við ferðafólki millum Føroyar og Skotland verður niðurløgd og at P/F Skipafelagið Føroyar skal yvirtaka farmasiglingina á hesi farleið, og óvissan seinastu mánaðirnar og avgerðin ígjár (undirstrikað av [...] at tingmaður úr Suðuroy tekur undir við skerjing av flutnings- og ferðasambandinum til og frá Suðuroynni, sum frammanundan er so torført og lítið nøktandi fyri okkum, sum her búgva. Sostatt er eingin orsøk [...] vóru løgd á bæði Teistan og Smyril. Søfartsstyrelsen svaraði í skrivi, dagfest 29. mai 1997, avrit hjálagt. Svarið talar fyri seg og ger m.a. greitt, at tá Teistin varð seldur og Smyril tikin úr skotlan

1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Amnesty International Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Skrivstovan er opin: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 13?17. Felagið Føroyar-Kuba [...] 18.15 og bl. kór kl. 19.30. Fótatraðk/ Marjun Nielsen (tlf. 32588407) dansa sunnukvøld. Tey byrja aftur 6. sept. kl. 19.30. Nærvarp okkara fer aftur at senda fríggjakvøldið 11. og sunnudagin 13. september [...] Hálsi Mikukvøldið kl. 20 verður húsmøti hjá Jórun og Kalla Jacobsen, Landavegur 2 (VVS Hornið). Leygardagin kl. 15-17: Barnaklubbi. Sunnudagin kl. 17: Møti og sunnudagsskúli. Øll eru vælkomin. Gudstænasta

blokkin, og at JF eins og samgongan heldur, at hetta skal gerast yvir eitt ávíst áramál, tí sum teir siga: JF vil hava eitt sjálvberandi samfelag. Tó er tað í so tvískilt, tá ið somu menn og kvinnur blæsa [...] blæsa í ávarðingarlúðrarnar um armóð og neyð, um blokkurin fer, og vit standa á egnum beinum. Vit umsita annaðmans ogn 1/3 av Landskassansinntøkum koma sum blokkur frá danska ríkiskassanum. Henda triðjing [...] okkum liggja á Christiansborg - og tað er tað, sum ger, at blokkurin ikki tænir sínum møguliga ætlaða endamálið. OG tá ið Jf sigur at vit fyrst skulu hava búskaparligt frælsi og síðani politiskt frælsi, so

Stjørnuni í ár, beklaði og noyddist av vøllinum. Hon var uttanfyri í okkurt um eitt korter, og tá hevði StÍF fingið fatur á Stjørnuni aftur. Hjá StÍF var tað serliga Sóley Mikkelsen og strikuspælarin Alis [...] bestu kvinnuliðini hjá StÍF og Stjørnuni leygardagin. StÍF var millum bestu liðini í fjør, meðan Stjørnan byrjaði kappingina við at vinna á føroyameistarunum úr Kyndli í Havn. Og Stjørnan legði eisini hart [...] út leygardagin. Spælið fleyt væl, og í málinum helt Jóhanna Mikkelsen fram, har hon slepti móti Kyndli. Tá tólv minuttir vóru spældir, var støðan 6-2 til Stjørnuna, og liðið úr Klaksvík tyktist hava fult

disiplinnevndini hjá UEFA hósdagin 8. oktober, og har var avrátt at tað skal einki meiri gerast við søkina. Hetta hevur FSF fingið at vita í telefaksi týsdagin 13. oktober ella dagin fyri, at landsliðið spældi [...] áfast millum onkrar spælarar, og at onkur skal hava spýtt. Hann hevur nevnt onkrar spælarar, men hevur ikki verið førur fyri við vissu at sagt, hvør skal hava gjørt hvat, og so hevur UEFA valt at lata málið [...] nevnt í síni frágreiðing um lítið ítróttarliga atburðin hjá kekkum, tá teir gloymdu alt um fair play og skoraðu einasta málið.

Konfirmantaveitsla fyri konfirmantar og foreldur úr Vesturkirkjuni og Argja kirkju verður í KFUK mikudagin 21. okt. kl. 19.30. Konfirmantaveitsla fyri konfirmantar og foreldur úr Havnar kirkju verður í KFUK [...] Nielsen og Leila Højgaard syngur. Innsavnan til Heimamissiónina. Frá Kelduni í Skálafirði Fríggjakvøldið kl. 21: Bøn og breyðbróting. Leygarkvøldið kl. 21: Opið hús v/ Jan Jacobsen. Sangluttøka Terje og Lisa [...] 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Amnesty International Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Skrivstovan er opin: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 13?17. Felagið Føroyar-Kuba

98 12. Pipar & Salt: Pipar & Salt 13. Soundtrack: Back to Titanic 14. Peter Cetera: You´re the inspiration 15. Cypress Hill: IIII 16. Anne Dorthe Michelsen: De store og de stille 17. JESSICA: Jessica 18

bæði kvinnum og monnum, og eftir ein lítlan aldudal er kappingin aftur vorðin heilt væl umtókt millum spælararnar. Seinastu árini hava Bjarni Johansen og Finn Gærdbo skipað fyri kappingini, og Bjarni sigur [...] tilsamans 36 lið við í kappingini, og vit rokna við, at tað verður nakað tað sama í ár, sigur Bjarni Johansen. ? Tað vóru nøkur ár, í 1994 og 1995, at áhugin var lítil, og tað ikki vóru meir enn eini 20-25 [...] leygarmorgunin klokkan 8 og endar umleið klokkan 20. Sunnudagin klokkan 13 byrja so finaluumførini. Tað er ymiskt, hvussu feløgini taka undir við kappingini. Eitt nú hava KÍ og GÍ ikki havt lið við seinastu

við settúrslitunum 15-6, 15-13, 15-9. Við sterkum álopsspæli gjøgnum miðjuna og góðum blokkum eydnaðist tað fuglfirðingum at halda Mjølnir í stuttum teymum allan dystin, og álopsspælið hjá klaksvíkingum [...] odda í 1. setti, og hóast teir tóku sær eitt sindur av løttum í 2. setti, hevði ein alla tíðina varhugan av, at teir høvdu fult tamarhald á støðuni ? og tað høvdu teir. Mjølnir var á odda 13-10 í hesum settinum [...] settinum, men so setti ÍF ferð á aftur og vann settið 15-13. Seinasta settið var ein avgreiðsluspurningur, og ÍF vann 3-0. Mjølnir bleiv sum sagt føroyameistari í fjør, men teir hava mist nógvar av spælarunum

soleiðis at ein partur av bygdini Mikladalur hevur havt samband og annar ikki, og øvugt eisini, men nú riggar sambandið sum tað eigur. Fipurnetið Og í heila tikið kunnu norðingar roknað við einum betri sambandi [...] September í ár, sum nevnt var í Fimmaranum mikudagin. Og tá tað so kom honum fyri oyrað í hesi sending, fór hann beinanvegin undir at kanna málið, og tað vísti seg, at sambandið varð komið aftur til Mikladals [...] Róin vísir á, at Tele Føroyar hevur gjørt eina íløgu uppá 80 mió. kr. og hetta er 4-5 ferðir meiri enn vanligt hevur verið at gjørt, og tað fer at merkjast um alt landið. 54-tænastan Viðvíkjandi 54 tænastuni