maskinbátarnir komu at fáa stóran týdning sum innløgubátar. Bæði fyri at fáa at kóka og at greipa, seta sildagørn og tá menn fóru at skjóta fugl. Motorurin førdi við sær at tað nýttist ikki at vera meira enn [...] týdningi at hava stutt at rógva út á fiskileið enn tað, at bygdin var kyrrupláss, tí føroysku árabátarnir vóru lættir at draga og stóðu fyri tað mesta í neysti, tá teir ikki vóru í brúki, uttan so at tað var [...] flotaðir) og turrir at liggja inni við brimi, tí var altíð bakskuturin fyri, tá skipa var upp. Tað er tí ikki at undrast á, at teir gomlu høvdu stóra virðing fyri bátinum, og kom maður fram at báti, ið stóð

aðrir kundu sloppið at trola eftir flatfiski, og uppaftur aðrir kundu fingið loyvi at farið til Íslands. Hann heldur, at okkara fiskivinnumyndugleikar soleiðis áttu at latið menn sloppið at roynt seg. Eitt [...] visti ikki, at tað stóð so illa til við útróðrinum kring landið. Nógvir bátar liggja, og fleiri eru bert fáar túrar á útróðri. Ein orsøk er, at smáligt er við fiskiskapi, og ringt er at fáa fólk at støðast [...] jollu, sum eg plagdi at royna eftir sild við. Hetta dámdi ikki foreldrum mínum nakað serligt. Tey vóru mangan bangin um meg. Tí gjørdu tey av at keypa mær eitt 8-mannafar. Sonni sigur, at hann brúkti hendan

stuttligt at vera útróðrarmaður í hesum døgum, nú veðrið er so gott, og streymurin er góður. Týsdagin var fínasta veður, og soleiðis er eisini í morgun. Veðurfrøðingurin, Petur Skeel Jacobsen, sigur, at veðrið [...] eitt lot upp í einar 10 metrar av útsynningi og vestri. Hjá bátunum, sum royna eystanfyri og ikki eru ov smáir, kann tískil væntast, at tað framvegis verður roynandi, um hann frískar vindin nakað. Nógvur fiskur [...] tað má sigast at vera góður fiskiskapur. Útróðrarbátar, sum í gjár vóru við góðum 20 línum, hava soleiðis fingið upp í eini 5.000-7.000 pund. Best dámar útróðrarmonnum, sum egna gággu, at gággan er fesk

noyddir at ligið og bíðað uttan fyri um náttina - millum eitt heilt hav av størri og smærri ísflakum í sjónum. Útróðrarmaðurin, Salomon Petersen, sum eigur filmsbrotið, heldur, at tað er deiligt at vera [...] - sæst forvitnisligt og hugtakandi filmsbrot, har útróðrarmenn í tungt lastaðum jollum og bátum royna at sleppa gjøgnum ísin og gjøgnum smala sundið millum tvey risastór ísfjøll. Í filmsbrotinum sær hetta [...] útróðrarmaður, men hann ásannar, at viðhvørt er neyðugt við tolsemi, eins og neyðugt er at góðtaka megina og treytirnar hjá náttúrukreftunum.

Kallanes, sum royna at fáa makrelfiskiskap við dorg at bera til. Kallanes hevur higartil í heyst gjørt tríggjar makreltúrar. Ein avbjóðing hjá teimum hevur verið, at teir hava verið noyddir at farið langt [...] hvussu heystið fer at roynast, og teir vóna, at tað fer at eydnast at gera nakrar makreltúrar aftrat. - Tá vit skulu verða úti í nakrar dagar á makrelveiði, er sjálvsagt neyðugt at hyggja eftir veðurlíkindunum [...] fiskiskapi, ætla vit at flætta makrelveiði við dorg við útróðurin annars, sigur skiparin, sum heldur fyri, at tað kanska kann tykjast løgið at gera eina slíka íløgu, nú nógvur fiskur er at fáa. Men, tað er

Kári P. Højgaard sigur, at útróðrarmenn eru misnøgdir við, at skip, sum eru ræðisavmarkaði, hava lagt um til at veiða við rúsum á landleiðini. - Útróðrarmenn siga, at vandin fyri at missa reiðskap er stórur [...] sins heldur, at sjálvandi eiga vit at fáa mest møguligt burtur úr tí tilfeingi, sum livir í havinum kring Føroyar ? á burðardyggan hátt. - Tó vita øll, sum kenna nakað til fiskivinnu, at tað kann vera [...] vera trupult at royna við ymiskum fiskireiðskapi á sama øki. Kári vísir á, at ein ávís roynd hevur verið eystanfyri, har skip í nógv ár (Norðheim, blaðm.) hevur dreggjað eftir skeljum. - Hetta hevur borið

er ein so mikið góður prísur, at Eyðfinn sum nevnt ikki ætlar sær norður um at royna eftir várfiski, fyrr enn seinni í komandi mánaði – væl at merkja, um fiskur tá verður at fáa á várleiðunum. Nú er ymiskt [...] hesum, um fiskur verður at fáa, sigur Eyðfinn við einum smíli. Hann heldur, at tríggjar snellur í part er so passaligt á einum slíkum báti. - Áðrenn vit ætlandi fara norður um at royna eftir várfiski einaferð [...] snellu aftrat. - So, eg eri ógvuliga spentur at royna hendan bátin, ið eg avgjørt vænti fer at roynast væl, leggur hann aftrat. Avreiða í Havn Eyðfinn sigur, at báturin verður rikin úr Skopun, har teir báðir

VHF-inum, men fekk einki svar. Tað hjálpti heldur ikki, at ferjan floytaði. Ein talsmaður fyri reiðaríið sigur, at tað kann vera hættisligt spæl at royna at sleppa tvørtur um kósina hjá "Superspeed", sum sigldi [...] stig, fyri at hon ikki skuldi sigla á útróðrarbátin. Reiðaríið váttar tíðindini. Skiparin hevur greitt frá, at manningin varnaðist í góðari tíð ein útróðrarbát, sum inn í bakborð, og sum átti at halda av [...] Tann skjóttgangandi Color Line-ferjan "Superspeed" noyddist í gjár at leggja rórðið í borðið fyri at sleppa undan samanstoyti við ein útróðrarbát í útsiglingini frá Kristiansand. Sambært einari keldu hjá

við línu í kvøld. - Um viðrar, vænti eg eisini, at snellubátarnir loysa, og eg vænti, at teir fara at royna nakrar dagar aftrat. Hans Tóri Kallsoy sigur, at meðan snellubátarnir hava fingið lítið burturúr [...] Bátafiski á Eiði, sigur, at onkur dagur hevur roynst so nøkulunda, men sum heild hava ógvuliga fáir samanhangandi dagar verið. Hann væntar, at teir tríggir útróðrarbátarnir, sum royna við línu - Gunnvá, Gordrúgvin [...] útróðrarbátunum sum royna við línu. - Hesir hava fiskað hampiliga væl, og í seinastuni hevur at kalla øll veiðan verið toskur. Men, nú hevur verið steðgur í síðan í páskavikuni. Hann sigur, at um nakrar vikur

Flestu við línu - Flestu útróðrarbátarnir í Klaksvík royna við línu, eisini um várarnar, tá ið menn aðrastaðni plaga at leita norður um at royna eftir várfiski. Tað eru tó nakrir av teimum smáu bátunum [...] altíð er fryntligur at hitta. Bátur við nógvum fiski lá við bryggjuna, og menn vóru væl nøgdir við fongin hendan dagin. Klæmint Hansen, sum er virkisleiðari á Kósini, veit at siga, at útróðrarbátarnir hava [...] er útboðið av útróðrarfiski vanliga nokso stórt, og tað plagar at ganga útyvir prísirnar. Klæmint heldur tó ikki, at nakað serligt er at siga um prísgongdina beint nú. - Útróðrarfiskurin gongur inn í okkara