skúlastýri. Tað metir Mentamálaráðið ikki. Tey lena seg upp at eini tulking, ið loyvir teimum at hava eina felags leiðslu fyri allar skúlarnar. - Tey halda seg hava funnið eina tulking, har skúlarnar verða

mótrokningin fyri hjún verður upphevjað fyri komandi pensjónistar, tó tað er harmiligt, at tað ikki verður gjørt fyri verandi pensjónistar. Tað dámar okkum illa, tí vit hava arbeitt leingi fyri at strika [...] at endamálið við nýggju skipanini er at spara landskassanum pengar. Tað er sjálvandi ikki positivt fyri pensjónistarnar. Tað sigur Arne Thorsteinsson, formaður í Landsfelag Pensjónista, ið var millum á [...] Pensjónista leggur dent á, at hann hevur ikki sæð endaliga lógaruppskotið, og kann tí bara úttala seg um tað, ið varð lagt fram á fundinum í morgun. - Mær dámar illa, at pensjónistarnir verða býttir í

av samgonguni, til at atkvøða fyri uppskotinum. Sum skilst hevur Heðin Mortensen verið á fundi við samgonguleiðararnar seinastu tímarnar. Og tá Heðin Mortensen tók orðið fyri løtu síðani segði hann, at hann [...] samkyndum av giftast borgarliga. Og júst nú segði Heðin Mortensen av tingsins røðarapalli, at hann kennir seg hóttan av samgonguni. - Men eg lati meg ikki hótta, legði tingmaðurin aftrat. Í morgun legði Heðin [...] eina løtu, so at hann kundi tosa við løgmann um málið. Heðin Mortensen leggur aftrat, at hann kendi seg hóttan at samgonguni í hesum málið. Tað letur til, at orðaskiftið um at broyta hjúnabandslógina nærkast

hon klárar seg á marknaðinum. Og tað er ein partabrævamarknaður og ein kursur tann besti mátistokkurin fyri. Blaðm.: Hvussu sær Føroya Tele út um fimm ár? AR: Vit hava gjørt strategi-ætlanir fyri tey næstu [...] seinastuni. Breiðband í Føroyum er sjálvandi fyri at skapa betri møguleikar hjá føroyingum at brúka internetið. Og okkara avtala í Suðurevropa eru vit ógvuliga glaðir fyri. Hetta er so ein avtala, har vit meina [...] komið. Og vit síggja eisini stórar møguleikar fyri, at vit kunnu arbeiða saman við fyritøkum úr øðrum londum, og at føroyingar í øðrum londum kunnu arbeiða fyri Føroya Tele. Teir geografisku munirnir eru

odda fyri virkseminum í Føroyahúsinum, sum er á Vesturbrúgv í Keypmannahavn. Men nú takkar hann fyri seg sum leiðari fyri heldur at leita eftir nýggjum avbjóðingum. Í hesum sambandi varð skipað fyri almennari [...] Petur í Brekkunum bleiv settur sum leiðari í Føroyahúsinum royndi hann seg sum yrkistónleikara. Sum saxofonistur gjørdi hann serliga um seg við útgávuni “Sooner or later” í 2002, og hann er útbúgvin frá Rútmiska [...] burtursæð frá ólavsøkutiltakinum, sum kravdi undantaksloyvi. Fyrireikingarnar til umvælingarnar byrjaðu fyri seks árum síðani, tá Hans Petur í Brekkunum saman við góðum kreftum málrættað fór í gongd við at

sum í longri tíð bæði hevur verið í fíggjarligari og ítróttarligari kreppu, er av álvara komið fyri seg hetta kappingarár. Hetta hevur millum annað gjørt, at René er dottin niður í millum. Manglandi royndir [...] landsliðsspælarin ikki er sloppin framat. Fyri kortum bleiv kunngjørt, at René skal útleigast seinasta hálva árið av sáttmálanum. Hetta er komið fleiri føroyskum feløgum fyri oyra. Fyribils verður tó leitað í [...] í Jyllandi og venur við Skive. Hann skal eisini venja við Roskilde, umframt at tað er stórur áhugi fyri at fáa René til Føroyar at spæla. René Shaki Joensen hevur í seinastuni havt ringt við at fáa fótafestið

sín leiklut í bólkaspælinum, eftir at teir taptu fyri Svøríki fríggjakvøldið, so leggur landsliðsvenjarin hjá Eysturríki dent á, at hansara menn eru her fyri at vinna. - Vit hava ikki ráð at slappa av í dystinum [...] teimum, sigur Marcel Koller og vísir til 6-0 dystin. Marcel Koller heldur, at føroyska liðið hevur ment seg nógv í hesi undankappingini. Tí skulu hansara spælarar ikki fara í panikk um teir ikki fáa fleiri mál [...] vit tapa, men føroyska liðið er betri nú enn tá vit spældu móti teimum seinast. Teir eru taktist væl fyri í verjustøðu og tí skulu vit trýsta teir, men vit mugu heldur ikki fara í panikk, um vit ikki fáa

At Føroyar liggja fjarskotnar mitt í Atlantshavinum, nýtist ikki vera ein forðing fyri einari blomstrandi íverksetaravinnu - tvørturímóti eigur hetta at vera styrkin og fyrimunurin hjá føroyskari íverksetan [...] nógvar fyritøkur og verkætlanir uppá beinini, og serliga er tað í matvinnuni, at hann hevur gjørt seg galdandi. Hann hevur ment og definerað nýnorðurlendska matin og er ein av stovnarunum av kollveltandi [...] tá okkurt kemur úr Føroyum. Við hesum fyritreytum hava Føroyar potentiali til at vera eitt Mekka fyri íverksetan, sigur Meyer. Les meira í Vikuskiftis Sosialinum. Har fortelur Claus Meyer um, hví hann

Uttanríkis- og Vinnumálaráðið og Arctic Circle skipaðu fyrr í vikuni fyri eini stórari ráðstevnu, ið viðgjørdi ymisk evnir, ið eru viðkomandi fyri londini í arktiska økinum. Ein teirra sum luttók í einum av p [...] yvirordnað kann man siga, at Føroyar finna seg í einum meldri ella broytingartíð, ið vit ikki rættiliga kenna avleiðingarnar av enn. Men vit vita, at áhugin fyri Arktis og tær broytingar, ið eru í arktiska [...] umhvørvi, sosiala lívið o.s.fr. Talan er um stórar broytingar, ið eru á veg og sum longu hava gingið fyri seg í longri tíð, sigur hann í samrøðu við Vikuskiftis-Sosialin. Til ber at lesa eina longri samrøðu

gera tað betur fyri at lokka fólkini, sigur Rúni Djurhuus. Hann heldur, at skal Føroyar megna at húsa fleiri festivalum er tað neyðugt, at festivalarnir eru ymiskir. - Tað er ikki pláss fyri 10 líka festivalum [...] - Eg trúgvi ikki tað er pláss fyri fleiri festivalum. Vit eru jú bert 48.000 fólk í Føroyum, so tað er avmarkað pláss, sigur Rúni Djurhuus. Rúni Djurhuus hevur seinastu árini verið ein av fyrireikarunum [...] m av Voxbotn, og hevur drúgvar royndir í býarlívinum í Havn. Hann heldur, at tað er ein fyrimunur fyri tónleikararnar og fólki, at alsamt fleiri festivalar síggja dagsins ljós í Føroyum. Samstundis ivast