Andr. Thomsen. Annars var Columbus á Sandi fríggjadagin, meðan hini bæði skipini, Vesturbúgvin og Eysturbúgvin landaðu 102 tons á Tvøroyri mikudagin.

Hetta veit Suðurrás at siga. Í gjár var Gøtunes við 400 tons av makreli og í morgun landaði Eysturbúgvin. Eisini hini uppsjóvarvirkini kring landið hava seinastu dagarnir tikið ímóti makreli, skrivar Suðurrás

Sandur: Trolarin Eysturbúgvin (myndin) kom á Sand í morgun, her hann fer at landa góð 80 tons av upsa til P/F Sandoy Seafood í Skopun. Jákup Andr. Thomsen var skipari hendan túrin, skriva bkv.fo

eigararnir halda er eitt gott keyp. Nýggi Eysturbúgvin er slakar 45 metrar langur og tíggju metrar breiður og soleiðis einar níggju metrar longri, enn gamli Eysturbúgvin var. Nýggja skipið er eisini nakað breiðari [...] henda túrin, og hann kann bert fegnast um, at øll manningin kom burtur úr hendingini á lívi. Bæði Eysturbúgvin og Vesturbúgvin, sum teir partrolaðu við, høvdu júst skift trolspølini út og vóru nú á fyrsta [...] sigur hann. Reiðarin vísir á, at umframt møguleikarnar við gulllaksi, makreli og sild, hevur nýggi Eysturbúgvin eisini verksmiðju til botnfisk, og her verður væntandi farið á upsaveiði um veturin. - Skipið

verður aftur á gulllaks, tá Fram er klárur aftur. Eysturbúgvin landaði eisini í Saltangará í gjár. Teir høvdu eini 200.000 pund av gulllaksi. Eysturbúgvin og Vesturbúgvin partrola, og Vesturbúgvin landaði

KNÚSTUR MOTORUR Tá partrolararnir Eysturbúgvin og Vesturbúgvin, sum seinastu tíðina hava verið á gulllaksaveiði, vóru úti á seinasta túri, fór motorurin hjá Eysturbúgvanum í knús. Hetta hendi seinasta [...] taka umleið hálvan triðja mánaða at fáa nýggjan motor í skipið, sigur skiparin. Missa vertíðina Eysturbúgvin og Vesturbúgvin fóru á fyrsta gulllaksatúrin fyrstu viku í apríl í ár, og nú motorurin brotnaði [...] var eisini í vertíðini í fjør. - Nú er gulllaksavertíðin knappliga hálvrunnin, men greitt er, at Eysturbúgvin kemur ikki til fiskiskap aftur í hesi vertíðini, leggur hann aftrat. Í fjør gjørdist veiðan í

minni av fiski. Hitt er, at Eysturbúgvin breyt motorin og noyddist úr vinnu. Stjórin vísir á, at tað hevur gingið hampiligt hjá Steintóri og Vesturbúgvanum, síðan Eysturbúgvin breyt motorin, men kortini [...] kortini hevur veiðan hjá skipunum kanska ikki eydnast heilt so væl, sum tá Eysturbúgvin og Vesturbúgvin partrolaðu saman. Vanligt hevur verið, at Tavan í Leirvík keypir gulllaksin hjá Polarhavi, Stjørnuni og

landaðu tríggir trolarar á Sandi, Eysturbúgvin, Skansatangi og Research, og hesa vikuna hava aftur tríggir trolarar lagt veiðina upp á Sandi. Týsdagin landaði Eysturbúgvin 160.000 pund, og í gjár landaðu

2007 hevur roynst stak væl hjá partrolarunum Eysturbúgvanum og Vesturbúgvanum Eysturbúgvin og Vesturbúgvin, sum samtrola, hava havt eitt sera gott ár í ár. Teir hava selt fyri yvir 40 mió. krónur, og

verið úti í eina viku. Umborð á Ariadne høvdu teir ikki arbeitt alt undan, sum Vesturbúgvin og Eysturbúgvin landaðu mánadagin. Vestmenningur og Fram fóru nýggjan túr á middegi.