december 2007 i den høje alder af 96 år. Han blev født i Andefjord på Færøerne. I sin ungdom var han en del på Island. Han blev udlært som skibskok, men det blev i Danmark, han fik sin tjeneste. I 1938 blev [...] indremissionær i Randers, herfra blev han flyttet til Boldesager i Esbjerg i 1940. Han blev gift med sin Margrethe den 10. maj 1941. I 1948 gik turen tilbage til Færøerne som indremissionær. I 1955 igen tilbage [...] tilbage til Danmark som indremissionær i Karby. To år senere i 1957 gik turen til Jyderup, derfra til Ølgod i 1965, Tølløse i 1971 og endelig Nykøbing F. i 1974, hvorfra han blev pensioneret den 1. januar

Veitslan verður fyri innbodnum á Hotel Føroyum kl. 19.00. Leygardagin 2.2.08 giftast Ása Poulsen og Charles J. Olsen, bæði úr Havn. Vælkoma verður á Hotel Føroyum kl. 17-22. Tey, ið vilja gleða okkum við [...] 9. kl. 17.14, fingu Ann Chanett Danielsen og Søren Pedersen eina dóttir á Kolding Sygehus. Hon viga›i 3860 gr. og var 54 cm long. 25. november fingu Bertha S. L. og Bassi Haraldsen, Fugla­fjørður, eina [...] Sørvágur, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3650 gr. 7. desember fingu Fríða Ellefsen og Jógvan Kári í Giljum, Miðvágur, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 3600 gr. 9. desember fingu Paula

kl. 14, Familju­gudstænasta Gøta: kl. 15, Familju­guds­tænasta Skála: kl. 11 Jógvan Fríðriksson Sjóvar kirkja: kl. 12,10 Jógvan Fríðriksson. Í Sjóvar prestagjaldi gongur talvan fyri Føroysku Sjó­mans­kirkjuna [...] og menna hesa mentunargrein í Føroyum. Formaður:?Hilmar Joensen. Dagligur leiðari:?Malan Matras Joensen. BRÚKARASAMTAKIÐ Brúkarasamtakið er felag fyri brúkarar í Føroyum. Lima­gjaldið er 100 kr. árliga [...] Símun Jacobsen. Talvan gongur fyri sjómanskirkjuna Porkeris kirkja: kl. 14, familjugudstænasta við Jógvan Højgaard, trúboðara. Øll eru hjartaliga vælkomin. Konsert í Christianskirkjuni Leygardagin hin 1

Endresen, fra Island og afsejlede samme dag til København. 4. I dag blev Joen Michelsen (Sáre Jógvan) (72 ár) begravet. I dag sneer det, men ikke meget. I dag ankom Postdampskibet Laura fra København. Passager [...] som fik Forliget i stand mellem Udsmiderne og Arbejderne. Deraf kan man slutte, at Kongen ikke har været Lockoutgal. 5. I dag raabte man Grindebud i Fjorden, og der var virkelig en Grind i Nolsøefjorden. [...] tilsammen i en baad ud til Trawleren. Da de kom ud til Skibet var det i Fart og trak Trawlet efter sig, hvorfor Sysselmanden ikke ville gøre sig paa anden Maade fast i Skibet end at faa tag i den ene af

ihvad der end så forestod. For sidste gang I ser mig her, i verden sker det aldrig mer. Jeg håber dog at vi engang skal mødes hist med jubelsang. Farvel I mine venner kær, både langt fra båre og som er [...] var tað Louis sum var umboðsmaður í Føroyum. Sein­ni gjørdist hann stjóri á Lands­hand­linum. Eftirkomarar hjá Sannu og Lou­is hava eisini gjørt seg galdandi í Føroyum á ymiskum økjum sum við byggivirksemi [...] få og ikke fler, dem jeg tilgiver en og hver. Går så afsted i Jesu navn og før mig til min grav og havn, hvor jeg skal hvile til dommedag. I Guds hånd sætter jeg min sag. Gott at vera barn á Sundi Vit

ella 503451 áðrenn 5. juni. Týsdagin 24. juli hava vit Jóna Dahl og Sigtór Andreassen silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin á Hotel Føroyum kl. 19.00 sama dag. Tey ið vilja gleða okkum við at koma verða [...] 422856. Seinasta freist 31/05-07 Maibritt og Kári (frá Langasandi) Jóhanna Maria (frá Langasandi) og Jógvan Petur (frá Skopun) Leygardagin tann 7.7.07 giftast Johnhild á Løgmansbø úr Miðvági og Pætur Midjord [...] giftast í Sjóvar kirkju Magdalena Olsen Strendur og Jóhann Rubek Nielsen Tórshavn. Veitslan verður i bygdarhúsinum á Strondum kl. 18.00. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga frá

JAVNRÆTTINDI Turið Sigurðardóttir Elinborg var dóttir Annu og Jógvan Jacobsen, skósmið, úr Havn. Jógvan var beiggi Jákup bøkj­ara á Húsum í Havn, faðir Sonnu av Skarði. Tey fluttu til Íslands og búðu í [...] seg til góða útbúgving. Hin seinna var útbúgvin ljósmyndari og hevði ljósmyndastovu í Havn, á horn­i­num millum Tinghúsvegin og Sverr­isgøtu - Thurid Jacobsens Ath­e­l­ier, hetta navnið sæst á goml­um [...] hægri útbúgving í 1875. Fyrsta føroyska gentan, sum leyk studentsprógv í Danmark, var Fanny Elisa Dahl úr Vági; hon varð studentur í Høng 1922. Hon tók seinni keyp­mans­skúlaprógv í týskum og ensk­um og

er tí sannlíkt, at hann er ávirkaður og lærdur av forfedrunum. Hóast tað fekk hann onga almenna standmynd, í so máta stóð hann ikki norska pantifútanum kurl, og liggur fjaldur í mold, hagartil áhugaðir [...] vera við hugaðum monnum. Seinru helvtina av hesum tíðarskeiði, og gott tað, hava danir átt valdið í Føroyum. Í kolonialiseringini hava teir medvitað forplantað sítt egna andslív út í ytstu krókar samfelagsins [...] sett út á politiska bræðingarpottin til tøku. Handlað verður nú, sum um kirkjan og hennara lið í Føroyum ikki eru eldri enn danska grundlógin. Góð hálvtannað hundrað ár. Kirkjufólkið, og fyri alt tað allir

vidunderlige ved festivaler er, at man ind imellem kuglepenskrydserne i programmet lusker hvileløst rundt og stikker sit fedtede fjæs inden for i diverse telte for at høre, om der skulle være noget lækker lyd [...] e til én, og man lander midt i en sydende gryde af guitarlir, vidunderligt berusede mennesker og den vigtigste ingrediens: Et band der kan, vil og formår at sparke gang i den erogene festzone under den [...] Mariu Guttesen gjøgnum tíðina: - Spild ikke tiden på at læse: Sus ned til pladepusheren i en fart! - Der er noget i lydbilledet, som afføder en trang til at folde lyttelapperne ud! - Maria Guttesen har en

við familju til Havnar. Tá var Jógvan Telling komin til Keypmannahavnar í lestrarørindum, so hann loysti seg av í Føroyingafelagsbólkinum . Um tað mundið var Jógvan Dahl komin til Keypmannahavnar, og nú [...] fløgu. Harmonikutreff í Føroyum. Eftir at hava verið á harmonikufestivali í Danmark tvær ferðir saman við Harmonikuliðnum fostraðist tankin um at gera okkurt líknandi tiltak í Føroyum. Ein dagin eftir nýggjár [...] ein stór tónleikalig uppliving, tí Jim Reeves var júst um tað mundið komin á marknaðin við sanginum I love you because og Bobby Bare var sera væl dámdur við Detroit City . Tíverri doyði Jim Reeves 31. juli