Rottan er ring at koma til lívs. Men tað ber til, hóast tað krevur drúgvt arbeiði, sum harumframt skal verða sera miðvíst og ógvuliga vælskipað. Ikki minst krevur tað drúgvar fyrireikingar. Komandi hósdag [...] øllum kommunum um rottuoyðing. Starvsstovna vísir til kunngerð frá 1962, sum sigur, at ?reglulig rottuoyðing skal setast í verk eina ferð um árið frá 14. til 25. november?. Men at seta rottuoyðing í verk hesa [...] er tíðliga um várið. ? Um veturin hava rotturnar tað sera ringt. Kampurin um føðina er harður, og um várið eru tær so úthungra-ar, at tá ber til at týna hana við vælskipaðum, miðvísum arbeiði at leggja

Tá ið nú løgtingið hevur játtað pening til felag í Sandoy til at fáa tvey flakavirkir upp aftur í oynni, spyrja vit her í sunnara parti av Suðuroy: hvat við flakavirkinum í Vági, sum hevur verið stongt [...] hava fleiri fyrispurningar verið um, men har hevur verið ringt at fáa svar. Men Jákup Mørkøre man hava smekkað høvdið í, tí nú ringdi hann til umboðsmannin hjá Kangamiut Seafood a/s í Danmark, Thormod [...] stongt í fleiri ár, og tað stóra arbeiðsloysi, sum her er. Hvat við okkum, er vit ikki til á landkortinum? Og nú hoyrist, at tað er við at finnast ein loysn á flakavirkinum í Miðvági, eisini við almennum peningi

ringum, sum eru bundnir í loftið, og síðani skal ein flyta seg frá ringi til ring. Her bar til at stýra músini, men ógjørligt at koma ígjøgnum, hvussu so roynt varð. Tá tað soleiðis er tilvildin heldur enn [...] ferðir virkar músin næstan ikki. Uttan mun til hvussu ein flytir músina, gerst úrslitið hitt sama. Og í fleiri førum veit ein ikki, hvat ein skal gera og hvussu. Til dømis er ein uppgáva, har ein granat á [...] jarðleggja onnur, men har øll skulu draga eina línu. Spælið vendir sær til mong, tí uppgávurnar eru so ymiskar og tað leggur upp til samstarv. Arbeitt verður í bólki og býtt verður frá byrjan av upp eftir

sum undrast á, at teir hava fingið noktandi svar til umsóknir um at sleppa at fiska tunfisk undir Føroyum, tá vit síggja, at japansk skip fáa tað at bera til. Men Andras Kristiansen á Fiskivinnuumsitingini [...] er givið. Tað, sum sagt verður í skrivinum, menn hava fingið, er, at teir verða biðnir um at bíða, til altjóða samráðingar um tunfiskaveiðu hava verið. Hesar byrja í spanska høvuðsstaðnum Madrid tann 13 [...] ingini í Tinganesi, at japanarar sita so at siga á øllum tunfiskamarknaðinum. Og tað er ógvuliga ringt at koma inn á hendan marknað. Japanarar keypa ikki tunfisk frá nøkrum, sum ikki fiskar sambært altjóða

sum undrast á, at teir hava fingið noktandi svar til umsóknir um at sleppa at fiska tunfisk undir Føroyum, tá vit síggja, at japansk skip fáa tað at bera til. Men Andras Kristiansen á Fiskivinnuumsitingini [...] er givið. Tað, sum sagt verður í skrivinum, menn hava fingið, er, at teir verða biðnir um at bíða, til altjóða samráðingar um tunfiskaveiðu hava verið. Hesar byrja í spanska høvuðsstaðnum Madrid tann 13 [...] ingini í Tinganesi, at japanarar sita so at siga á øllum tunfiskamarknaðinum. Og tað er ógvuliga ringt at koma inn á hendan marknað. Japanarar keypa ikki tunfisk frá nøkrum, sum ikki fiskar sambært altjóða

partarnir áðrenn hálvan januar mánað 1998 skuldu hava vera komnir til, antin teir skulu fáa eina ella aðra politiska avgerð ella málið skuldi fara til Haagdómstólin. Á hesum sama fundinum, sum var tann fyrsti [...] Tað eru nú góðir tveir mánaðir til ein ella onnur avkláring skal verða gjørd í samráðingunum millum Føroyar og Bretland um markið millum londini. Tá fundur var millum partarnar miðjan juli í ár var tað [...] var rættiliga kollveltandi - í hvussu er eftir teirra tykki - tí fyri fyrstu ferð vóru bretar fúsir til at tosa um eina ella aðra miðlinjuloysn. Tá so fundur var aftur millum partarnar fyri góðum mánað síðani

og vika heiman, um tilfarið er komið. Samstundis ber til at keypa sær døgurða. Hvønn týsdag: Kl. 17.30: Døgurðaborð við kaffi og køku, 50-70 kr. Ring og sig frá í seinasta lagi dagin fyri. Hvønn fríggjadag: [...] hevur latið úr Gávugrunni Sparikassans kr. 10.000 til nýgerð ella umvæling í Føroyahúsinum. Carlsbergs Mindelegat hevur latið úr teirra grunni kr. 30.000 til nýggja ljóð- og tónleikaútgerð í Føroyahúsinum [...] pannukøka omaná. 60 kr. Bingo - bingo kl. 19-22: Umframt nógvar aðrar góðar vinningar er ein ferð til Føroya við Atlantic Airways at vinna. 12 spøl hvørt kvøld. Plátan kostar 10 kr. og lutaseðilin 5 kr

grís, epli og nógv grønmeti og suppu til døgurða. Til nátturða fingu teir eisini altíð heitan mat. Suppa var til hvørja máltíð. Eitt evarska lítið petti av kjøti var til hvønn. Kosturin var eitt sindur betri [...] seg til at koma heim aftur til gentuna ella konuna. - Men so vóru onkrir, sum gentur teirra ikki komu at taka ímóti. Meðan teir høvdu verið burturi, høvdu tær funnið onkran annan, og tá var ringt lag á [...] trolaranum Henry Everling, sum var ein gamal trolari og als ikki innrættaður til saltfisk. Har frammi var gjørt eitt koyggjukamar til átta mans, við kolkomfýri og ljósi. Tað var ógvuliga primitivt, men nógvar

vinning. - Eg fór til arbeiðis, og eg hevði tað so ringt, tí eg hevði einki prógv fyri, at eg hevði vunnið. Eg gekk bara og segði, at eg helt, eg hevði vunnið. Edith ringdi eisini til dóttrina í Danmark [...] segði maðurin. Seinni ringdi skiparin aftur til Edith. Áðrenn Edith visti nakað um, at hon fór at blíva millionerur, hevði hon bílagt sær ferðaseðil at fara til Danmarkar 27. í hesum at taka ímóti manninum [...] vinningurin. Ber til at vinna - Nú siga tey fyri mær, at sølan av lottoseðlunum var ótrúliga stór leygardagin í Klaksvík. Tað er ikki so løgið, tí øll hava frætt, og nú vita fólk, at tað ber til at vinna, sigur

Jørgensen vísir til, at seinasta vikuskifti var rættiligt ólag á sendingini. Til tað sigur Jens Julian Reinert, at teir hava havt onkrar tekniskar trupuleikar um dagarnar, sum tað tykiskt ringt at finna. So [...] »Tað átti at borið til at umvalt sendaran í teirri tíðini, hann var sløktur kortini. Til dømis um náttina,« sigur Heðin Jørgensen, bestimaður á línuskipinum Venus. »Tað gera vit eisini í tann mun, tað [...] Jørgensen, bestimaður á Venus. Hann sigur, at tað kemur alt ov ofta fyri, at óljóð ger, at illa ber til at fylgja við tí, sent verður. Og ein annar trupuleiki er, at verður eitthvørt í ólagi, tykist tað