hendingar. Fyri at hyggja fyrst á tí positivu hendingina, so megnaði lægstrataði Veselin Topalov at deila fyrsta pláss við Vladimir Kramnik. Topalov steig av álvara inn á talvpallin miðskeiðis í nítiárinum [...] nítiárinum, tá hann eitt nú vann á Kasparov, og varð eitt skifti fjórðsterkasti telvari í heiminum. Síðani hevur bert at kalla gingið niðureftir, men nú er helst vend aftur komin í. Ringt er at trúgva tí, men [...] hansara telving manglaði skipan og vilja. Kramnik stílar eftir oddaplássinum Beint framanfyri Anand og á fimta plássi kom Michael Adams, sum eisini hevði eina óskiljandi ringa kapping. Alexander Morozevich

høvuðsevnið í kendastu skaldsøgu Heðin Brú »Fegðar á ferð« (1940). Henda skaldsøga er týdd til fleiri mál, »The old man and his sons« á enskum og »Fattigmands ære« á donskum. Tá Kommunuskúlin í høvuðsstaðnum varð [...] tey lýsa skaldskapin á okkara leiðum, verður Heðin Brú skýrdur »a master of the language« og enn einaferð verður skaldsøgan »Feðgar á ferð« drigin fram sum dømi. Í mest lántu bókini á Landsbókasavninum [...] Hundrað ára dag skaldsins verður eisini varpað ljós á sjónleikin. Leikhúsið Gríma fer í Sjónleikarhúsinum at framføra leikbrot úr søguni »Feðgar á ferð«, eins og nýskrivaður rútmiskur tónleikur við støðu

vinna 1?0 á Noregi. Birgir Sondum var dómari í tí dystinum. Í hinum bólkinum vann Slovakia mikudagin 3?1 á Íslandi, og Danmark vann 2?0 ímóti Svøríki. Føroyar?Ongland 1?4 (0?3) NM kapping í Danmark Á Varde [...] Tað eydnaðist ikki føroysku unglingunum at vinna á Onglandi, men tað vóru avgjørt uppmuntrandi lutir, sjálvt um talan var um 4?1 tap. ? Fýra dystir vóru á skránni. Mikukvøldið fingu vit at vita, at dysturin [...] Vidtfeldt, FSF nevndarlimur og ferðaleiðari á Danmarkar ferðini, sum vit hava í telefonini. Áðrenn vit fara víðari í prátinum um dystin ímóti Onglandi, minnir hann á, at tað eru spælarar úr t. d. Liverpool

Edvard Vang 93 Hoyvík 2,44 30 Bárður Stórá 94 Vestmanna 2,44 32 Hallur Højgaard 93 Runavík 2,46 33 Pætur Næs Guttesen 93 Hoyvík 2,55 34 Páll R. Weihe 95 Bragdið 2,57 35 Ellendur á Lag 94 Tórshavn 3,00 36 Niklas [...] Vilhelmsen 51 Bragdið 20,37 22 Ólavur Olsen 43 Bragdið 20,37 23 Høgni Vilhelmsen 76 Tórshavn 20,44 24 Bárður Person 70 Tórshavn 21,10 25 Jón Kragesten 60 Tórshavn 21,22 26 Harry Hansen 38 Roysnið 21,41 27 Kelvin [...] Dali 90 Trongisvágur 3,55 3 Jón Gregersen 88 Sandavágur 4 ,02 4 Dánjál Davidsen 88 Tórshavn 4,07 5 Bárður Johannesen 89 Argir 4,09 6 Rógvi Holm 90 Argir 4,16 7 Jan Elmar Sørensen 91 Treysti 4,25 8 Jógvan

Harafturat arbeiddi hann sera væl á vøllinum, og hóast hann í útgangsstøðnum var áleypari, so mundi fáur leikari á vøllinum renna eins nógv fet. Jón Sigurd á staðnum Tá heimaliði kom á odda var tað tó ikki Sorin [...] av teimum dygdum, sum eru á liðnum. Í verjupartinum var ikki nølað á nakran hátt, men varð bólturin aloftast ruddaður burtur við longum spørkum niðan eftir og út í borðini. Á miðvøllinum stríddust allir [...] slíkum førum er ofta vandi fyri, at liðið, sum er á odda móti favorittunum, fellir ov langt aftur á vøllin, men hetta hendi tó ikki hjá EB/Streymi. Á skilagóðan hátt royndu teir alla tíðina at halda fast

hægstur og stútaði ímóti málinum. Ein svartur og reyður bjargaði á strikuni, og so var Fríðin Ziskason fyrstur á returinum. KÍ hevði fingið hol á miðskeiðis í 1. hálvleiki. Teir høvdu havt fleiri møguleikar [...] Árting kom á miðvøllin í vinstru, og Hallur Danielsen fór í høgru, har hann avloysti Ransin Djurhuus. At Allan Mørkøre varð fluttur á framrættaða miðvallarplássið mitt fyri gjørdi, at órógv var á KÍ verjuni [...] staðið meiri upp á spæl ímillum 91 ára gomlu javnaldrarnar, so var góði seinnaparturin í Gundadali undirhaldandi. Og tað var einki at taka seg aftur í, at klaksvíkingar høvdu betri tak á. Serliga eftir

tað vísur kanska eisini, at hópurin hjá okkum er heldur tunnur. Umframt Hans á Lag og Andrew, so restaðu eisini Rúni og Bárður til hendan dystin, og hetta eru allir týdningarmiklir leikarar hjá okkum. Eg [...] segði Allan, sum tó heldur vildi tosa avrikið hjá liðnum sum heild. - Vit stríddust allir sera væl á vøllinum. Stóðu rætt í verjustøðuni, og hóast vit ikki høvdu so nógvar møguleikar, so royndu vit alla

aloftast endaði við, at Rógvi og Bárður vóru ov einsamallir á toppinum, so komu teir spakuliga longur niðan á vøllin, sum hálvleikurin leið, tó at teir fyri tað mesta løgdu dent á, at einki varð offrað í ve [...] verður á útivølli, so tænti avrikið á heimavølli føroyskum fótbólti til stóran sóma, og tað eigur HB rós uppiborið fyri. Dysturin í tølum: HB-Grazer AK 2-2 (0-0) 1-0: Bárður Mortansson, 51 2-0: Bárður Mortansson [...] enn meira fólk niðan á vøllin, og meðan teir at kalla bert bíðaðu eftir einum máli, svaraði Bárður Mortansson at kalla einsamallur aftur. Rói Árting sparkaði burtur í verjustøðu, Bárður vann bóltin í nærdysti

verjuna fyri at fáa tamarhald á støðuni. Bjarni Prior varð avloystur av Nielsi Joensen, sum fór á høgra vongbakk, Jákup á Borg fór niðan álopið, og Heðin á Lakjuni fór á vinstra vongbakk, har Jens Kristian [...] Guttesen, Klæmint Matras, Jens Kristian Hansen, Jákup á Borg ? Magni á Lakjuni (Heini í Skorini), Heðin á Lakjuni, John Petersen EB/Streymur: Gunnar á Steig ? Ólavur Poulsen (Hallur Jacobsen), Andrzej Pacek [...] byrjan av royndi B36 at leggja trýst á málið hjá Gunnari á Steig og hevði fleiri naskar atsóknir í fyrra hálvleiki. Tvey tey fyrstu málini komu eftir hornaspørk, sum Jákup á Borg sendi innfyri. Fyrsta málinum

hersøga?. Bæði sjónleikur og tónleikur verður eisini á skránni. Tað verður leikfelagið Gríma, sum kemur at standa fyri sjónleikinum. Martin Joensen og Johannus á Rógvu Joensen og aðrir fara at spæla bæði nýggjar [...] Tað var heldur lítið sum eyguni spílaðu seg út, tá vit varnaðust, hvør skuldi koma á tíðindafund henda dagin. Í sambandi við Listastevnuna verður skipað fyri tíðindafundi so at siga hvønn dag. Henda dagin [...] mundi fara stórar broytingar fram í Føroyum. Greitt er, at Heðin Brú veðrur nógv umhildin. Í formælinum á nýútgávuni fær eisini tað skoðsmál, at hann hevur verið við til at skapt ein samleika fyri føroyskar