kappingarárið er liðugt. Tað kann vera, at teir um fjúrtan dagar fara at vinna í Parkini, men um tað endar 0-0, so verður tað FCK, sum verður í hattinum, tá lutakastið verður. Bæði í eingilskum og donskum fjølmiðlum [...] torfør uppgáva. Liðini møttust 9. august í Parkini, og tá vann Herfølge 3-0, og Jákup Mikkelsen var dagsins hetja. Hann skoraði til 1-0 upp á brotsspark, og bjargaði brotssparki frá Peter Nielsen. Tað hevur

hjá kvinnunum, tí hon tók næstan alt, sum VB-kvinnurnar sendu eftir henni. Hjá monnunum vann HB I 2-0 á VB IV. Umframt Allan Mørkøre, sum stóð í málinum í finaluni, Hallur Danielsen, Rúna Nolsøe og Jens

London, so vísti tað seg ikki at bila, tá teir sunnudagin seinnapartin vóru í Herfølge. FCK var á odda 1-0 og 2-1, men Herfølge kom báðu ferðirnar afturíaftur, og tá teir stutt fyri leiklok javnaðu til 2-2, [...] verður í hvussu so er sagt. Størsta sensatiónin í ár var, at tað á heimavølli eydnaðist B93 at vinna 1-0 móti Brøndby, sum ikki tóktist vera komið fyri seg aftur eftir stóra lúsingin, sum teir fingu í Parkini

d. 2-0 á útivølli móti heimsmeistarunum Fraklandi, eftir 0-0 í hálvleikssteðginum. Ísland var minsta land í UEFA-høpi áðrenn Føroyar og San Marino komu við í 1990, og úrslitini í ár eru greið: 1-0 sigur

eru tað tíggju ár síðani seinast. ÍF a hevur, síðani kappingin byrjaði, vunnið 3-1 á Fleyr heima og 3-0 í Klaksvík móti Mjølni, og hetta eru úrslit, sum benda á, at fuglfirðingar ætla sær okkurt stórt í ár [...] Fleyr, sum hinvegin sær út til at hava eitt betri lið enn seinasta kappingarár. Fleyr vann dystin 3-0, og bert í triðja setti gav Fram hinum havnarliðnum nakra veruliga mótstøðu. Fram hevur mist nakrar

Kjelsås. Julian Johnsson spældi allar 90 minuttirnar fyri Kongsvinger, sum á útivølli kom á odda 1-0 í seinasta minutti av 1. hálvleiki móti Haugesund. Tíðliga í 2. hálvleiki javnaði heimaliðið, og fram

ymiskum motorstøddum. Tann spildurnýggi 1.6 liturs Zetec SE við 100 hk, umframt 1.8 litur Zetec E og 2,0 liturs Zetec E, siga teir hjá P/F Wenzel Um ársskiftið fæst Focus eisini við einum 1,4 liturs Zetec

Joensen 4, Beinta Sørensen 4, Ann Hansen 1, Rúna Hansen 1, Conny Poulsen 1. Útvísingar: GÍ/NSÍ 0, Kyndil 0.

Eliaskirkjuni, Vesterbrogade 49. Øll eru hjartaliga vælkomin. Meira fæst at vita frá Jan Johannessen, tlf. (0)43623737-1502. Føroyska arbeiðið í Eliaskirkjuni Møti er hvørt leygarkvøld kl. 19 í Eliaskirkjuni á

Skýggjað við heglingsælingi, vátaslettingi ella kavaælingi, móti náttini væl av avfalli. Hitin millum 0 og 4 stig. Veðrið mikudagin og hósdagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind, av útnyrðingi. Kavaælingur