beinleiðis fingu forboð at spæla á stykkinum hjá Elendi. Tað kundi vera farligt. Bergur minnist aftur á, at í skúlagarðinum var ikki altíð líka stuttligt at vera fluttur av Tvøroyri til Havnar og vera sonur løgmans [...] løgtingsvalið komandi. Men meira enn so. Tey hava øll átt og eiga pápar, sum hava sitið á Løgtingi, í landsstýrinum og á Fólkatingi. Ávikavist Erlend Patursson, Petur Mohr Dam og Jákup Lindenskov. ?Eg minnist [...] gamla prentmaskinan, sum slóg síni tungu sløg undir høvdalagnum. Eisini heima hjá Peturi Mohr Dam á Tvøroyri kom rættiliga nógv fólk, minnist Bergur. Sagt varð um elstu systrina, greiðir hann frá, at tað

prísirnar. Uppgangandi Pauli Højgaard, ið starvast sum góðskuleiðari á Fiskamarknaði Føroya á Toftum, heldur ikki, at prísirnir á gólvinum á Toftum eru lægri, enn teir hava verið. Tað er heldur soleiðis, at [...] blaðnum í síðstu viku. Talan var um djúpvatnstrolaran, Suðring, sum var á veg inn við eini last av kongafiski og upsa. Fiskavirking á Tvøroyri plagar at keypa veiðina hjá eitt nú Suðringi, men við tað, at virkið [...] at prísirnir í seinastuni hava verið uppgangandi. Tað, sum selt verður á gólvinum, er oftast útróðrarfiskur. Mánadagin fóru toskur 1 og toskur 2 fyri út við 20 krónur fyri kg., toskur 3 fyri stívliga 10

landaði á Sandi mánadagin; teir høvdu 200.000 pund av upsa, meginparturin upsi 4. Kolumbus, sum partrolar við Nornagesti, hevði nøkunlunda tað sama. Teir landaðu til Fiskavirking á Tvøroyri. ? Hetta er [...] vit ein trupulleika við goymslunum, bæði her á Sandi og í Skopun, sigur Jóan Petur. Hann vísir á, at nú verkfallið varð lýst, hevði Sandoy Seafood væl av fiski á goymslu, og tí kann tað gerast trupult, um [...] er nóg mikið til hesa vikuna, tí vikan er so stutt, sigur Jóan Petur Vest á Sandoy Seafood. Hósdagurin, sum er flaggdagur, er hálvur arbeiðsdagur og fríggjadagurin, dýri biðidagur, er heilidagur. Goymslurnar

r landaði á Sandi mánadagin; teir høvdu 200.000 pund av upsa, meginparturin upsi 4. Kolumbus, sum partrolar við Nornagesti, hevði nøkulunda tað sama. Teir landaðu til Fiskavirking á Tvøroyri. - Hetta er [...] vit ein trupulleika við goymslunum, bæði her á Sandi og í Skopun, sigur Jóan Petur. Hann vísir á, at nú verkfallið varð lýst, hevði Sandoy Seafood væl av fiski á goymslu, og tí kann tað gerast trupult, um [...] er nóg mikið til hesa vikuna, tí vikan er so stutt, sigur Jóan Petur Vest á Sandoy Seafood. Hósdagurin, sum er flaggdagur, er hálvur arbeiðsdagur og fríggjadagurin, dýri biðidagur, er heilidagur. Goymslurnar

er dóttur hansara Ása. Við sær á ferðini hevur hon ein ommuson. Ása er gift og býr í Danmark. Ása er fødd í 1934. Tvey systkin vóru tey, eldri bróðurin, ið búði á Tvøroyri, doyði í fjør. Sum at eiga barn [...] at alt teir høvdu saman á lívsleiðini, byrjaði, tá teir einaferð hittust í KFUM. Petur M. Dam og Martin vóru vinmenn. Og nógv komu húsini saman, tá Martin kom at búgva á Tvøroyri. Og nógv varð tosað um [...] út, sigur Ása, og minnist aftur á jólaløtur, tá eingin ivi var um, hvat Martin skuldi hava, nevniliga blokkar og pappír. Og Ása minnist, at pápin skrivaði á baksíðuna á rationeringsmerkjum. Og eisini,

Fiskavirking á Tvøroyri og Sandoy Seafood byggir á fesk fløk. Martin Hentze, góðskuleiðari á Fiskavirking á Tvøroyri, sigur, at verkfallið rakar meint, men einki er at gera við tað. Hann vísir á, at nógvur [...] ikki gera, nú verkfall er, sigur hann. Hann vísir á, at nú Vesturtúgvan landar á Tvøroyri so tætt uppundir vikuskiftið, er ivasamt, um Fiskavirking á Tvøroyri yvirhøvur kann bjóða uppá lastina hjá Phoenix [...] nú Fiskavirking á Tvøroyri hevur í Týsklandi. Suðuroyggin og Sandoyggin Tvey økir, sum eru hart rakt av verkfallinum, eru Suðuroyggin og Sandoyggin, tí ein stórur partur av framleiðsluni á ávikavist Fiskavirking

vár. Jónsvein sigur, at tey ikki fara at sleipa hana til Føroyar á vetri. Westward Ho er bygd í 1884 í Grimsby í Englandi. Thomsen á Tvøroyri keypti sluppina til Føroyar í 1895, tá hon skifti navn til Viking [...] innrætta skipið. Innrættingin fer óviað at kosta nakrar hundrað túsund krónur. Westward Ho hevur ligið á beding á Tórshavnar Skipasmiðju, har fólk hava tett øll hol, og gjørt klárt at seta fast, so hon er klár [...] Westward Ho hevur ligið við bryggju í Havn í nøkur ár. Hon er í ringum standi, og tørvur er á eini høvuðsumvæling. Grunnurin Sluppin, sum eigur Westward Ho, hevur nú tikið stig til at umvæla sluppina.

apríl úr Syðrugøtu, niðan Gjódal, um Tyril, yvir á Trælavatn og oman á Kambsdal. Vit møtast kl. 14 við A-húsið á veg oman til Syðrugøtu. Tilmelding á Eysturoyar Kunningarstovu tlf. 449449 ella 444860 [...] eru hjartaliga vælkomin. Salem, Tvøroyri Felags kvinnumøti fyri oynna verður í Skúlahøllini í Trongisvági í dag kl. 16. Allar kvinnur eru vælkomnar. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli [...] 21. apríl kl. 14.00. Byrjað verður við rættina á Sunnara Suðurtriðingi og gingið suður á Bøsdalafoss. Havið góð gonguklæðir og kaffi við. Tilmelding á 213455. Eysturoyar Gongufelag Gongutúrur verður

Joensen fór á Háskúla og fekk eggjan at fara á Læraraskúla, heldur enn at fara handilsvegin, sum hann hevði hugsað. Hann tók læraraprógv í 1926. Fyrstu ritroyndir hansara komu í næmingabløðini á Háskúlanum [...] og Snarljós. Hann var lærari á Økrum og Víkarbyrgi og í Lopra eitt skifti. Í 1929 gjørdist hann lærari í Sandvík og var har, til hann í 1944 tók við lærarastarvið á Tvøroyri. Hann var deknur í Sandvíkar [...] um hann. Hanus Kamban, høvundur, hevur fyrilestur um bókmentaverk Martins, og Álvur Enni, lærari á Tvøroyri, heldur fyrilestur, sum pápi hansara Johannus Enni, sáli, skrivaði um barnabókmentir Martins. Lisið

Fyrsta jóladag 1966 slóknaði eitt av okkara bjartastu ljósum: Skaldið Martin Joensen, lærari á Tvøroyri er so ikki meiri millum tey livandi. Hold hansara! Andi hansara og navn slókna ongantíð. So bjart [...] fløgandi anda. »Hann gav mær tað, sum eingin onnur menniskja hevur givið mær síðani, heldur ikki teir á teimum hægru og størru skúlunum, eg havi vitja seinri« tók ein av hansara takksomu næmingum til orða [...] við frálíkum bátauppdrátti. _ _ _ Martin Joensen var javnaðarmaður og eina tíð var hann blaðstjóri á blaði okkara Sosialinum. Navn hansara og pennur bar blaðnum virðing millum manna. Flokkur okkara kennir