felagið Esvagt í Esbjerg hevur keypt til at brúka sum vaktarskip í Norðsjónum, verður umbygdur á Skipasmiðjuni á Skála. Enn einaferð hevur ein føroysk skipasmiðja fingið sáttmála um skipasmíð í kapping við [...] Danmark í 1989, greiðir Alfred Hummeland, á Skipasmiðjuni á Skála, frá. Hann vil ikki nevna nakra peningaupphæd, men tá sáttmálin varð gjørdur fyrr í ár, segði nevndarformaðurin í Esvagt, Bjarne Hansen, [...] annað arbeiði eisini verður gjørt. Millum annað skal Lómur í dokkina fyrsta dagin, har hann verður standandi einar tvær vikur. Í løtuni eru skip bæði í dokkini og á sleipistøðini, eins og okkurt eisini liggur

tíðina er frísk luft inni, verða allan vegin í gjøgnum tunnilin. Tað lekur altíð eitt sindur ígjøgnum fjallið, sum vit síggja tað í øllum tunnlum í Føroyum. Hendan lekan fara fýra pumpur at beina burtur [...] gjørt liðugt nú beinanveg, meðan arbeiðið er í gongd, og so verður tað liggjandi, til tunnilsvegurin verður tikin í nýtslu, sigur Dávur Reinert Hansen, stjóri í partafelagnum Vágatunnlinum. Fólk hava undrast [...] ikki siga nakað um. Í skrivandi stund vísa tølini, at teir hava borað 62% av samlaðu tunnilslongdini. Hann sigur, at teir eru komnir niður í somu flágirnar Leynamegin, sum teir eru í Vágamegin, og tær eru

økonomi, og fari eg tí í næsta ár at lesa til sosialráðgeva í staðin. Eg rokni við, at Kristian, tá ið hann kemur í landsstýrið, fer at geva øllum juristum og økonomum í umsitingini fótin í reyvina, soleiðis [...] ???????????????????????????? Í grein síni vísir Kristian á, at Vinnumálastýrið stendur fyri óskilinum. Vinnumálastýrið roynir at fáa fleiri telefonfeløg at virka í Føroyum, fyri at tey skulu kappast. Hetta [...] studeraðu Undirritaði hevur sjálvur gingið 8 ár í skúla í København til cand. merc. Eg eri við at vera liðugur við 2. semestur, so eg kann bara geva Kristian rætt í tí, at øll nýta somu bøkur. Hatta við brillunum

ð hildu tey eisini at tað var "festligari", um eg var í kjóla. Eg hevði ein hvítan klædning við, sum eg hevði fingið í Føroyum, og honum var eg í leygardagin, tá vit vóru úti kring og sungu, sigur Guðrun [...] heim til Tvøroyrar, eftir at hava vunnið sær sess í finaluni í "Stjerne for en aften" fríggjakvøldið. - Eg eri móð, so tað verður nokk ikki fyrr enn í morgin, at eg jubli og skríggi, segði Guðrun sunnukvøldið [...] leysasøgur hava sagt, at Guðrun til fyrsta umfar av kappingini ikki var í tí, sum fólkini hjá DR vildu, men beint undan framførsluni fór í aftur egin klæðir. Hesa útlegging av søguni váttar Guðrun tó ikki heilt

er einki at ivast í, at føroysku leikararnir í enn størri mun skulu royna at koma út at tackla mótstøðuna, og í øllum førum ikki standa inni og bíða, soleiðis sum støðan annars var í seinna hálvleiki av [...] hondbóltslandsliðið fáa stig í inniverandi EM-undankappingini, so skuldi hetta helst vera ímóti Belgia. Onkra staðni hevur eisini verið nevnt, at Belgia kanska er veikasta landið í bólkinum, men so bjartskygdir [...] ivast ikki í, at talan verður um eina sera trupla uppgávu. - Til okkara fyrimun kann sigast, at tað ikki tykist sum um teir spæla eins skjótan hondbólt, sum eitt nú Ísrael gjørdi tað. Tað átti í øllum førum

koma aftur í aftur í politikki. Spurdur, um hann væntar at sleppa út aftur í Tinganes í onkrari aðrari samgongu, sigur Jørgen Niclasen við sínum ógvusliga myndamáli, at hann hevur fingið ein knív í ryggin [...] øðrvísi í dag. Hetta segði Jørgen Niclasen, fyrrverandi landsstýrismaður, tá Sosialurin ringdi til hansara í gjár. Sjálvur segði hann seg síggja støðuna innanífrá, tí hann var staddur vesturi í hembygdini [...] trýstið, ið liggur á einum ráðharra í Føroyum, sigur Jørgen Niclasen, at hann plagar at spyrja fólk, hvussu tey høvdu havt tað, um tey ofta høvdu staðið á forsíðuni í bløðunum. - Tað er nevniliga rættiliga

sum ætlanin er at fara undir í Suðuroy tey næstu árini, í vanda, eitt nú bergholið ímillum Øravík og Hov, miðnámsskúlan í Vági, djúphavnina í Vági og samferðsluhavnina í Vági. Men tí stúrir Johan Dahl [...] verður tað alneyðugt at útvega fleiri arbeiðspláss í oynni til fólk við útbúgvingum, eitt nú at seta almenn størv á stovn í Suðuroynni, heldur enn í Havnini. Í hesum sambandi hugsar hann ikki so nógv um størv [...] brúka tingsessin til at arbeiða fyri Suðuroynni ? og til at arbeiða fyri Føroyum sum heild. Nývaldi tingmaðurin hjá sambandsflokkinum í Suðuroynni, Johan Dahl, er ómetaliga væl nøgdur við valið. Hann hevur

yvirgangi Løgmaður gav heimspolitisku støðuni óvanliga nógva tíð í hesi røðu. Hann tosaði um yvirgangsatsóknina í USA 11. september, og um tað, sum kom í kjalarvørrinum á hesi skakandi hending. - Vit kunnu ikki [...] ótta og stúran, tá hann helt seinastu nýggjársrøðu sína í hesum valskeiðnum. Gamlaárskvøld setti hann seg niður framman fyri føroyska fólkinum í hvítari skjúrtu og bláum slipsi - sum rættir statsmenn gera [...] at stúra fyri framtíðini. Og so løgið tað enn ljóðar, er henda órógv ikki bara komin í av teimum døpru tilburðunum í árinum, men eisini av teimum gleðiligu, segði hann og sipaði til sjálvstýristilgongdina

Á bls. 4 í Dimmalætting verður strandferðslustjórin endurgivin fyri at siga seg noyddan at taka Føroya løgting í álvara (!), og tí hevur hann sett Ternuna I (gomlu Ternuna) í sigling millum Skálafjørðin [...] nakar ella ongin bussur var í rutu í morgin, og um tey vórðu noydd til fyrst at finna sær annan fart millum bygda fyri at sleppa til bussin ella at skifta úr einum bussi í annan upp til fleiri ferðir ávegis [...] verður til. Tá Dimma spyr, um ikki onnur skip kundu gjørt somu nyttu í hesi uppbygging, fær hon tað svar, at Pride ikki kann nýtast, tí fólk í Eysturoynni einaferð hava mótmælt hesum, og ?nýggja? Ternan hevði

orðaskiftinum í Føroyum er undir alt lágmark. Her fáa politikararnir skotið nógv í skógvarnar. Kanska vit á fjølmiðlunum eisini skulu taka í egnan barm, kanska eru vit við til at varðveita orðaskifti á slíkum støði [...] stovningardag í fjør varð sagt frá, at leiðslan á blaðnum umhugsaði at taka stig til ikki at loyva dulnevndum lesarabrøvum í blaðnum. Tíðin nú er búgvin til at taka hetta stigið fult út. Frá í dag verða dulnevnd [...] vóna, at onnur fylgja í hesi slóð. VIT gera hetta fyrst og fremst fyri at hækka støðið í bløðunum. Hetta fer so eisini at gera tað almenna orðaskiftið meira sakligt. Nógv av tí, sum í dag verður skrivað undir