skrev i jeres blad d. 11. juli. Nogle af hans citater: »Vit vita, at donsk verjuskip eru og skulu vera í Føroyum. Og tað er gott, at tey eru tøk.« Og senere siger han: »Tað er ikki danska sjóverjan, sum hevur [...] reduceres til gode historier. Det tager tid, før ømhed fortager sig, det lærte jeg i Reykjavik i 1958. Johan Garde, cand.jur. og fhv. ankechef

eina ávaring út til allar hinar súkklararnar, sum fara at luttaka í Statoil kring Føroyar, ið byrjar mikudagin. Rógvi er í góðari venjing í løtuni, og tað hevur hann víst bæði á jóansøku og nú á vestanstevnu [...] tí at hann ikki hevur luttikið í øllum kappingunum. Rógvi býr niðri í Danmark og venur við einum felagi har. Gunnar Dahl-Olsen kom næstur á mál og fekk harvið 34 stig. Johan Brend kom á mál sum nummar trý [...] sindur eftir hvørjum øðrum í tí seinastu kappingini. Næstu dagarnar fara súkklararnir óivað ikki at hava Grand Prix Føroyar fremst í huganum, tí mikudagin fer Statoil kring Føroyar í gongd. Hetta er størsta

»góðaráð« við fløda og syltetøj. Sum børn nýttu vit sumrini til at læra at svimja í ánni úti í Havnardali. Arnbjørn fekk í føðingardagsgávu frá pápanum einar svimjubrillur, og sum hann fortaldi: »Man sær [...] við kaving á sjónum í svimjibuksum og føroyskari troyggju. Líka frá fyrst í apríl til síðst oktober, ja faktisk árið runt, um veðrið var gott. Tórshavnar Froskmannafelag bleiv stovnað í 1957, Froskmannatíðindi [...] sum sjálvstøðug tjóð í alheimsfelag fyri kavarar, og Føroyar luttóku í alheims spjótfiskikapping á cuba i 1967. Fyrsta føroyska ítróttarfelag, sum sjálvstøðugt umboðaði Føroyar í alltjóða høpi! Alt hetta

Stefan í Skorini Statoil kring Føroyar fór av bakkastokki í Klaksvík í gjár, og fyri fyrstu ferð hava fleiri súkklarar alment tikið seg saman í eitt lið, sum vit kenna tey frá teimum stóru súkklukappingunum [...] førarin er í. Teir á Team Shell leggja dent á, at teir koyra fyrst og fremst fyri liðið og liggja ikki í sjálvdrátti. Í Team Shell eru savnaðir nakrir av teimum bestu súkklarunum, sum eru við í Statoil kring [...] teirra øki. Í fjør var eisini onkur trupulleiki við øðrum stuðlum, men í ár skuldi hetta verið nakar trupulleiki. Á Statoil sigur Hans Waag, at tað bara er gleðiligt, at fleiri vilja stuðla súkkling í Føroyum

tingmenn og prestar í skrúðgongu úr tingstovuni og innar í kór í kirkjuni og síðan aftur i tingstovuna. Enn verður hvønn Ólavsøkudag hildin guðstænasta í Havnar kirkju, og prestarnir í oyggjunum skiftast [...] tá ið Ólavsøkan var hildin í dómkirkjuni í Niðarósi. Mangt umskiftist, meðan stundir líða. Aðrar tíðir komu, og siðurin at halda Ólavsøku varð avlagdur allar staðir. Bert í einum landi hevur siðurin staðið [...] enn, og tað er her hjá okkum í Føroyum. Ólavsøkan í Føroyum hevur tey eyðkenni, sum sipa aftur til sjálvt virki Ólavs kongs hins heilaga. Hesir báðir høvuðstættirnir eru í Ólavsøku okkara: hon er ein

GÍ ferðalagið, sum hevur verið í Danmark í eina stóra viku, kom til hús aftur í gjár. Teir hava vant nógv, teir hava spælt tríggjar dystir, og teir eru væl nøgdir við ferðina. Hvat gagn teir hava fingið [...] Helgi skaddur Fyri vánirnar hjá GÍ í landskappingini og í Europa Cup er tað komið illa við, at Helgi Lamhauge Petersen ikki fær spælt. Hesar mánaðirnar, hann hevur verið í GÍ, hevur tað bara gingið rætta [...] GÍ. Men so fekk hann bruna í hælsinuna. Tað var akkurát so, at hann megnaði at vera við í steypafinaluni, har hann fekk reyða kortið, men so bar ikki til meiri. Helgi var við í Danmark, men hann fekk ikki

sum var áskoðari á Amfipallinum í Moster, tað stórsligna útisjónleikarahúsið í Bømlø við meiri einn 1500 fólkum og upplivdi ?Kristnu Kongarnar í Moster?, sum Johannes Heggland hevur skrivað, fekk eitt [...] Ólavsøkudag í sambandi við 1000 ára hágtíðarhaldið hjá íslendingum. Hjástødd undir sýningini í Reyholti verða norsku kongshjúnini, ís-lendski forsetin, og aðrir gestir. Sýningin í Norðurlandahúsinum er í sambandi [...] men nøkur fella frá. Í 2. parti kemur Ólavur Tryggvason, kongur, aftur til Moster í árinum 997 og stevnir fólkinum til tings at noyða tey at vera lýðin móti kongi og kristnu trúnni. Í 3. parti fara hendingarnar

sum var áskoðari á Amfipallinum í Moster, tað stórsligna útisjónleikarahúsið í Bømlø við meiri einn 1500 fólkum og upplivdi ?Kristnu Kongarnar í Moster?, sum Johannes Heggland hevur skrivað, fekk eitt [...] Ólavsøkudag í sambandi við 1000 ára hágtíðarhaldið hjá íslendingum. Hjástødd undir sýningini í Reyholti verða norsku kongshjúnini, ís-lendski forsetin, og aðrir gestir. Sýningin í Norðurlandahúsinum er í sambandi [...] men nøkur fella frá. Í 2. parti kemur Ólavur Tryggvason, kongur, aftur til Moster í árinum 997 og stevnir fólkinum til tings at noyða tey at vera lýðin móti kongi og kristnu trúnni. Í 3. parti fara hendingarnar

cm langur og vigaði 3900 gr., øll eru hjartaliga vælkomin. Føroyska arbeiðið Í Eliaskirkjuni Møti er hvørt leygarkvøld kl. 19 í Eliaskirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni [...] ella Øssuri Kjølbro, tlf. 36 77 38 20. Før. gudstænasturnar í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel) [...] hjartaliga vælkomin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Føroyingafelagið í Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbjerg, tlf. 75132747 Opið hvørt mánakvøld kl. 19?22.00

liggur greitt í høvdinum, er eingin søk soleiðis at skriva tað niður. Og soleiðis gekk eisini hesaferð. Prædikuteksturin var, sum sagt, um hveitikornið, sum Johannes evangelistur skrivar um í 12. kapitli [...] lagdir eru í moldina, liva kortini víðari við okkum, sum nú eina løtu ganga omaná. Prestur segði soleiðis: »Tað er av sonnum vísdómur í hveitikorninum. Hendan vísdóm lýsir Heðin Brú meistarliga í "Fedranna [...] minst sálmarnir eru týdningarmiklir í einihvørjari guðstænastu. Tí her eru øll við og luttaka aktivt í guðstænastuni. Og tað er nógv lættari at luttaka, tá tú ert við í onkrum, tú kennir, enn um tað er tær