siga, at nú taka vit Føroyar av listanum fyri óvanlig ferðamál. Føroyar eru ikki óvanligar at ferðast til longu, heldur journalisturin. Eg mótmæli eitt sindur, tí eg haldi, at Føroyar altíð skulu nevnast [...] eg má gleðast yvir orðini hjá starvsfelaganum, at Føroyar eru vorðnar eitt vanligt ferðamál. Kanska eru ferðafólk veruliga i ferð við at finna til Føroyar. - Eg lesi at vit kunnu gloyma at verða bangin fyri [...] Norwegian og spurdi hann um ætlanirnar at flúgva til Føroyar. Hann flennur ofta og nógv - og hart - tá eg spurdi um ætlanirnar at flúgva til Føroyar. Men tá hann skilti, at eg eri úr Føroyum, og hann sá

við fiskaarbeiði er Poul Nyrup Rasmussen kortini ikki. Hann er ættaður úr Esbjerg, sum jú, eins og Føroyar sum heild, livir av fiski. Og hann hevði sæð fólk vaska kassar fyrr, hóast hann ikki kendi so nógv [...] heimaftur. Bretska stjórnin lat Viðareiðis kirkju gávu afturfyri. Úr kirkjuni varð farið til gongu á Hotel Norð, har kaffi stóð á borðinum. Forsætisráðharrin og Jógvan Nybo, bygdarráðsformaður, gingu á odda

fyriuttan. Fyri ikki at brúka nógva pengar uppá ferðing í New York City valdu vit at fáa okkum eitt hotel­rúm mitt í Manhattan, fyri ein bíligan pening. Fyrsta kvøldið fóru vit til ein musical á Broadway [...] Tá vit í eina góða løtu bert høvdu tosað við tey um jólini hjá teimum, byrjaðu tey at fregnast um Føroyar. Vit greiddu teimum frá um oyggjar okkara og vístu teimum myndir. Tey vístu stóran áhuga fyri Føroyum [...] hugsað sær einaferð at ferðast har.Vit hava havt samband við tey aftur og møguligani ein túrur til Føroyar einaferð verður veruleiki hjá teimum.

úr Føroyum, høvdu tit tá nakrantíð hoyrt um Føroyar áður? »Vit høvdu hoyrt navnið, men bert onkur av okkum visti, hvar ið tær lógu. Onkur helt, at Føroyar lógu í Egyptalandi! Hetta var helst tí , at orðini [...] Tað er bítandi kalt, og nógvur vindur er á parkeringsøkinum hjá Hotel Føroyum. Ikki so, tað er ikki nakað óvanligt fýri ein leygardag í februar. Men inni í fjálgu forhøllini á gistingarhúsinum sita nakrir

komandi føroyska oljuvinnu. Tað var tá bretska klassingarfelagið Lloyds Register skipaði fyri skeiði á Hotel Føroyum fyri umboðum fyri føroyskt vinnulív, stovnar, myndugleikar oo. Lloyds Register er eitt av [...] fyrstu ferð, at hann hevur verið í Føroyum og heldur hann tað eisini vera júst røttu løtuna at vitja Føroyar, nú tað verður tosað av álvara um eina komandi oljuvinnu. Ernst Mogensen sigur við Sosialin, at hann [...] minstamark, eitt standardkrav, sum er galdandi á altjóða støði, sum eisini fer at verða galdandi fyri Føroyar. Talan er her um tær báðar góðskuskipaninar, ISO 9001 fyri framleiðslu og ISO 9002 fyri tænastuveitingar

út í føroysk mál ­ Hvat heldur tú um at vit nú hava fingið sjálvstýrislandsstýri, sum krevur at Føroyar fáa fullveldi? ­ Tað fara vit ikki at leggja okkum út í. Danmark hevur ongar ætlanir at virka sum [...] sum hjálandaveldi.Vilja føroyingar sjálvstýri, so taka vit tað til eftirtektar. ­Heldur tú at Føroyar búskaparliga og samfelagsliga megna, at virka sum sjálvstøðug tjóð? ­ Tað velst um tykkum sjálvi í Føroyum [...] fyri føroysku statslánunum. Hvussu nú um vit fáa loysing og tað seinni vísir seg at vera olja við Føroyar? ­Eg hugsi, at um tit finna olju, so verður tað lættari at fremja loysingina, sigur Mogens Lykketoft

Michesen, sum í síni starvstíð frá 1938 - 1968 var byggimeistari og entreprenørur, og m.a. bygdi Hotel Hafnia, eins og at kalla flestu stovnsbygningar í Havn, umframt hópin av sethúsum. Hann bygdi m.a [...] Dúgvuni, sum kom út fyrstu ferð í 1942. Hann hevur eisini týtt og yrkt nógvar sangir, m.a. yrkti hann ³Føroyar tá sólin í tindrandi megi3. - Tað er hugaligt at líta aftur um bak, til tíðina tá eg var virkin í

lin á Hálsi byrjaði, og týsdagin lótu teir Reyða Krossi ein kekk áljóðandi 15.000 kr. Eisini Hotel Føroyar letur fólk eta fyri neyðhjálp. [...] Etið fyri neyðhjálp Hotel Vágar skipar nú eisini fyri einum innsavningartiltakið til frama fyri offrini í tsunami vanlukkuni. Sunnudagin verður nevniliga ein stór buffet, við bæði heitum og køldum rættum

til Føroyar. Hann er uttan iva størsta stjørnan á svenska landsliðnum, sum eisini telur menn sum Sebastian Larsson og Jonas Olsson. Liðið lendi í Vágum tíðliga seinnapartin og er innkvartera á Hotel Føroyum [...] Svenska landsliðið hevur eina venjing, sum verður í dag klokkan 17.00 á Tórsvølli. Dysturin millum Føroyar og Svøríki verður í morgin klokkan 17.00.

teimum komu at búgva á sjómansheiminum hjá Frelsunar­herinum í miðbýnum, meðan 15 komu at búgva á Hotel Hekla. Hetta var sama hotellið, har manningin á Acorn búði aftaná sorgarleikin har umborð í 1928. [...] um kvøldið ruskaði hann beint ímóti, og tað helmaði ikki í aftur. 1. februar fingu vit botn við Føroyar, men tá kom rætt ódnarveður lágt við kavaroki. Bummurin brotnaði, hon fór at leka, so dúrkið í lugarinum