framtíðina hjá queer føroyingum. Tí uppá bert sindur yvir 10 ár, eru vit farin frá at ikki hava LGBT Føroyar, til at hava eina Pride-skrúðgongu, har umleið 10% av fólkinum luttaka. Vit eru farin frá at royna [...] bjóða fólki vælkomnum, skapa góðan stemning og presentera tónleikarnar, helt hon eisini eina røðu. Vit hava fingið loyvi at endurprenta røðuna hjá henni her: Eg plagi vanliga ikki at stríðast vidð at finna [...] enda oyðilegðist eisini kærleikin eg hevði fyri hesum landinum. Tí eg elskaði Føroyar, einaferð. ##med2## Leingi havi eg følt meg heimleysa. Ikki húsleysa, men heimleysa. Og eg eri troytt av hasari kensluni

aligned with Chevron's strategy to achieve superior exploration success from a focused, high-impact exploration program. This follow-up will give us the opportunity to decide whether this find has potential [...] 2004. Tað var hetta fundið, sum varð ein av mest týðandi orsøkunum til, at so stór undirtøka var fyri 2. útbjóðing í føroyskum øki fyrr í ár. Eftir tógvið stríð er tað eydnast fyristøðufelagnum (operatør) [...] rættiliga rúgvusmiklum boriprogrammi beint við markið. Talan er um at bora fleiri brunnar, helst einar 2 til 3, tvs. bæði avmarkingarbrunnar og eisini leitibrunnar. Hesir skulu so siga, hvussu stór oljukeldan

hitt við sangum sum »Living Next Door To Alice«, »Needles and Pins«, »Mexican Girls« og »For A Few Dollars More«. Hetta vóru stórtíðir hjá Smokie, sum eisini hava verið sera nógv spældir her í Føroyum [...] síggjast í Klaksvík, sigur Chris Norman í einari heilsan, hann hevur sent, og sum kann síggjast her: ##med2##

burtur kortini. - Eg havi ongantíð smæðst burtur og eg elski at hava bóltin, sigur hann avgjørdur. Plagaður nógv av skaðum Tíverri hava skaðar plága hann meira enn helvtin av tíðini, meðan hann hevur verið [...] leikari skal hava. Hann kann gera seg galdandi í einum stórfelagi. ... ráð til ungar føroyskar leikarar Arbeið hart, gev altíð 110 %. Trúgv uppá teg sjálvan. “Work hard and you will be hard to beat”. Møguleikar [...] Sjálvur spældi hann við HB og B36 sum yngri, og var eisini úttikin til onkran landsliðsdyst. Vit hava hitt Christian Restorff Mouritsen, sum nú er yrkisspælari í Manchester City. Christian helt at samrøðan

Peter og synir hans­ara Sofus og Jens hava ver­ið umrøddir í røðini Hend­ur ið Sleptu. Tveir aðrir synir, Johan og Christian, verða umrøddur í røð í Miðvikuni, har 2. partur var í blaðnum í gjár. Jens Christian [...] Suderø med jagten Fortuna. Den gamle Evensen, hendes Bedstefader, forærede hende 1 Styk 2 Pots Kobberkjedel, 1 Duug, 2 Salveter, 1 Haandklæde og 1 Læderunderdyne. Revsing: 25 sløg við koyrli 4.12 blev Dommen [...] 14 Dage, fik 6 rd. 1854 15.1 gik min Kone i Kirke, Præsten fik 2 Rd. 26.3 fik min Søn den 1st Tand. Han er 22 Uger gammel. 27.3 fik han den 2den Tand 23.4 konfirmeredes min Svoger Jens Christian Evensen

- Eg veit ikki reiðuliga, hvussu tað er við Charters, men flogskiparnir skulu hava serstaka venjing, um teir skulu lenda á Vágar Flogvølli. So møguleikarnir eru neyvan fleiri. Á kjaksíðuni hjá Manchester [...] úr Sundalagnum. Prátið snýr seg serliga um møguleikarnir at sleppa á Tórsvøll tann 17. juni. Fleiri hava ætlanir um at koma til Føroya, men kjakararnir eru varhugaðir um vandan við flogvøllinum í Vágum. [...] kjakara í byrjunaruppstillingini hjá EB/Streymi: 1. Dave the butcher: Get all your local meat here. 2. Sid the scaffolder: For all your scaffolding needs. 3. Terry the taxi driver: Airport transfers a

fra Fiskeri med 2.500 Stkr. Torsk. 29. Kom Streymoy fra Fiskeri med 10.000 Stkr.Torsk. 30. Kom (Suderøsk) Royndin Fríða fra Fiskeri med 2500 Stkr. Torsk. Juni 2. Grindebud fra Funding. 2 Baade fra Thorshavn [...] føroyskt. Vit hava nakrar viðmerkingar og eru tær skrivaðar í kursiv. Dagbókin, sum gongur fram til 1901, hevur verið prentað í FF-blaðnum 1999 og 2000. Men hon tolir væl at verða endurprentað. Vit hava gott samband [...] Kvartermester Samuel Anthoniussen og 5 andre Politister til Vestmannahavn, thi om Natten Kl. 2 var der kommet 2 Mænd her til Thorshavn (1 Mand fra Vestmannahavn og 1 fra Kvivig) for at klage over Trawlerne

var megen Blæst “kastevind” gik Jollen rundt med dem. Det lykkedes to af dem af svømme i Land “inni á Skansa­tanga”. Den ene af disse to fik lige akkurat jokket til “húsið hjá Petur í Geil (Alberg),” hvor [...] skrækkeligt Uvejr. 2. December Stadig væk meget koldt, og der rasede en Snestorm af en anden Verden hele dagen igennem. Man var stadig bange for Motorbaaden fra Vestmannahavn, der var kun to mand ombord i den [...] nemlig to unge Piger taget afsted over Fjældet Lørdagsaften inden Snestormen “brast á”. Nu have man fundet dem begge. Den ene var død. Den anden mente man dog der kunde være redning for. Disse to unge Piger

Bund, der ikke er større, end at en mand kan sidde i den, højst 2. Vejret var udmærket og Søen var rolig. Efter at han havde været inde i to Butikker, skulde han ro ud igen til Bygdelaget Sjov, hvor Dæksbaaden [...] først fisket op efter 2 Timers forløb. Lørdag Morgen den 22. Sep­temb­er ankom Strandinger her­til med Liget, som blev begrav­­et lidt senere. Den Afdøde efter­lader sig Enke og 2 Børn, en datter paa 18 [...] hevur eisini stóran áhuga fyri tí, sum fer fram úti í heimi so langt burtur sum í Suðurafrika. Vit hava fyrr endurgivið rættu­liga nógv av tí, sum Petur Alberg annars hevur skrivað. Tað mest for­vitnis­liga

Trawlere, thi i Gaar Aftes var to Ejdesmænd kommet her til Thorshavn for at klage over Trawlerne. De laa alt for nær ved Land der paa Ejde. De havde faaet nummeret af to, og de to maa have ligget meget nær [...] er blevet begravet derude ved Lejebuen. I Dag afsejlede Skonnert Carl. To mand af Besætningen ombord havde den 1ste d.M. tappet to Flasker Brændevin af en Tønde, som laa i Hækken. Kaptainen var gaaet i [...] gjort dette. Kokken svarede, at to Mand af Besætningen (den ene hed Valdemar Øjersen, men jeg kan ikke huske den andens Navn) havde dirket Laasen op og derefter tappet de to Flasker af Tønden. De er nu begge