Komandi vikuskifti - 22. til 24. januar - verður aftur høvi hjá dansihugaðum í Føroyum at læra at dansa tango. Í studentaskúlanum í Hoydølum verður skipað fyri skeiði. Tað eru tær báðar Siri Eysturoy og Gunnhild [...] at vera, siga tær báðar við ein munn. Tær siga frá, at tá tær skipaðu fyri tí fyrsta skeiðinum í august í fjør var luttøkan sera stór. ? Vit høvdu roknað við, at eini 25 pør fóru at tekna seg, men tá avtornaði [...] sjálvandi hoyrt fyrr - onkra hendinga ferð í dansinum, uttan at vita, hvat vit skuldu gera við tað, sigur hann. ? Fyrr í tíðini hevur tango helst verið dansað meira - í Sjónleikarhúsinum við Gogguni, men tað

num á Gotlandi í summar. Hetta vóru luttakararnir í fimleiki á Jersey 1997 sjálvandi sera hørm um, og tískil hava tey valt at skipa fyri egnari kapping á Ynys Mon síðst í juli mánaði í ár. Hesir fimle [...] Island Games 1999, og tær oyggjar, ið plaga at luttaka í fimleiki á teimum vanligu oyggjaleikunum, hava víst stóran áhuga fyri hesari loysnini. Í Føroya Fimleikasambandi eru tey eisini væl nøgd við, at [...] hendan fyribils loysnin sera góð. Vit kláraðu okkum sera væl á Jersey í 1997, har vit fingu 10 heiðursmerki, og hetta úrslitið ætla vit í minsta lagi at verja á Ynys Mon komandi summar, verður sagt úr FFS

forkvinnan í Ergoterapifelagnum heldur, at góðar vónir eru fyri framman í fakinum. - Ergoterapiyrkið hóskar væl til tíðina í dag. Tað er nógv frammi í dag, at eldri fólk eiga at klára seg sjálv í egnum heimi [...] vóru limirnir í Ergoterapifelagnum, ið innstillaðu Honnu. Og í tilmælinum til donsku dómsnevndina siga limirnir. - Hóast Hanna ongar royndir hevði í fakfelagsarbeiði kastaði hon seg út í uppgávuna við [...] Ergoterapeutarnir í Føroyum eru fáir í tali, 18 eru í arbeiði á stovnum kring landið og tveir eru farnir frá fyri aldur. Men tá ið Hanna kom heim aftur til Føroya eftir lokna útbúgving í áttatiárunum kundu

evnaríku spælararnir í felagnum, hava ikki tíma at spælt á grúsi, og skiftu tískil yvir til havnafeløgini, HB og B36. Men í august mánað í fjør var lagdur graslíkisvøllur á vøllin á Argjum, og í AB eru teir spentir [...] hevur somu umstøður sum hini feløgini í landinum. Og hettar speglast aftur í felagnum. Í fjør hevði AB 10 lið tilmeldaði fótbóltskappingina, móti 16 liðum til kappingina í 1999. [...] kappingarár. Oddbjørn Joensen er ikki ókendur venjari í føroyskum fótbólti. Umframt at hann hevur spælt nógv fótbólt í barndómsfelagnum KÍ, og seinri í HB, hevur hann seinastu árini vant 2. deild hjá HB, og eitt

AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í gomlu lærarahúsunum. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Havn Leygardagin kl. 17 og kl. 22.30 í Tórsgøtu [...] KFUM & KFUK í Havn Limafundur er í KFUK sunnudagin kl. 15 v/ Louisu Niclasen, formanni. Eldrasamkoma er í KFUK mánadagin kl. 15. Opið hús er í KFUM hvørt fríggjakvøld. Børn undir 13 ár kl. 17?21. Ung yvir [...] kl. 16 í Losjuni. Sunnukvøldið kl. 20 í Tórsgøtu 5. Mánakvøldið kl. 20 í Tórsgøtu 5. Al-Anon Fundur fyri avvarðandi av alkoholikarum er hvønn leygardag kl. 15.30 á Brandstøðini á Oyrarbakka. Bahá?í Miðstøðin

fingið staðfest DAMP í Føroyum. ? Vit vita bert um eini sjey børn og hálvvaksin, sum hava fingið staðfest DAMP, men sambært kanningum í okkara grannalondum, hava eitt ella tvey børn í hvørjum skúlaflokki [...] illgruna um at barn teirra hevur slík brek. August G.Wang, yvirlækni, er limur i donsk/føroyskum graskingarbólki, skal standa fyri kanningunum í Føroyum. Øll loyvi eru í lagi Granskingarbólkurin hevur fingið [...] verður kannað um børnini hava felags eyðkenni, sum víkja frá kontrolbólkinum, sigur August G. Wang, sum í løtuni arbeiðir í Danmark. Hann væntar at hesin parturin av kanningini um arvaeginleikar, fer at fevna

ár, ein limur fer út um árið og ein kemur til. Í ár er Marius Poulsen farin úr og Tita Winther komin í. Listafólkini skulu senda í minsta lagi fimm og í mesta lagi tíggju verk inn. Tekstillist og skulpturur [...] sindur, onnur tøkni verður brúkt og kvinnurnar tora betur, sigur Astri Luihn. Í august verða Føroyar fyri fyrstu ferð vertsland í Nordisk Kunstforbund og Tróndur Patursson, listamaður, verður formaður. - Sum [...] serligt burturúr. - Vit hava fingið stuðul til at geva eitt katalog út í sambandi við framsýningina, og tað er fyrstu ferð vit royna tað. Í kataloginum vísa vit á, hvat er hent seinastu tíggju árini viðvíkjandi

Handilsskúla í Havn út eina fløgu við spildurnýggjum søgum til børn. Tað eru seks næmingar í flokkinum F3, sum eru við í verkætlanini Ungt virki. Flokkurin er býttur í fýra ymiskar verkætlanir, í byrjanini [...] selja hús í hús, sigur Ólavur Enni Elisson. Kapping Men fyrst stendur ein ferð til Noregs fyri durum og longu í kvøld á midnátt leggja tey til havs við Norrønu. - Í Noregi skulu vit taka lut í eini kapping [...] Í gjár skrivaðu vit um eina fløgu við søgum til børn, sum Bókadeild Føroya Lærarafelags gevur út til várs. Tann fyrsta av sínum slag, hildu vit, men tað vísir seg, at so er ikki. Í komandi mánaði geva

bestu liðini sleppa víðari til undankappingina, sum verður í Danmark í døgunum 2.-4. apríl. Sjálvt HM-endaspælið verður í Týsklandi í august mánaði. ? Tað hevur ikki so stóran týdning at vinna bólkin. Gerast [...] vøllin til fyrsta dystin í undan-undankappingini í HM. Dysturin verður móti Kypros og skal spælast í Vestmanna. Trý lið eru í bólkinum ? leygardagin spæla Kypros og Moldova, eisini í Vestmanna, og sunnudagin [...] móti Kypros í Vestmanna fríggjadagin byrjar klokkan 18.30. Leygardagin klokkan 16.00 spæla Moldova og Kypros í Vestmanna, og dysturin sunnudagin millum Føroyar og Moldova byrjar klokkan 17.00 í høllini á

javnur streymur av konufólkum í øllum aldri og ymsa staðni frá. Til alla lukku rúmaðust øll 85 konufólkini í Mettustovu, hóast onkur teirra mátti standa«. Soleiðis stóð at lesa í tíðarritinum Kvinnutíðindi [...] aðalfund í Mettustovu. Orsakað av veðrinum vóru fleiri áheitanir um at útseta fundin, men hetta bar ikki til, tí sunnudagur var og tá fundurin skuldi setast kl. 14 ? samstundis sum tíðindasendingin fór í luftina [...] sosialráðgeva og løgfrøðingi, og síðan 1992 hevur verið bjóðað luttøka í sjálvhjálparbólkum við fjølbroyttum evnum. Kvinnuhúsið er í dag eitt friðskjól fyri kvinnur og børn teirra, ið eru fyri harðskapi