stuttleikasigling er ikki viðurkend fyrr enn fyri stuttum. Kanska bókin gevur fólki hug til stuttleikasigling, sigur Durita. Tað er á forlagnum Freyja, at bókin verður givin út. Hon er innbundin, 200 blaðsíður [...] So er bókin komin. Bókin um "Ferðina um bláu gongustjørnuna", sum Durita Holm gjørdi um jarðarknøttin. Hetta er søgan um sigling, fjarskotin lond, kærleika og at gerast mamma á leiðini. Bert 21 ára gomul [...] Durita vestur í hav við seglbátinum Sølku Vølku á ferð kring knøttin í trý ár. Í bókini tekur unga gentan lesaran á bóli og letur hann fáa part í síni ævintýrferð um fjar høv og lond. Vit uppliva saman við

við. Framvegis samband Erna arbeiðir framvegis í Urtegata. Hon er nú við í dagligu leiðsluni har. Sjálvur er Njál farin í annað starv. Nú er hann kunningarstjóri í norska frelsunarherinum. ? Eg fekk hendan [...] Kullman Five. Í nevndini fyri heiðurslønini situr eisini Sissel Benneche Osvold. Hon er blaðkvinna á Dagbladet og er kend fyri sín hvassa penn. Heiðurslønin verður latin persónum, sum gjøgnum sítt arbeiði [...] unga pakistanska gentan Deepika Thathaal, sum valdi at gerast tónleikari burturav. Má gera okkurt Erna og Njál liva við arbeiðnum alt døgnið, og hvønn einasta dag. Eingin dagur ella tíð er ópassandi. ? Fólk

virðið á føroysku krónuni? Ella er tað tá ætlanin hjá landsstýrinum, at vit skulu innlimast í Europiska samveldið? Hetta má Føroya fólk fáa at vita greitt, hvat ætlanin er, nú áðrenn vit skulu taka støðu [...] als ikki eru so ljósareyðar framtíðarvónir. Eisini tí er hetta órgreidda málið um krónuvirðið so týdningarmikið. Forbílætið hjá landsstýrissamgonguni er Ísland í fullveldismálinum. Vit vita, at íslendska [...] útlendskar bankar at renta og í tryggum gjaldoyra, har kursurin er tryggur framyvir, men tann vanligi føroyingurin, hvussu verður hansara lítla uppsparing tryggjað, tá danska krónan ikki ger tað meira? Hesum

als ikki eru so ljósareyðar framtíðarvónir. Eisini tí er hetta órgreidda málið um krónuvirðið so týdningarmikið. Forbílætið hjá landsstýrissamgonguni er Ísland í fullveldismálinum. Vit vita, at íslendska [...] útlendskar bankar at renta og í tryggum gjaldoyra, har kursurin er tryggur framyvir, men tann vanligi føroyingurin, hvussu verður hansara lítla uppsparing tryggjað, tá danska krónan ikki ger tað meira? Hesum [...] Hetta má Føroya fólk fáa at vita greitt, hvat ætlanin er, nú áðrenn vit skulu taka støðu til ætlaða fullveldið hjá landsstýrissamgonguni í sjálvstýrmálum! Undarligt, men tað tykist sum um fullveldisfólk

har tráðurin í søgunum er gentan Súsanna, sum veksur til og fer út í stóru verð. Nýggja skaldsøgan setur í tíð á eina heilt aðra staðni, nevniliga fyrst í 1700-árunum, men evnið er nú sum fyrr kvinnukor [...] óvikandi gongd. Søgan, ið hevur veruliga fyrimynd, er bæði spennandi og hjartanemandi. "Suðar dýpið reyða" er løgd til rættis og prentað á Hestprent. Skaldsøgan er 190 síður til longdar og kostar 220 krónur. [...] kvinnukor. Sára verður gift í eina bygd í Norðoyggjum, og hon er góð við mann og børn, men so kemur beiggi mannin av langfaraleiðum, og hon gerst góð við hann. Hvørki vil kortini gera nakað skeivt, so tey geva

Argjaboða á, at tað er ongin loysn at seta ein veðurfrøðing í Føroyum, sum skal forsagnirnar ístaðin fyri DMI. ? Tað er ikki avgerandi, hvar veðurfrøðingarnir eru staddir. Tað, sum er avgerandi, er teir upplýsingar [...] DMI, at hann er púra vísur í, at tað einaferð fer at kosta mannalív. Og í greinini niðanfyri vísir eisini formaðurin í Meginfelag Útrórarmanna á, at føroysku veðurtíðindini eru til so lítla nyttu, at helt [...] tí tær verða allar gjørdar á DMI í Keypmannahavn. Men hann vísir á, at tað er sera trupult at meta um veðrið í Føroyum, tí tað er so ógvuliga ymiskt frá einum plássið til annað, og tað vita allir føroyingar

virðisketuni. Tveir spurningar í hesum sambandi er hví? og er pláss fyri teim smáu fyritøkunum? Ein tann størsta orsøkin til samanleggingarnar er tann kollvelting sum er farin fram í smásøluliðnum. Stórhandlar [...] alivinnuna. Felags fyri øll lond har stórhandla keturnar eru, er at tær køva serhandlar og tann ?lokala keypmannin?. Spurningurin er so um hettar er endin hjá teim smáu handlunum, og tað meina vit ikki. Tær [...] kundar. Ein av stóru fyrimuninum við at samla innkeypini, er minni kostnaður og færri persónar eru uppií, enn um hvør handil sær keypir inn. Hettar er tó treyta av, at útvegarirnir eru so stórir, at teir klára

Annað er tað samfelagsbúskaparliga. Her er ein afturgongd upp á 123 mió. kr. Tað fer at merkjast onkustaðni - mest í teimum kommunukøssum, sum fáa stórar inntøkur frá kraftblokkabátunum. Hin er tann, at [...] Hagstovu fyri fiskiskapin undir Føroyum fyrstu 10 mánaðirnar í ár vísa at virðið av tí, sum er veitt undir Føroyum í ár er umleið 55 mió. kr. minni enn í 1998. Ein afturgongd frá 808 mió. kr. til 753 mió. kr [...] stødd. Men hetta er bert fyri heimaflotan. Teir sum fiska undir Føroyum. Men hvat við hinum flotanum. Fjarfiskaflotanum. Eg skal tríva í nøkur tøl fyri kraftblokkaflotan og vísa á, at her er øðrvísi dramatikkur

Annað er tað samfelagsbúskaparliga. Her er ein afturgongd upp á 123 mió. kr. Tað fer at merkjast onkustaðni - mest í teimum kommunukøssum, sum fáa stórar inntøkur frá kraftblokkabátunum. Hin er tann, at [...] stødd. Men hetta er bert fyri heimaflotan. Teir sum fiska undir Føroyum. Men hvat við hinum flotanum. Fjarfiskaflotanum. Eg skal tríva í nøkur tøl fyri kraftblokkaflotan og vísa á, at her er øðrvísi dramatikkur [...] óvanliga góður í 1998 og er í minking. Oljuprísirnir eru farnir upp í meira enn tað dupulta seinasta ári. Hetta merkir uml. 3 mió. kr. meira í útreiðslum fyri ein kraftblokkabát. Hartil er rentan farin upp.

eru óvanliga heppin, ja, vit her í Føroyum. Tað er bara alt ov sjáldan, at vit steðga á eina løtu ella fimm og hugsa um tað. Okkara lítla klettaland er so rokað av møguleikum, at vit ikki síggja skógin [...] Veðrið er av hundunum til! Veðrið er fjølbroytt. Vit fáa ongantíð tíð at blíva troytt av tí. Sjálvt summar og sól kunnu verða troyttandi í longdini, og ein góð ódn, sum ruskar hárið og sinnið, er ikki altíð [...] týdning fyri heildina. Men tíverri er tað innan fyri øll øki í samfelagnum galdandi, at tann, sum er ov øðrvísi, ov nógv uttanfyri teir givnu normarnar ella rákini ikki er vælkomin, og kann vera, um ikki