dómarin dømdi brotsspark. John Petersen var ísakaldur úr ellivu metrum, tá hann bíðaði til málverjin var farin til høgru fyri seg sjálvan, og síðani setti innaru síðuna á. John Hansen legði góð innlegg [...] mest upplagt, at tað kom ígjøgnum hjá nýggja málverjanum, Neil Sullivan, heldur enn hjá Jákupi Mikkelsen. Tveittu burtur Tað var útgangsstøðan undan hesum seinna umfarinum, sum gjørdi, at Føroyar ikki [...] . Í veruleikanum var tað soleiðis, at tað í 1. hálvleiki bara eina ferð var neyðugt hjá Jákupi Mikkelsen at vísa sínar dygdir (niðri við stólparótina, tá Burley royndi seg úr spískum í høgru). Gamaní øktist

neyðugt! Tær góðu og hugnaligu løtur inni hjá tykkum, tær og John, sum vit høvdu saman, og ikki minst teir nógvu, góðu túrarnir, vit gingu, tá John hevði drekkamunnin kláran, tá vit komu heimaftur, minnist [...] trúði uppá, og har, sum ongin pína og neyð er. Eg veit, at tín trúgv var sterk í Harranum. Ja, góði John og øll tíni, eg veit at saknur tykkara er stórur, men eg veit eisini, at Lena ynskti, at tit skuldu

Tað kennist so svárt og ómetaliga tungt at skula skriva minningarorð um svág og góða vin mín Hans Petur. Orð tykjast so fátøk, tá eg skal lýsa tað menniskja, sum hevur staðið mær so nær og hevur verið [...] flettingin fór fram, og Hans Petur ikki var við í slaktinum. Tankar mínir leita til tykkum, Giggan og John og systkin hansara, má Harrin styrkja tykkum í tykkara stóru sorg og sakni. Hans Petur fór til skips

eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3650 gr. 15. november fingu Fanny M. Petersen og Kári Mikkelsen, Keypmannahavn, ein son. Hann vigaði 3850 gram og var 55 cm langur. 17. november fingu Joan Ludvig [...] Tórshavn, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 3550 gr. 25. november fingu Birita Petersen og John Heri Mouritsen, Tórshavn, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 4030 gr. 25. nov. fingu Olga og

at luttaka á møtunum, verða m.o.: Óli Steinberg, Poul Færø, John í Skemmuni, Símun Pætur á Torkilsheyggi, Regin Guttesen, Torkil Mørkøre, John Færø, Tóra og Pætur við Keldu o.fl. Um innivist ynskist, vinarliga [...] vælkomin. Hestur Møti verður í bygdarhúsinum í Hesti í kvøld kl. 20 og sunnukvøldið kl. 18 við Niklas Mikkelsen og Petur Magnusson. Sands Missiónshús Sunnudagsskúlin verður kl. 14.30. Sunnudagsskúlakortini verða

Í dag, tann 19. desember, kl. 16.00 giftast í Gøtu kirkju Birgit Persson, Norðragøtu, og Rasmus Mikkelsen, Syðrugøtu.   Brúdleypsadr.: B68-Húsið á Svangaskarði, Toftir. Í dag, 19. desember, kl. 15.00 giftast [...] Hvalba, silvurbrúdleyp. Tey verða burturstødd. Diamantbrúdleyp Tollaksmessudag kunnu hjúnini Sanna og John við Garð, Klaksvík, halda diamantbrúdleyp. Vælkomst verður í Skálanum kl. 19.

á 24 ár. Undir øllum beiskleikanum, segði Yoko, hevði John í loynd-um verið beinleiðis stoltur av, hvussu væl tað gekst McCartney sum solistur. John var rætt og slætt stoltur av, at tað var hann, sum hevði [...] aftur. Í 1969 fór John Lennon so úr The Beatles og kom ongantíð aftur. Kortini gekk hetta alla tíðina fyri seg aftan fyri leiktjøldini, almenningurin visti av ongum ? ikki annað enn at John Lennon í fleiri [...] rættiliga skjótt í studionum. Sum menniskju vóru John og Paul eisini ymiskir, hóast teir eitt nú báðir høvdu tað til felags, at teir mistu móður sína á ungum árum. John var rebellurin, meðan Paul McCartney longu

líkasum hoyrir til, har pílurin vendir niðureftir. Og vit vita jú øll, at hetta er bara skemt. .... John Petersen. Øll gera mistøk, tað er bara ikki øll, sum fáa høvi at verða høvuðsleikari í egnum sjónleiki [...] Hann hevur humor, hann kann verða hvassur, men hann teknar við virðing fyri fólki. .... JÁKUP MIKKELSEN hevur í ár fingið sítt veruliga gjøgnumbrot í donskum fótbólti. Hann hevur staðið avbera væl millum

Sunnudag kl. 12.15: Sunnudagsskúli. Sunnukvøldið kl. 18: Evangeliskt møti. Ebenezer, Tórshavn Møtirøð við John í Skemmuni og Símun Pætur á Torkilsheyggi. Evni: Lívið í Gudi, Samkomuni og familjuni. Sunnukvøldið [...] í sosialum, persónligum og lestrarligum spurningum. Upplatingartíðir: má.tý. hó. kl. 11.30?15.30, mik. kl. 14.00?18.00. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V, tlf. 33239980

21. januar Einar Mikkelsen, el-innleggjari, Tórshavn, 81 ára gamal. 22. januar Rúni Leyni, Tórshavn, 37 ára gamal. 23. januar Olaf Lava, Tórshavn, 95 ára gamal. 24. januar Jóhannes av Skarði, fyrrverandi [...] Johannesen, Klaksvík, ættað úr Leirvík, 93 ára gomul. Egon Mittún, búsitandi í Dragør, 66 ára gamal. Karl John Hansen, Glyvrum, 77 ára gamal.