setanini av Eldraárinum greiddi formaðurin í nevndini, ið fyrireikar og fyriskipar Eldraárið, Bartal Kass, frá árinum og endamálinum við tí. ? Gamalt var, at ættarliðini livdu saman og tey eldru við sínum [...] og hvør hevur nærum nóg mikið við sjálvum sær og har gloymir ein hesi viðurskiftini, sigur Bartal Kass. Greið mál Fyrireikingarnevndin fyri Eldraárið hevur tvey heilt greið mál. Fyri tað fyrsta at brúka [...] at taka støðu til, hvat tey ynskja at gera her og nú og í framtíðini. At fáa ein eldrapolitikk, har hann ikki er. Fyri tað næsta er ætlanin, at tá ið árið er liðugt skal eitt álit og ein bóklingur koma burtur

teimum undanfarnu, manning frá skipasmiðjuni, sum skal sigla teir yvir. Ernst Kass verður skipari á túrinum og tað hevur hann eisini verið á teimum undanfarnu túrunum. Tormund Johannesen verður stýrimaður

soleiðis viðurkennast sum lækni, skal hann kunna virka innan heilsuverki ella sum kommunulækni her á landi, sigur Jákup Sverri Kass. Eitt dømi Og víðari sigur hann, at tað er at gleðast um, at landsstýrið [...] privata fyrisiting, spyr Jákup Sverri Kass í fyrispurningi settur Signari á Brúnni, mentamálaráðharra. Í viðmerkingunum til henda stutta spurning, sigur Jákup Sverri Kass, at í øldir hava føroyingar at kalla [...] ungdómar fáa sínar útbúgvingar viðurkendar fult út, um hesar verða nýttar í Føroyum, sigur Jákup Sverri Kass at enda í viðmerkingunum.

Marjus. Tá hann var spurdur, um hann sjálvur ætlar at taka nøkur stig til, at hetta verður framt í verki, sigur hann, at Sambandsflokkurin ikki hevur viðgjørt spurningin stórvegis, men at hann fer at mæla [...] Løgmaður við Sosialin. Spurdur, um hann sum floksformaður og Føroya Løgmaður kann hava eina prinsippiella støðu til flóttafólk, sigur Anfinn Kallsberg, at sjálvandi kann hann tað. ? Ein eigur altíð at hjálpa [...] ikki fáa ta uppfatan, at tey hava fingið eitt tilboð, vit ikki kunnu veita teimum tá avtornar, sigur hann, og leggur afturat, at høvuðstrupulleikin hjá okkum føroyingum er, at hetta lógarøkið er danskt burturav

Jákup Sverri Kass slapp at luttaka í »Robinson Ekspeditionen 1999« hjá sjónvarpsrásini TV3. Hann var seinasta vikuskifti í Danmark til kropsligar og sálarligar kanningar, fyri at vita, um hann var skikkaður [...] 21 Jákup Sverri fekk svar úr Danmark í gjár, og svarið var, at hann ikki slapp við. Men hetta er hann hóast alt ikki so keddur um, tí hann varð nevniliga valdur út sum nummar 21, og tey eru 16, ið sleppa [...] til »Robinson Ekspeditionen« verða. Og tað var eftir hesar royndirnar, at Jákup Sverri Kass fekk at vita, at hann er gjørdist nummar 21 í kappingini um at sleppa at luttaka í væl umtóktu sjónvarpskappingini

samgonguætlan, og helt at andstøðan var drigin uppí arbeiðið at laga fullveldisgarðin, sum hann málbar seg. Hann segði kortini, at Javnaðarflokkurin fór at vera so uppbyggjandi sum gjørligt í nevndini, og [...] Edmund Joensen Lisbeth L. Petersen Javnaðarflokkurin: Jóannes Eidesgaard Hans Pauli Strøm Sjálvstýrisflokkurin Jákup Sverri Kass Tjóðveldisflokkurin Hergeir Nielsen Tórbjørn Jacobsen Miðflokkurin Jenis [...] støðuna við stavnsbandið. ? Vit kenna tað, sum eru vit drignir til útróðurs móti okkara vilja, helt hann fyri, og segði arbeiðið vera nyttuleyst, og spáddi at talan kanska fór at verða um ein feigdardag

samfelagnum. Men hann legði dent á, at vit ikki bert skulu hugsa um tey eldru ná tað er eldraár, men eisini framyvir. Harafturat kunnaði Bartal Kass um tiltøk framyvir í sambandi við eldraárið. Hann segði, at [...] hugnaligum og vælljóðandi felagssangi, og eftir hetta legði Bartal Kass, formaður í fyrireikingarnevndini fyri Eldraárinum 1999 í Føroyum, út. Hann tosaði um, hvat eldraárið inniber, og vísti á, at eitt av h [...] landið. Eisini visti Bartal Kass at siga um ein fund, ið verður í Norðurlandahúsinum tíðliga í oktober, har serfrøðingar fara at halda fyrilestur, og samstundis segði hann, at avtala er gjørd við fólkaskúlan

Udbø, um hann hevur hug at koma við til Danmarkar, men hann vil bera seg undan, tí tað hevði hann ikki fyrireikað seg til - hann var í cowboybuksum og tuflum. Tað var eingin trupulleiki, hann skuldi bara [...] fór frá í 1971, tók Jákup Kass við sum stjóri á Esso og sat til 1980. Eftir hann tók Knút P. Jacobsen yvir, hann hevði verið varastjóri í felagnum. Knút sat til 1986, tá hann yvirtók servicestøðina í Gundadali [...] tann 1. mars 1917. Ein orsøk til at hann kom hendanvegin man vera, at hann giftist við føroyskari konu, Ellu, av Tvøroyri. Tey fluttu til Føroya úr Esbjerg í 1948, har hann sum útlærdur bilsmiður byrjar at

son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 4100 gr. 6. mai fingu Eyð Eidesgaard og Bogi Johannesen, Keypmannahavn, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 4110 gr. 10. mai fingu Irma og Bjarni Kass, Tórshavn [...] Tórshavn ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 4000 gr. 11. mai fingu Eva Petersen, Sandur og Fróðin Kjærbo, Skopun, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 4000 gr. 12. mai fingu Jacobina J. og Finnleif [...] Anna og Kristian á Reynatrøð, Leirvík, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 3900 gr. 18. mai fingu Rakul og Heini Joensen, Tórshavn, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 4050 gr.

kl. 11, Hans Eiler Hammer Kunoy: kl. 12, altarg., Niels Pauli Danielsen Hvannasund: kl. 12.00, Meinhard Bjartalíð Havnar kirkja: kl. 11, Sonja Klein Gjógv: kl. 12 messa, Emil Olsen kl. 17: Hans J. Joensen [...] sunnukvøld kl. 20-21 eru vit at hoyra á Atlantic Radio. Aqua Vitae Komandi vikuskifti verða møti við Hans Berntsen úr Danmark. Fríggjakvøldið í Klaksvík, leygarkvøldið á Sandi, sunnudagin á Glyvrum og Su [...] Jacobsen. Øll eru hjartaliga vælkomin. KFUM & K í Klaksvík Leygarkvøldið kl. 21: Ungdómsmøti v/ Sverra Kass, Streingjakórið syngur. Kl. 00.30: Opið hús við livandi tónleiki, ymiskir sangbólkar luttaka. Kaffi