í Svøríki, Álandi og Finlandi er vaksið fram. Siðurin at halda Lusiudagin tók seg upp fyri umleið 100 árum síðani, og er síðani støðugt vaksin í undirtøku, og í dag luttekur at kalla alt samfelagið í hesum [...] um ein hálvan kilometur til longdar. Allur halin endaði á torginum mitt í býnum, har Lusian, sum í ár æt Sara Johansson, og ternur hennara endaðu dag sín við at syngja fyri stóru mannfjøldini, ið var savnað
Gríma venur nýggjan leik Í samband við at William Heinesen hevði fylt 100 ár 15. januar ár 2000, vil Gríma heiðrað skaldinum við einum sjónleiki. Egi Dam hevur skrivað nýggjan leik, sum byggir á skaldsøguna
vágsgenturnar at fáa eindina at rigga nóg væl, eru tær ein hóttan, líkamikið hvussu mótstøðuliðið eitur. Í ár hava tær tó helst mist ov nógv stig, til rættuliga at kunna blanda seg í toppin, men uttan iva kunnu [...] onkur leikari fær skaða. Harumframt er ivasamt, hvussu langa tíð Ioana skal hava, áðrenn hon verður 100% klár aftur. Leygardagin vísti hon nakað av tí spæli, sum hevur verið vørumerki hennara, men skal VÍF
Komandi vár, tann 21. apríl 2000, eru fimm ár liðin, síðani felagið Føroyskir Fiskimenn Uttanlands varð sett á stovn, og felagið hevur í dag knappliga 100 limir. Við tøkk fyri upptøkuna Føroyskir Fiskimenn
barnafrádrátturin er í ár 2.721 krónur, og komandi ár verður hann 3.030 krónur. Í fimtan kommunum fer barnafrádrátturin komandi ár at vera 3.000 krónur. Fjúrtan kommunur fara komandi ár at hava ein hægri [...] hava lægsta kommunuskattaprosentið í ár 2000, meðan Vágs kommuna aftur komandi ár verður dýrasta kommunan at búgva í. Maður og kona, sum eiga tvey børn undir 16 ár, sum eru limir í fólkakirkjuni, og sum [...] og tað verður tað eisini komandi ár. Í 1999 hava níggju kommunur havt hægsta prosentið, meðan talið komandi ár verður fimm. Kommunurnar við hægsta prosentinum komandi ár vera Oyndarfjørður, Elduvík, Sandur
barnafrádrátturin er í ár 2.721 krónur, og komandi ár verður hann 3.030 krónur. Í fimtan kommunum fer barnafrádrátturin komandi ár at vera 3.000 krónur. Fjúrtan kommunur fara komandi ár at hava ein hægri [...] hava lægsta kommunuskattaprosentið í ár 2000, meðan Vágs kommuna aftur komandi ár verður dýrasta kommunan at búgva í. Maður og kona, sum eiga tvey børn undir 16 ár, sum eru limir í fólkakirkjuni, og sum [...] og tað verður tað eisini komandi ár. Í 1999 hava níggju kommunur havt hægsta prosentið, meðan talið komandi ár verður fimm. Kommunurnar við hægsta prosentinum komandi ár vera Oyndarfjørður, Elduvík, Sandur
vunnið nakað stórt. Elisabeth Joensen í Klaksvík var heilt ovfarin, tá hon tollaksmessukvøld vann 100.000 krónur í Gekkinum. Ommubørnini vóru komin á vitjan um jólini, og tí vóru Gekkarnir nógvir í tali [...] Hóast stóra vinningin hava næstringarnir hjá Elisabeth ikki fingið nakrar serliga stórar jólagávur í ár. Hon var liðug við allar jólagávurnar, tá hon vann tær hundraðtúsund krónurnar. Skyldfólkini uttanlands
grunnurin hevur millum annað verið við á Kósini í Klaksvík og eisini Norðís Stovnsfæið hjá grunninum er 100 milliónir, men grunnurin kann læna út 200 milliónir. Kapping Grunnurin hevur skrivstovu í Tórshavn [...] stjóraskeiðnum. Hann hevur verið stjóri, síðani grunnurin fór at virka í 1987. Stjóraskeiðið er fimm ár, men kann leingjast. Føroyskur formaður Øll norðurlond hava umboð í nevndini. Formaðurin skal vera [...] nevndini, síðani byrjan og í oktober tók hann við sum nevndarformaður, og hann verður nevndarformaður í 2 ár.
2000 í øllum Barentshavinum. Føroyar kundu í 1999 veiða í russiskum sjógvi: 11.000 tons av toski, 1.100 tons av hýsu, 2.500 tons av flatfiski og 3000 tons av rækjum. Russisk skip kundu í 1999 veiða 129.000 [...] ES og Føroyar og Noreg. Eftir at strandalondini ES, Føroyar og Noreg gjørdu semju hin 19. november í ár í Brússel er føroyski parturin av heildarkvotuni nú 30.000 tons og NEAFC hevur ásett mest loyvdu veiðu
Í ár skulu tvørafólk skjótast inn í nýggju øldina og nýggja túsundárið, sum teir ongantíð fyrr eru skotnir inn í eitt nýtt ár. Tí í ár hevur nýggjársnevndin á Tvøroyri brynjað seg út til nýggjársaftan [...] og Ronnie Midjord tóku stig til at halda nýggjársaftan í Tvøroyrar klubba. Men tað gingu bara tvey ár, so var klubbin ov lítil. Síðani varð nýggjárshaldið flutt og gjørt alment. Hesi seinastu árini hevur [...] stuðlað nevndini við eini peningagávu til at keypa fýrverk fyri. Og tað fer eisini at síggjasta aftur, tí ár hevur býggjársnevndin keypt meiri fýrverk, enn tey nakrantíð fyrr hava havt. ? Vit hava eitt heilt
