dómarar í fyrstu deild døma dystir í eitt nú aðru ella triðju deild, so fella hópin av kortum í hesum dystum. Leikararnir í hesum deildunum eru ikki so disiplineraðir sum teir í fyrstu deild, siga teir tríggir [...] Terji Nielsen Álvur Haraldsen Tað er ikki altíð líka lætt at verða dómari í 1. deild í fótbólti í Føroyum. Einki er at dylja yvir, at nógvir av áskoðarunum hava eitt sera vakið eyga við dómaranum, og ger [...] i fara undir sína venjing. Kim Ejdesgaard, sum er tann av teimum trimum, ið hevur dømt longst í 1. deild, sigur, at ein dómari í dag noyðist at verða munandi betur fyri, enn hann til dømis var fyri fáum
fótbólt í barndómsfelagnum KÍ, og seinri í HB, hevur hann seinastu árini vant 2. deild hjá HB, og eitt skifti vandi hann eisini 1. deildarlið. Í fjør var hann venjari hjá B68. AB hevur gjøgnum árini sanniliga
aftaná vunnu teir eisini fleiri heiðursmerkir. 16 ár og 1. deildarleikari Tá ið Jacklin var einans 16 ára gomul leikti hon sín fyrsta deild í 1. deild, men longu árið frammanundan hevði hon leikt á besta [...] hvussu tað er hjá einari 18 ára gamlari gentu at verða berandi kraft hjá einum av oddaliðunum í 1. deild hjá kvinnum í hondbólti. Byrjaði sum átta ára gomul Tað eru góð tíggju ár síðani, at tann tá átta [...] besta liðnum hjá VÍF sum 15 ára gomul, tá ið tær vóru í 2. deild. Hetta var sjálvsagt ein stór broyting fyri eina so unga gentu, men tað vandi man seg skjótt við. Tað gjørdist skjótt greitt, at Jacklin hevði
felagnum ikki longur freistar eina tilveru sum »elevatorlið«, men hevur funnið seg til rættis seg í 1. deild. ? Vit hava roynt at satsað hvørt ár, og tað ætla vit so eisini í ár, sigur Jákup Mortensen, formaður
Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið [...] til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hóskvøld eftir avtalu. Amnesty International Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Skrivstovan er opin: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 13?17. Felagið [...] far_cuba@hotmail.com Føroysku gudstænasturnar í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta
Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Skrivstovan er opin: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 13?17. Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, [...] skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Felagið Føroyar-Kuba Opið er á skrivstovuni í Kongagøtu 11, mikudag kl. 16-18. Mánad., týsd., hósdag og fríggjad. kl. 10-11. Tlf. [...] Røddin Odense. Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 ? e-mail: kristnastova@get2net
bólkum við fýra liðum í hvørjum. Bólkarnir eru: NSÍ 1, ÍF 1, GÍ 1, B68 1 og HB 1. NSÍ 2, ÍF 2, GÍ 2, B68 2 og HB 2. KÍ 1, B36 1, Sumba 1, VB 1 og B71 1. KÍ 2, B36 2, Sumba 2, VB 2 og B71 2. Millumumfarið [...] Í 1997 vann HB og í 1998 NSÍ. Kappingin er í ár fyri øll tey tíggju feløgini, sum skulu spæla í 1. deild ? B36, B68, B71, GÍ, HB, ÍF, KÍ, NSÍ, Sumba og VB. Øll feløgini kunnu hava upp til tvey lið við
Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið [...] til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hóskvøld eftir avtalu. Amnesty International Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Skrivstovan er opin: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 13?17. Felagið [...] Heimamissiónin Føroysku gudstænasturnar í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta
kappingini. Mjølnir streyk avstað við sigrunum í meistaradeildini hjá kvinnum, fyrstu deild hjá monnum og fyrstu deild hjá kvinnum. Fyri at eingin misskiljing skal verða í, so skulu klaksvíkingar eiga tað [...] Klaksvíkingar vunnu fyrstu deild At tað búgva góðri flogbóltsleikarar í Klaksvík hevur ongantíð verið nøkur loyna. Hetta prógvaðu klaksvíkingarnir við at seta seg á fyrstu deild bæði hjá monnum og kvinnum [...] hjá monnum var millum Fleyr b og Mjølnir b og her gjørdu klaksvíkingarnir ikki mætari enn atvinna 2-1. Hjá kvinnum spældu klaksvíkingar móti sørvágskvinnum. Sørvágskvinnur hava fyrr í hesum kappingarári
ikki eru so høgir, so eru teir sterkir, og at føroyska verjuspælið fær nógv at siga. 1. deild væl umboðað Fleiri 1. deildarspælarar eru í hópinum. Vit kunnu nevna Halgir Dal Olesen og Bárð Brimvík úr H71 [...] føroyskum støði má eg siga, at liðið er væl fyri, sigur rumenski venjarin, sum eisini er venjari hjá 1. mansliðið hjá VÍF. Daniel Rapa sigur, at tað eru sterk lið, føroysku spælararnir skulu upp ímóti. [...] um, hvørjar spælarar hann setir sítt størsta álit á, men roknast kann við, at spælararnir, sum spæla 1. deildarhondbólt hvørja viku, fáa størstu ábyrgdina. Venjarin dugir heldur ikki at siga, hvussu nógvir
