersón upp í sín vinaskara. Og satt at siga, so misti eg mótið eina løtu, har eg stóð á køksgólvinum og eygleiddi æðurnar, sum lógu og andøvdu [...] Allir journalistar og granskandi rithøvundar kenna til, hvussu tað kennist, tá ið ein sjálvur veit lítið um eitt evni, og ein stendur frammanfyri einum, sum veit nógv um eitt evni. Tá kemur eyðmýkt fram. Gutti

Nigata-landspartinum. Kvinnurnar, sum vóru 54 og 62 ára gamlar, vóru deyðar í kulda. Sjey onnur fólk vórðu flutt á sjúkrahús, og ein 54 ára gamal maður, sum var saman við teimum, er ikki komin afturíaftur [...] tey høvdu roynt at sleppa niðan á tað 2.805 metrar høga fjallið Amidadake. Menn­inir vóru 47 og 57 ára gamlir, og kvinnan var 45.

vegnum, stendur á lítla skiltinum Fell. Vit snara niðan móti húsinum, og tað vil so væl til, at ein maður júst fer úr jeepinum og tekur hondina upp fyri pannuna og skymast eftir fremmanda bilinum, sum rullar [...] bóndagørðunum. Hoyrdi eina ferð um ein, sum hevði selt garðin, tí hann flutti til stórstaðin. Tá ið spurt varð um prísin, svaraði hann, at hann hevði fingið fyri eina Møsdu ella ein Mazda bil! Prísin avgera útboð [...] royndu vit í Stronginum, sum gongur úr Tanganum á Nesinum. Har var altíð væl at fáa av góðum fiski . Ein sera góð lýsing av, hvussu føroyska fiskaríið gekk fyri seg á Langanes leiðini í mong ár. Hesin lesnaðurin

so kundi tú tríva í eina vísu ella ein vakran sang. Jú Jan, hesi, og mong onnur minni, eru góð og gevandi at hava, nú tú so brádliga fór frá okkum, einans 37 ára gamal. Tær ætlanir vit høvdu, nú brátt fer

arbeiðir Jóhan hjá SEV í Skúvoy í ein mánaða í senn, og so plagar hann at arbeiða hjá Tórshavnar Skipasmiðju, tá ið ein annar maður røkir SEV-verkið í bygdini. Jóhan er 38 ára gamalur, men tá ið hann gekk í [...] Skúvoy Skúvoyingar hava ein ónýtiligan bátahyl og eitt ónýtiligt havnalag. Tá ið verandi bátahylur varð bygdur, vórðu ongar modellroyndir gjørdar, sum vanligt er, tá ið bátahylur ella havnaløg verða bygd [...] burtur. Men tá kann vera torført at sleppa heilskapaður útaftur. Síðan skúvoyingar fingu bátahylin, er ein bátur farin í sor og aðrir hava fingið skaða. Ta einu hvítusunnuna kom brim so knappliga, at menn ikki

Ein 20 ára gamal maður úr Nigeria gjørdi ikki mætari enn at svølgja 1,2 kilo av kokaini, tá hann herfyri bleiv steðgaður við eina tollstøð í Østfold í Noregi, skrivar Dagsavisen. Toll­ararnir høvdu illgruna [...] røntgenmyndir, hvat hann hevði í maganum. Nú skal tann 20 ára gamli sita í varðhaldi til tann 17. mai. Norska tollvaldið hevur bara eitt dømi um, at ein maður hevur svølgt meiri enn 1,2 kilo av rúsevni fyri at [...] at fjala tað fyri tollarunum. Ta ferðina svølgdi ein smugl­ari hálvtannað kilo, men tað bleiv eisini avdúk­að.

1354 í tali. Fólk í øllum aldri vóru við í renningini. Summi av smábørnunum lógu í vogni, og 84 ára gamal maður av Argjum var eisini við. Talan var um eina fólkafest, har fólk í góðum lag og við sveitta á [...] hendan dagin vildu fólk líka so gjarna ganga ella renna ígjøgnum tunnilin sum at koyra. Hetta var ein smakkiroynd av tí søguliga degnum, sum bíðar fyri framman, tá ið Norðoyatunnilin letur alment upp. [...] mál í Klaksvík. Og har bar til at rinda møðina, fáa sær okkurt leskandi og gott afturvið. Hetta var ein hugaligur og søguligur dagur tjóðstarturin til veruliga kollveltingina, sum hendir seinnapartin leygardagin

væl, sum ein fjarskotin partur av landinum. Tað hevur verið eitt eyðkenni fyri samleikan hjá klaksvíkingum, júst tað, at teir hava verið avbyrgdir og ikki ein partur av landinum og serliga ikki ein partur [...] stev og hvussu hetta stevið verður, er ógvuliga ilt at spáa um. Nú spyr lesarin kanska, hvussu ein 48 ára gamal rithøvundur og journalistur kann siga, at alt verður broytt í Klaksvík, og at klaksvíkingar [...] henda. Ein heystardag í 1968, nærri roknað tann 23. meðan meðan ungdómsuppreisturin herjaði heimin, og alt skuldi broytast, koyrdi ein fremmandur bilur heim um Garða­mørk í Oyndarfirði. Hon­um elti ein bilrøð

tí lagnu at missa mammuna tíðliga, hon doyði frá teimum í september 1928, bert 45 ára gomul. Halldór var tá 16 ára gamal og Heini bert 6 ár. Halldór var til skips við sluppini Svínoynni, og hann fekk ikki [...] Sunnukvøldið 7. mai andaðist Halldór Olafsson í Havn á Landssjúkrahúsinum 94 ára gamal. Halldór Olafsson var ættaður av Viðareiði. Foreldrini vóru: Sára, f. Joensen, ættað av Skælingi, og Olaf Joensen [...] var elstur av seks systkjum, hini systkini eru: Arni, føddur í 1914, hann doyði í 1936, bert 22 ára gamal, sigldi við skipið hjá A.P. Møller og bleiv sjúkur av lungnabruna og doyði í Keypmannahavn, her

stýrimaðurin, Julian Vágstún, sum í dag er 77 ára gamalur. Vit skrúva tíðina aftur til fyrru helvt av fimmtiárunum, tá ið Julian sum stívliga 20 ára gamal er við norskum kópafangarum, sum sláa kóp uppi [...] pening, so eg eisini kundi taka longdina. Í eini 2-3 ár hevði eg siglt við norðmonnum, og tað var ein norskur vinmaður hjá mær, sum spurdi, um eg hevði hug at koma við til Suðurpólin. Vinmaðurin skuldi [...] sum varð sett upp á ísinum til bústað, og við sær høvdu teir eisini ovn til hita. - Vit gjørdu okkum ein kassa til inngongd í tjaldið, og vit høvdu ovnin standandi mitt í tjaldinum. Teir svóvu í soviposum