. Íslendski ferðasmiðurin roynir fyrst og fremst at fáa amerikumenn at vitja í Íslandi. Ferðaráð Føroya, sum í síni lutvíst stuttu livitíð er komið sera langt við arbeiði sínum, hevur sett sær sum mál [...] íslendingin hendavegin at halda fyrilestur um grøna ferðavinnu. Annika Joensen, stjóri á Ferðaráð Føroya sigur, at tey bjóðaðu Ingu at ferðast runt landið til tess at hon kundi kanna føroysku viðurskiftini [...] ferðavinnuna, er rættiliga stórt. Í dag starvast eini 127 mió. fólk innan hesa vinnu, og tað er eitt starvsfólk út av hvørjum 15, sum starvast innan ferðavinnuna. Vandi er sjálvandi fyri umhvørvinum, serliga

. Íslendski ferðasmiðurin roynir fyrst og fremst at fáa amerikumenn at vitja í Íslandi. Ferðaráð Føroya, sum í síni lutvíst stuttu livitíð er komið sera langt við arbeiði sínum, hevur sett sær sum mál [...] íslendingin hendavegin at halda fyrilestur um grøna ferðavinnu. Annika Joensen, stjóri á Ferðaráð Føroya sigur, at tey bjóðaðu Ingu at ferðast runt landið til tess at hon kundi kanna føroysku viðurskiftini [...] ferðavinnuna, er rættiliga stórt. Í dag starvast eini 127 mió. fólk innan hesa vinnu, og tað er eitt starvsfólk út av hvørjum 15, sum starvast innan ferðavinnuna. Vandi er sjálvandi fyri umhvørvinum, serliga

Harímillum stóð Føroya Sparikassi, meðan Føroya Banki ikki stóð nevndur millum stigtakararnar. Gitingar hava verið frammi um orsøkina, og vit hava tí spurt Jørn Astrup Hansen, stjóra í Føroya Banka, hví teir [...] einum tílíkum felag. ? Vit vóru bodnir og vóru við á teimum fyrstu kunnandi fundunum, men sum einasti banki, eru vit noyddir til at vera eitt sindur varnir. Vóru vit partaeigarar í nýggja felagnum, so kundi [...] ynskja teimum alt tað besta framyvir, og teir skulu verða hjartaliga vælkomnir at gerast kundar í Føroya Banka, sigur Jørn Astrup Hansen.

Tað er tann øvugta verð. Føroya Sparikassi er partaeigari í nýggja oljufelagnum, men Føroya Banki er ikki. Vit hava spurt Marner Jacobsen, virkandi stjóra, um orsøkina til, at Sparikassin er farin við

seta pengar í oljufeløg, verða hesi eitt slag av peningaumsitarum eins og ein banki annars er. Niels Sørensen sigur, at Føroya Kolvetnisfelag arbeiðir á tann hátt, at tað ger eina samstarvsavtalu um vitan [...] góður mánaður síðani, at stig varð tikið til fyrsta føroyska oljufelagið, sum hevur fingið heitið ?Føroya Kolvetnisfelag? - Faroes Oil and Gas Exploration. Stjóri í hesum felagnum er Niels Sørensen. Hann

støðu til, sigur Bjørn á Heygum, sum endurtekur, at partabrævaumbýtið kostaði 2,7 mia krónur, og Føroya Banki hevur kostað okkum 1,5 mia. krónur í rentum. Eftir hvat skilst, so hevur serfrøðingakanningin

men hetta kann vera rættiliga kostnaðarmikið, skrivar Talvsambandið at enda í tíðindaskrivi. Føroya Banki, Føroya Sparikassi og Klaksvíkar Býráð hava stuðlað ferðini til NM fíggjarliga. [...] Talvsamband Føroya hevur avgjørt at geva 6 føroyskum unglingum kjansin at dystast móti bestu javnaldrunum úr hinum Norðurlondunum. Kappingin um NM verður hildin í svenska býnum Norrtälje, og hon byrjar

krevja, at skipini ongan stuðul skulu hava samstundis sum tín banki higartil hevur fingið meginpartin av íløgustuðulinum hjá skipunum. Um tín banki ikki hevði innroknað íløgustuðulin í skipavirðið, og á tann [...] má vera, at skipini klára seg uttan stuðul, men tað tykir mær ógvuliga lætt hjá tær ? stjóra í P/f Føroya Banka, sum hevur fingið tann størsta stuðulin nøkur føroysk fyritøka nakrantíð hevur fingið bæði

reiðarafelagnum sigur, at hann veit ikki, hvat Føroya Banki hugsar fyri sær. ­ Vit skulu minnast til, at Føroya Banki hevur fingið milliardaupphædd frá Føroya fólki at arbeiða við. ­ Og Janus Petersen hevur [...] bart út, at skiftir leiðslan í Føroya Banka ikki hugburð mótvegis vinnuni, er stórur vandi fyri, at vinnulívskundar í stórum tali fara at rýma úr bankanum. ­Føroya Banki hevur so negativan hugburð ímóti [...] Nú skal Føroya Banki ansa sær. Tí ger hann ikki tað, er stórur vandi fyri, at allir teir stóru vinnulívs - kundarnir fara at rýma úr bankanum. Vinnulívsfólk eru nevniliga sera illa nøgd við fleiri úttalilsi

So kom heimabankin til Føroya eisini. Í londunum kring okkum hava hesar skipanir verið frammi í nøkur ár, og undirtøkan hevur verið góð. Arbeiðið upp á skipanina byrjaði í februar mánaði í fjør, og tað