Hvannasunds kommunu hevur staðið fyri atbeiðnum at gera økið klárt. Jóan Petur Lydersen úr Hvannasundi hevur gjørt bátin, og Magnus Arge í Klaksvík hevur havt arbeiðið við plátunum, har nøvini eru innritað [...] um miðjan september í ár, og í dag varð minnisvarðin avdúkaður. Her eru tað Livar Nysted og Jóan Petur Lydersen, sum síggjast hvør sínu megin.

nógv. Mostur tosaði eisini ofta um tíðina, tá ið hon var hjá Annu og Petur Danielsen í Svínoy, tá ið tey fingu tvillingarnar, Petur og Sámal. Hon hevði bara gott at bera teimum, sum hon hevði tænt hjá [...] Hattarvík. Tey eldru systkini vóru: Jóhanna Katrina, Jógvan, Guttorm, Anna Olivia, Hans, Mikkjal Petur, Hans Andreas, Hans Andreas og Anna Elisabet. Nú er einans Anna Olivia á lívi. Mostur vaks upp í Hattarvík [...] pína, sorg og tíð er. Við hesum orðum vil eg lýsa frið yvir minnið um góðu mostur mína. Sólfríð, Magnus og Uni

ferð her á foldum. Eg hugsi um tykkum báðar Magnus og Dávid, sum hava mist tykkara kæra pápa, hann var so góður við tykkum, og teg Hannu og so tykkum Sonja og Petur Jakku og systkini, sum alt ov tíðliga mistu

skemtaðu og løgdu ætlanir um títt komandi sixpack. Sum tú sjálvur nevndi í útvarpssendingini hjá Jákup Magnussen, so var kosturin ikki tann mest sunni í London, og ofta var lættasta loysnin at keypa sær onkran [...] hvíldarstað, takk fyri tíðina og minnini - goymd og aldrin gloymd. Góði Eyðfinn, Annbjørg, gumma, gubbi, Petur Hans, Sigrid, Oluffa og Símun við familju, má Harrin verða hjá okkum øllum, ið hava mist lítla Jógvan

hann manga taluna, tað var Sámal Petur Hentze. Hann var eisini frá byrjan og virkaði saman við Kurt, Karin og Kristensu. Hann hevði altíð ein sera greiðan boðskap. Sámal Petur hevði skaldagávur, og yrkti hann [...] manningini, síðan var havið aftur í síni vreiði. Tey síðstu árini var tað Asbjørn, Óli Jóhan og Sámal Petur, sum vóru teir elstu. Seinni komu so aðrir. Hesi eru øll farin heim til Harran. Asbjørn, sum var ættaður [...] hegni til jørð var gott. Ketty-fastur búði tey síðstu árini í Vestmanna, har hon var uppafturgift við Magnus Paula. Óli Jóhan og Karolina Láberg vóru so sannuliga til signing í samkomuni, har tey tantu. Karolina

sporið. Sámal Petur kom eisini inn á samanhaldið í bygdini, sum m.a. førdi við sær, at bøndurnir lótu heimum, sum vóru rakt av vanlukkum, eina keningarær í teirra haga. Eisini kom Sámal Petur inn á andaliga [...] við borðhaldi í skúlanum í Søldarfirði, har Óli Jacobsen, Maria Jacobsen, Dávur Jacobsen og Sámal Petur í Grund høvdu framløgur. Minningarhaldið var stak væl eydnað. Tað var av besta veðri, og umleið 200 [...] eisini umboðað við brøðrunum Jákupi og Georg Dahl, sum eru synir Johan Dahl, sum saman við pápa sínum Magnus Dahl var reiðari. Nøkur av sjóvinnufeløgini vóru eisini umboðað. Jákup Sólstein var fyri Reiðarafelagið

Jacobsen, Magnus Jacob­sen, Ísakur Poulsen og Hjalmar Joensen vóru við, fór á Leirvíksfjørð og funnu lutir av ”Kalli” á leið har, sum Líðarmunnin er: Tveir kíkar og tveir línuleypar. Petur Juul Jacob­sen [...] norður í hesum sambandi. Ætlan teirra var eisini at vera búgvandi á Syðradali. Elsa er bróðirdóttir Petur Juul Jacobsen á Syðradali. Hon hevði áður mist pápa, - farbróðir - og abba sín við ”Morning Star”

fingu børnini Tinu, kend sum happadráttarseljari, og Hendrik (1913-2007), sum giftist við Amandu Magnus­sen (1922-2008) úr Saltangará. Hann var kendur sum skóti. Minningarorð í Dag­blaðnum: Sterkur sum ein [...] Havn. Systkin hjá henni vóru Jacobina, gift við Poul á Kirkjuveg, Dorthea, giftist til Eiðis við Petur Kruse, Julianna Mortensen, gift við Mortan Blikk, Aksel, giftist við Sonnu úr Fámjin og Mourentza

gentur føddar í ?87-88 og dreingir føddir í ?85-86, sum taka lut í hesari. Landslið og bronsunálir Petur Heðin á Fløtti, landsliðsvenjari, var sjálvandi ein av áskoðarunum undir svimjikappingini, og hann [...] Garðarnar Benthe S. Andersen 2HS1HS4.27.9 Lisbeth L. Joensen Annika Jacobsen Rannvá Jacobsen Guðrun Magnussen 3HS2HS4.58.0 Herborg Silja Strøm Halla W. Reinert Vár Jacobsen Anny Thorsen 4x100 m. frí menn 1HS2HS3

desember á tlf. 312913 ella 282913. Gullbrúdleyp Leygardagin 25. novembur hava hjúnini Gudrun og Magnus S. Joensen, Hósvík, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum í Hósvík kl. 17.00 við døgurða [...] 24. november á tlf. 447679 ella á 448653. Leygardagin 16. desembur hava hjúnini Nora og Martin Magnussen, Glyvrar gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 16.00. Tey, ið vilja [...] ella 217306 og 449920 ella 225993 innan 4. desember. Gullbrúdleyp 2. desembur kunnu hjúnini Mary og Petur Hans Winhter í Skopun halda gullbrúdleyp. Borðhald verður í Samljóð kl. 19.00. Tey, ið ynskja at gleða