eisini føroyskum, hevur maður merkt menniskja. T.d. okkara tættast skylda mál, íslendskt, hevur hildið fast við hesa fatan. Í føroyskum hevur málið flutt seg til, at maður er maður, og kvinna er kvinna. [...] Tað merkir, at maður fyri tey flestu ikki er felagsheiti fyri menniskja í dag. Í Løgtinginum og í almenna rúminum eru heitini maður ella kvinna. Vit tosa um eina løgtingskvinnu ella ein løgtingsmann, [...] Sjálvt um stýrisskipanarlógin bara hevur góða fjórðingsøld á baki – og sjálvt um menninir (tað vóru bara menn), sum skrivaðu hana, enn eru virknir løgfrøðingar í Føroyum, so er orðið »kvinna« als ikki

Ein vanligur føroyingur á Danlandi í summarfrí, hugsaði eg, sum eg og tú. Møtti Jonhard Joensen á Cafetria í Vandland, ein fryntligur og dámligur maður og okkara samrøða datt á leyst og fast um børnini [...] endaði tað so við at hann fór umborð á ?Anastasis? sum YWAM eigur. Í 1994 fór Jonhard á skipsføraraskúla í Føroyum og var liðugur í 1997. Í 1998 fór hann so umborð aftur á ?Anastasis? og nú sum 2. stýrimaður [...] stóran dent á. Tað eru samkomur og einkultir persónar bæði í Føroyum og USA sum stuðla Johnardi og familjuni. Nú er familjan á veg til Rotterdam. Meðan familjan hevur havt eitt slag av frí á Danland hevur

staðið á bryggjuni og veitt og fingið væl, skrivar Morgunblaðið. Menn halda, at makrelurin er komin inn í havnina aftan á einari sildatorvu. Fyri einum ári síðani kom nógvur makrelur inn í havnina á Ólafsvík [...] Tá fór maður av húsi við tráðu og spann, og fiskiskapurin var óførur, skrivar Morgunblaðið. Í Danmark er tað rættiliga vanligt, at stuttleikafiskimenn og onnur fáa nógvan makrel við tráðu niðri á bryggjuni

eg sum trúði, at hesin Jóan Pauli var ein lærdur maður, men kanska er øll læran skeiklað av kós eftir ov nógv samskifti við ein falnan loysingarmann á Christiansborg hesi seinastu árini. Tjóðveldisflokkurin [...] við at gera eitt kut í donsku ríkisveitingina. Flokkarnir í samgongu vóru ymiskir á máli um upphæddina, tað stóð nógv á, skal sigast, men umsíðir eydnaðist at fáa semju um at skekla yvirtøkur í upphæddina [...] føroysku tjóðina. At Jóan Pauli Dahl Jakobsen nú stendur og steinar úti á sannleikans bakkatrom, - tað broytir hvørki kós ella ferð á hesi avgerandi ferð fyri ræðinum yvir egnum rættindum og landi. ES: Um

steðgaðu á í Týsklandi á veg til Danmarkar, meðan aðrir koyrdu beinleiðis úr Venezia til Danmarkar. Tann 14. juli vóru teir seinastu motorsúkklurnar aftur í Danmark, men tá høvdu tær eisini verið á ferð í [...] hava teir verið uppi á 10, men tað var bert tí einu ferðina. Teir koyra fyri tað mesta á Streymoynni og í Eysturoynni, men onkur hevur eisini verið onkran túrin í Vágum. Teir eru allir á einum máli um, at [...] Nielsen, Sofus Jacobsen, Torkil Hansen, Torbjørn Hansen, Sjúrður Eldevig og Kaj Heri Joensen á motorsúkklu úr Danmark á ferð til alskyns støð í Europa. Ferðin gekk gjøgnum heili sjey lond. Tey vóru: Danmark

áðrenn nakað hendir á pallinum, har sangarar, kór og bólkur seta gongd á kvøldið. Fyrsta tíman rungar lovsangurin næstan uttan steðg. Við hvørt verður sungið á enskum, við hvørt á donskum, og onkrir sangir [...] sangir eru eisini á føroyskum. Ein bólkur spælir undir alla tíðina, og kór stuðlar eisini sanginum. Ein maður við fullum skeggi situr við eitt ljómborð miðskeiðis á pallinum, og hann sparir ikki tangentarnar [...] ganga í Jesus-klæðum, spyr hann. Kredittkort á møti Tað skulu pengar til at hava eina krossferð koyrandi, og tað verða fólk eisini mint á, tá Bergur Skovgaard fer á pallin. Bergur er prædikkumaður í Svendborg

eru so smáar her hjá okkum. So ofta kenna vit ørindini, tá ið fólk kemur á gátt. Vit laga okkum automatiskt til støðuna, og vísa á tann hátt okkara virðing. Viðhvørt fara vit afturum við fólki, so tey ikki [...] foreldrapari, sum hevði mist eitt barn. - Lítla barnið liggur nú úti í kapellinum á einari vakrari legu av blómum, sum á eini summarong. Sorgina kunnu vit ikki taka frá teimum, men vit royna altíð at gera [...] Brynhild upplivað nógvar góðar við monnum gjøgnum árini. Eitt nú er tað púrasta vanligt, at teir koma á gátt á brúdleypsdegnum og biðja um eina bukett til frúuna, “tí hon hevur brúdleypsdag”, sum teir taka til

hetta er fjórðu ferð, at tey eru á bátaferð í Noregi, hava tey hitt fólk aftur, sum tey eru komin at kenna. - Vit hava eisini ligið á óbygdari oygg, har maðurin, sum ræður á oynni, fryntliga hevur biðið okkum [...] møguleikarnir við sigling í Føroyum eru nógvir. - Eitt nú kunnu vit finna upp á at fara út á Hósmøl í Nólsoy at njóta vøkru náttúruna, og á eini slíkari ferð í góðveðri plaga vit eisini at grillað okkum okkurt [...] sum hann í løtuni er í holt við at byggja. Í 14 ár arbeiddi Kristian á Verkstaðnum Vón, og í átta ár var hann á timburdeildini á Blindastovninum. - Vit eiga tríggjar dreingir og átta ommu-og abbabørn

um at koma á besta lið teirra. Í 1990 flutti hann heim aftur til Føroya, har hann aftur var at síggja á liðnum hjá fuglfirðingum, har hann nú var leikandi venjari.. Síðani gekk leiðin inn á Toftir, har [...] ikki lata vera 25 ár á hægsta føroyska støðið, er helst væl meira, enn flestu leikarar eru førir fyri, ella hava hug til. Okkum kunnugt er tað so eingin leikari her á landi, sum kemur á liðina av hesum, so [...] avbera góð, og er hetta eisini nakað, sum eg við gleði minnisst aftur á. Somuleiðis er tað við gleði, at eg minnist aftur á tíðina inni á Toftum. Ikki minst 1992, tá vit gjørdust føroysmeistarar. Við landsliðnum

tí rumenska FC Petrolul Ploiesti vann 4-0 á Svangaskarði og 3-0 á heima­vølli. Tann minni tætt við Steypakappingin er møgu­leikin hjá teimum smáu at kappast á jøvnum føti við tey stóru. Harvið er eisini [...] ni hevur landskappingin verið á dagsskrá. Í vikuskiftinum, sum stendur fyri framman, held­ur landskappingin frí. Tað kemst av, at fyrsta um­farið í steypakappingini er á dagsskrá. Innleiðandi um­farið [...] um­farið var 15. mars, tá ið Giza/Hoyvík vann 2-0 á B71 og tá ið Undrið vann 2-1 á MB. Í 1. umfari eru átta dystir. Sjey verða spældir í morgin, og ein – grannauppgerðin í Gundadali – verður spældur sunnudagin