Í samrøðu við Sosialin fríggjadagin undrast Niels Pauli Danielsen, prestur, yvir, at Hans Jacob Joensen, bispur, sigur seg vera tøkan sum sálarhirða og prest prestana, tá tað ikki ber til at fáa fatur [...] bispur er sálarhirði alt samdøgrið. ?Fær altíð fatur á mær Einasta viðmerkingin frá bispi er, at Niels Pauli Danielsen altíð hevur kunnað fingið fatur á sær. Bispur sigur annars, at hann heldur stríðið

##med2## ----- Mynd 1 : Niels Juel Arge, stjóri, Jóhan Petur Abrahamsen, fráfarandi rakstrarleiðari, Hallur Johannesen, skipsinspektørur og Klæmint Østerø, rakstrarleiðari Mynd 2 : Niels Juel Arge, stjóri og

fram til eitt vikuskiftið, har stórur partur verður lagdur á sosiala partin av hondbóltsspælinum. Niels Peter Bech, sum vegna Tjaldur stendur fyri skúlanum, sigur, at tey eru fegin um móttøkuna, sum tiltakið [...] vit fáa ment hondbóltsførleikarnar, samstundis sum talan kann verða um gott sosialt tiltak, heldur Niels Peter. Freistin at tekna seg til skúlan er nú týsdagin.

Ætlanin var at hava opið í Niels Finsensgøtu og Húsagøtu, men eisini tær báðar deildirnar hjá Føroya Banka eru stongdar. Bráðfengis tænasta er umvegis telefon Tá klokkan gjørdist 09:30 í morgun vóru hurðarnar [...] hurðarnar hjá Føroya Banka í Niels Finsensgøtu og Húsagøtu báðar framvegis stongdar. Ætlanin var, at hesar báðar deildirnar skuldu hava opið undir verkfallinum, men í lýsing í útvarpinum í morgun boðaði

vísur nývaldi formaðurin í HSF, Niels Pedersen, tó aftur. 40 ungdómar við - Vit hava tvey ungdómslandslið, ið skulu til Aalborg í august mánað at royna seg, sigur Niels Pedersen, Hann vísir á, at hesi

Niels Áki Mørk úr Havn hevur í dag vunnið danmarksmeistaraheitið í vektlyfting. At vinna DM er ikki nýtt hjá Niels Áka, tí trý tey seinastu árini hevur hann vunnið DM fyri juniorar. Í dag eydnaðist tað

næstum flyta skrivastovur inn í tey hølini, umframt okkurt, sum hevur við fitness at gera, sigur Niels Mortensen. Í hølini har Norðoya Sparikassi hevur hildið til flytur handilin Sheep, sum er í hølunum [...] Landsins hevur, men tað verður heldur ikki fyrr enn um eitt á, at Rúsan flytur út úr bygninginum, sigur Niels Mortensen.

Joensen eisini, sigur Niels Midjord. Um fløguna við Niels og Lív sigur Niels Midjord, at sjálvur er hann bilsin og fegin um góðu og óvæntaðu móttøkuna, ið fløgan hevur fingið. Niels er føroyskt umboð í Nordvis [...] henda so skjótt, sigur Hanus G. Jonhansen. Niels og Lív. Fyrr í ár kom nýggj fløga, sum hóast serstøk, veruliga fekk fastatøkur á føroyingum. Talan er um Niels Midjord og Lív Næs, ið syngja vísur. Tey bæði [...] ár. - Hetta er møguliga betri tíð til eina fløgu, ið ikki inniheldur populertónleik, sigur Niels Midjord. Niels og Lív hava verið á ferð við tónleikinum av nýggju fløguni, og nógv fólk hava lurtað, m.a

kollapsaðir fullkomiliga, hevur verið ein rættilig stressroynd, sum eg tó haldi at vit hava staðið, sigur Niels Juul Nattestad. Stóri spurningurin seinastu tíðina hevur verið, hvørt føroysku oljufeløgini hava megnað [...] Statoil. Tað kundi jú verið, at vit fingu oljuna bíligari frá onkrum øðrum oljureinsiverki, greiðir Niels Juul Nattestad frá. Sosialurin hevur frá góðum keldum fingið at vita, at keypsprísurin á Shell liggur [...] skulu bæði oljufeløgini nú forrenta keypsprísin aftur. Men hetta ávirkar ikki kappingarførið sambært Niels Juul Nattestad. - Um tú so er einar 20 milliónir viðsíðunaav, so eru tað stadigvekk nógvir pengar

í ár tók Niels Sørensen við sum stjóri í nýggja føroyska oljufelagnum ?Føroya Kolvetni?. Henda dagin lat felagið eisini upp skrivstovu í gamla bygninginum hjá Fossbankanum, nú Realinum. Niels Sørensen [...] nøkur ár, eftir at hann eitt skifti røkti stjórastarvið í Fiskasøluni. So frá Fiskasølu og ALS tekur Niels Sørensen sær nú burturav av oljumálum. Og er tað upp til hansara, so verður hetta eitt framtíðar starv [...] bíðað verður við at gera nakra avtalu, til tað føroyska baklandið er komið rættiliga uppá pláss, sum Niels Sørensen málber seg. Hann vísir á, at stórur áhugi er frá útlenskum oljusmatøkum fyri at fáa Føroya