Jóan Hendrik hevði eitt stig fleiri enn Carl Eli. Torkil varð á fjórða plássinum, men kundi við at vinna 2-0 á Jóan Hendrik ota seg heilt fram á annað pláss, um úrslitið hjá Carl Eli móti Herlufi Hansen fløskaði [...] Nógvir av okkara heimligu elitutelvarum, umframt útisetar, settu dám á FM-snarkappingina. Telvað varð í Kommunuskúlaauluni leygardagin 6. juli. Millum teir 31 luttakararnar, sóust eisini fyrrverandi f [...] níggjunda pláss. Fremstur alla kappingina Longu frá fyrsta bríksli legði vinnarin John Rødgaard seg á odda, og har varð hann verandi. Tó skal nevnast at hann ongantíð var fleiri enn tvey stig fremstur,

aftur og fram á miðvøllinum. Hetta hóvaði B68 væl. Frammi á vøllinum høvdu teir Øssur Hansen og Anders Nygaard, sum hvør í sínum lagi megnaðu at leggja trýst á HB verjuna, tá bólturin kom fram á vøllin, og [...] Um teir á Toftum í summarsteðginum iðra seg um, at teir ikki eru oddalið í bestu deildini, so er tað væl skiljandi. B68 hevði sunnudagin møguleika til sum fyrsta liðið á árinum at fáa, so plaga danir at [...] komu aftur á vøllin, bendi B68 umskipingin á, at tað ráddi um at verja leiðsluna. Jan Petersen var eyka miðverji, Bogi Petersen vongverji og Øssur Hansen var miðvallari. HB royndi at leggja trýst á, og tað

genturnar vóru á myndini, bæði á familjumyndini og saman við pápanum í túninum. Beinleiðis orsøkin til, at David ynskti at vita, hvørji hesi fólkini vóru, var, at hann skuldi koma til Føroya á eina stutta [...] sum er ættað úr hesum húsunum á Toftum. Fríggjadagin komu David McDine og vinmaður hansara, Roger Leighton, til Føroya, og stutt eftir døgurða leygardagin bar leiðin inn á Toftir saman við fólkum, sum eru [...] kom inn á Toftir. Tað er ikki at taka munnin ov fullan, tá ið sagt verður, at tað var ein ógvuliga ovfarin McDine, sum saman við mongum øðrum úr familjuni hjá Magnusi og Onnu Elisabeth á Toftum hendan

aftur á slóðina hjá pápanum á Toftum og á Nesi. Í Sosialinum fyrr í vikuni greiddu vit frá vitjanini í heiminum á Toftum, og vit høvdu eisini eitt prát við David. Vitjaði á grøvini Úr heiminum á Toftum [...] (RA) og Camaronian (CR). Á ?yvirheddara? greiddi Jógvan ógvuliga gjølliga frá, hvussu herstøðirnar á Nesi og Toftum sóu út. Hesar vóru tríggjar í tali, tvær á Toftum og ein á Nesi, sum var tann størsta [...] søgu, legði hann dent á. Fleiri hermenn enn íbúgvar Jógvan vísti á, at krígstíðin hevði eina sera stóra ávirkan á lokalsamfeløgini í Føroyum, og hetta lýsti hann við at siga, at t.d. á Nesi vóru helst fleiri

Leygardagin 20. juli kl. 14.00 giftast í Nebo á Toftum, Klara í Túni, Toftir og John Jakobsen, Saltangará. Veitsla verður fyri innbodnum í Kvinnufelagshúsinum á Glyvrum kl. 18.30. Leygardagin 20. juli kl [...] siga frá á tlf. 441486 ella 447851 áðrenn 24. juli. Leygardagin 3. august kl. 14.00 giftast í Hvannasunds kirkju Svanna Jacobsen, Klaksvík, og Livar Nysted, Hvannasund. Veitslan verður á Hotel Norð á Viðareiði [...] juli, kl. 16.00 giftast í Dómkirkjuni Katrin Bech, Tórshavn, og Finnur Joensen, Argir. Veitslan verður á Hotel Føroyum kl. 18.30 fyri innbodnum. Í dag, 13. juli, kl. 15.00 giftast í Vesturkirkjuni Hildigunn

Jákup 217818, Tone 261165, Ella 316261, Arni 222552. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Føroya Heimavirkisfelag Postboks [...] til Annu Westfahl á tlf. +46176269536 ella Innu Törnroos á tlf. +468853570. Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyska

Kommunumál Longu fyri tíggju árum síðan hevði Nes kommuna ítøkiligar ætlanir um, hvussu skúlin á Toftum skuldi byggjast út, men kreppan, sum reið um alt samfelagið tá, førdi til, at hesar ætlanir vórðu [...] var skúlabarnatalið í Nes kommunu 203. Undir bygging í ár Í frágreiðingini verður eisini víst á, at tørvurin á røktarplássum til tey gomlu og veiku økist støðugt. Saman við hinum kommununum í oynni, eigur [...] sambýlum aðrastaðni. Nú verður so arbeitt við at fyrireika bygging av einum eldrasambýli í Tøvuni á Toftum. Grundstykkið verður gjørt byggibúgvið, og Nes kommuna miðjar eftir at fara undir sjálva byggingina

2-3 vikur um summarið. Á virkjunum hjá Sandoy Seafood plaga tey ikki at leggja stilt, men í ár verður øðrvísi. Magnus Jespersen, stjóri, sigur, at øll framleiðsla á virkjunum á Sandi og í Skopun verður [...] summar. Í vikuni hevur Sandoy Seafood eisini keypt nakað av snellufiski frá Morning Star, sum landaði á Toftum. Týsdagin visti Magnus Jespersen ikki at siga, um nøkur landing verður hesa vikuna. [...] eru vikurnar eftir ólavsøku. Tá fer alt fiskafólkið í summarfrí, meðan ymiskar ábøtur verða gjørdar á virkjunum. Trol-og snellufiskur Stjórin sigur, at hampiliga fitt av fiskaarbeiði hevur verið í summar

mær. At vitja gomlu vinirnar hjá pápa mínum og at síggja tey støð, sum hann kom at kenna so væl á Toftum og Nesi, var sera rørandi. Fyri meg var tað harumframt nakað heilt serligt at hitta Mikkelsen-genturnar [...] líka blíðar sum í myndabókini hjá pápa mínum. Kunningin, sum Jógvan Olsen gav mær um krígstíðina á Toftum og Nesi, var sera áhugaverd, og eg takki honum stórliga ? eisini kvinnunum, sum syrgdu fyri teim [...] Føroyum í hernaðarørindum, og sonurin vildi fegin fáa eitt slag av sambandi í lag við tey fólk, sum á ein ella annan hátt høvdu havt samband við pápan. Serliga eftirlýsti hann eina familju í Eysturoynni

Jacobsen, Nólsoy, og Kenneth Olsen, Tórshavn. Veitslan verður á Hotel Føroyum kl. 20.00 fyri innbodnum. Í dag, 20. juli, kl. 14.00 giftast í Nebo á Toftum, Klara í Túni, Toftir og John Jakobsen, Saltangará. Veitsla [...] siga frá á tlf. 441486 ella 447851 áðrenn 24. juli. Leygardagin 3. august kl. 14.00 giftast í Hvannasunds kirkju Svanna Jacobsen, Klaksvík, og Livar Nysted, Hvannasund. Veitslan verður á Hotel Norð á Viðareiði [...] giftast í Viðareiðis kirkju Rudi Heinesen av Viðareiði og Teitur Samuelsen úr Havn. Veitslan verður á Hotel Norð kl. 19.00. Í dag, 20. juli, kl. 16.00 giftast í Vágs kirkju Grete Grønning, Norra, og Eigil