vit ikki kenna til slíka neyð, sigur Svanna, sum nú gongur í Studentaskúlan í Hoydølum. Hugsar øðrvísi Í frítíðini arbeiðir hon í Horninum í SMS og vísir á hending, sum hon annars ikki hevði gáað eftir [...] landið uppaftur, sigur Svanna. Hon hevur verið í býnum, har Hansi nú býr, og sigur frá, at býurin er ovarlaga í einum stórum dali. ­ Ein lítil bygd er niðast í dalinum við áarmunnan, har umleið 7000 fólk [...] vitjað av Svannu Højgaard Joensen seinastu dagarnar, og hon harmast útlitini í landinum, har hon var í fjør. Umframt at fólk í mió. tali eru vorðin heimleyst og fleiri túsund eru deyð, hevur landið stórar

við teksti og nógvum forkunnugum myndum í og hon kostar 237 krónur. Bókin er býtt sundur í tveir partar. Í fyrra parti viðgerð høvundurin ymisk vinnulívsmál. Í øðrum parti viðgerð hann støðuna ímillum [...] skulu setast í verk fyri at tað skal eydnast. Hann sigur, at eitt virki, sum gekk undan í beinraknari framleiðslu, er Toyota, sum, legði til brots í sekstiárunum. ?Toyota var at kalla púra ókent í vestueheiminum [...] pan Føroyar. Leggja hópframleiðslu afturum seg Í vinnulívspartinum lýsir Ólavur Chrsitiansen m.a. gongdina í teimum framkomnum ídnaðarlondunum, sum eru í ferð við at leggja vælkendu hópframleiðsluna afturum

húsið. Møti í Runavík Evangeliskt møti verður í bygninginum hjá Alex Bærentsen í Runavík leygarkvøldið kl. 20. Charles Johansen, Jaspur Hansen og Palli Højgaard Lívsins Orð Barnamøti verður í dag kl. 17 [...] Jennings Aglow, Suðuroy Jólafundur verður í Pensionistahølunum í Trongisvágs skúla í kvøld kl. 20. Allar kvinnur og menn eru vælkomin. Føroysku gudstænasturnar í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65, 2200 København [...] Mari Johannesen. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í gomlu lærarahúsunum. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin). AA-fundir verða í kvøld kl. 20 og kl. 22.30

Herta Mortensen, Hvalba, 72 ára gomul. Anna Frederiksen Nolsøe, Dali, 86 ára gomul. Jógvan Sonni Abrahamsen, ættaður úr Mykinesi, búsitandi í Havn, 74 ára gamal. 1. desember Gustav Kaiser, Tórshavn, 85 ára

Í oddagreinini í Sosialinum 5.12. verður funnist at, at Dagblaðið enn ber í bøtuflaka fyri ómenniskjanum Pinochet. Tað skal hann hava stóra tøkk fyri (haldi tað er sjálvur blaðstjórin, ið skrivar), men [...] eitt aftursvar til Manna Persson: » Einki fólk er frælst, tá ein partur skal liva í vesældómi, meðan onnur sóla sær í ríkidømi. So kann fullveldi vera fullveldi«. Herfyri hevði Hanus Andreassen eitt friðarligt [...] bjarga okkum undan tí illa í menniskjanum. »Teir hava somu lortendarnar at berjast við sum vit«, var Erlends hvattliga svar, tá eg segði frá øllum broytingunum, sum eg hevði sæð í Íslandi. Tá ið vit fáa fullveldi

Debes Dahl dømi um. Á forlagnum Fannum hava tey nú í 20 ár givið 90 bøkur út, sjey komu í fjør, seks í ár og komandi ár eru nógvar spennandi útgávur í umbúna. - Tað er eingin forðing at búgva á útoyggj [...] koma út í fimm bindum. - Símun av Skarði yrkti sína fyrstu yrking í 1896, tá ið hann var 24 ára gamal. Hansara seinasta er frá 1937, fimm ár áðrenn hann doyr. Í tíðaryvirlitinum síggja vit, at í árunum [...] fjølmiðlunum at arbeiða í Havn, men eg haldi kortini, at teir áttu at skeitt út um landið meiri enn teir gera, sigur Árni Dahl. Útgávurnar Útgávurnar hjá Fannum í ár eru Ensk lániorð í føroyskum eftir Tórð

Debes Dahl dømi um. Á forlagnum Fannum hava tey nú í 20 ár givið 90 bøkur út, sjey komu í fjør, seks í ár og komandi ár eru nógvar spennandi útgávur í umbúna. - Tað er eingin forðing at búgva á útoyggj [...] koma út í fimm bindum. - Símun av Skarði yrkti sína fyrstu yrking í 1896, tá ið hann var 24 ára gamal. Hansara seinasta er frá 1937, fimm ár áðrenn hann doyr. Í tíðaryvirlitinum síggja vit, at í árunum [...] fjølmiðlunum at arbeiða í Havn, men eg haldi kortini, at teir áttu at skeitt út um landið meiri enn teir gera, sigur Árni Dahl. Útgávurnar Útgávurnar hjá Fannum í ár eru Ensk lániorð í føroyskum eftir Tórð

Kundi ikki eitt samarbeiði fingist í lag. Men eg segði eisini at kom tann hjá Stiðanum út, sum tú hoyrdi, at Annfinnur í Skála, Jonhard Mikkelsen og Zakarias Wang arbeiddu við (Hanne Jacobsen er komin [...] eg, trúgva skalt tú mær, als ikki argist inná, at eg nú havi tríggjar. Tað fyrstu brúkti eg í 28 ár, ta næstu í trý og hesa vanti eg livir meg av. Soleiðis sæð er hon ikki dýr. Eitt veldugt ár. Fyrst móðurmáls [...] orðum var so ríkt og fjølbroytt. Nú er hon so komin, og hóast tú bara enn hevur havt stundir at blaða í henni, tori eg at siga, at hetta er bókin, sum verður brúkt. Bókin er ikki stórt tjykkri enn hin, og

Streymur Tvímansleikur: 1.Rakul V. Magnussen og Mildrið Djurhuus, Streymur 2.Durita Sørensen og Marin í Dali, TBF Smágentur: Einmansleikur: 1.Maibritt Magnussen, OyÍF 2.Maria Zachariassen, Streymur 3.Vár Gaard

ovarliga í Finnmørkini. ? Tað er sera gamal viður, sum hevur fingið frið í nógv ár. Millum áringarnar er 1/2 - 1 millimetur, og ber tað prógv um, at talan er um sera gott tilfar, sigur Jórun í Dali, sum er [...] nýggu til. Hetta arbeiðið verður gjørt á Margarinfabrikkin í Tórsgøtu í samráð við tekniska stjóran hjá býráðnum, Marius Müller, sigur Jórun í Dali. Gomlu brettini verða nýtt undir stólunum - har tað gamla [...] onkur var upp til hálvan metur djúpur, sigur Jórun í Dali. Nú verður eisini bjálvað undir gólvi - ikki bara fyri trekk, men eisini fyri ljóðgóðskuna í kirkjuni. Tað sermerkta við hesum umvælingararbeiði