við skúlan í Hoyvik. Áður hevur Lærararáðið á skúlanum mótmælt Men nú taka foreldur at teimum børnum, sum ganga í skúlan,? eisini um endan. Høllin skal byggjast á stykkinum ímillum skúlan og Vegin Langa. [...] sjálvu melda persóinbilar, sum hava yvirhála býbuss á Vegnum Langa við Skúlan. Men hartil er hartil ógvuliga illa upplýstur. ? Verður ítróttarhøllin bygt, fer ferðslan harafturat at økjast munandi. Hann [...] umsókn mínari, tí eg vildi ikki gera fokus á trupulleikan. ? At tað júst gjørdist Lorry, sum eg fór í starvsvenjing hjá, vóru fleiri orsøkir til. Loyvt er at søkja á fýra starvspláss, og eg var somikið heppin

Á Eiði er arbeiðið við at byggja skúlan út farið í gongd. Byggjast skulu fleiri serstovur umframt ein ítróttarhøll á økinum vestan fyri verandi skúlan. Eiðis Skúli hevur í fleiri ár verið ov lítil. Serliga [...] hevur verið á. Og so hevur verið koyrt eftir kendari skipan við fyribilsloysnum soleiðis og soleiðis. Nú er ein størri útbygging farin í gongd. Hans Jacob í Kollsbyrgi, bygdarráðsformaður á Eiði, sigur [...] heyst, og so verður farið undir at gera sjálvan skúlan lidnan. Tað vil siga serstovurnar, meðan ítróttarhøllin verður at bíða. Ætlanin er, at serstovurnar skulu vera klárar at taka í brúk, tá skúlárið byrjar

við á stevnuni, saman við tveimum leiðarum úr hvørjum landi. Stevnan byrjaði á Tvøroyri sunnudagin, og har heldur hon fram, til í morgin, tá ið luttakararnir stevna til Havnar, har hon heldur fram á Hotel [...] hevur útvegað sera bíligar ferðaseðlar. Á Tvøroyri er stevnan í ítróttarhøllin og skúlanum í Trongisvági, sum kommunan hevur latið teimum til stevnuna fyri onki. Á stevnuni skulu ungdómarnir úr hvørjum landi [...] abba mínum úti á Glyvrum, harið Kristian Osvald Viderø & Eliesar Poulsen plagdu at gista. Tað ber til at liva saman við ymiskum hugsanum, eisini á hesum øki. Tí harmaði tað, at forsíðurnar á landsbløðunum

verður møti klokkan seks. Eitt av evnunum, sum verður viðgjørt á møtunum, er gleðin við at trúgva á Jesus. Morten leggur sera stóran dent á, at trúgvandi kunnu vísa gleði við at trúgva. Onnur evni, sum [...] við Robinson-Morten á síðuni. Eisini vænta fyrireikararnir nógv fólk til møtini. Serliga í vikuskiftinum, har ítróttarhøllin er leigað til endamálið. Sera nógvur tónleikur verður á hesum møtunum, og nakrir [...] koma til hansara møtir. Hann leggur stóran dent á, at øll eru vælkomin til hansara møtir, óansæð um tey eru trúgvandi ella ikki. - Eg vænti, at munur er á dønum og føroyingum, men tað verður spennandi hjá

Durhuus úr Hósvík.    Veitslan verður hildin fyri innbodnum á Hotel Tannishus í Tversted. Leygardagin 5. august kl. 16.00 giftast í Hebron á Argjum Joan Agnarsdóttir Petersen, Tórshavn, og Eiler Rasmussen [...] vinarligast biðin at siga frá innan 5. august á tlf. 313610, 319659, 219512 ella 361026. Fríggjadagin 18. august kl. 15.00 giftast í Siloa í Fuglafirði Maria á Lakjuni, Fuglafirði og Bjørn Simonsen, Klaksvík [...] Hvalbiar kirkju Jónvør Thomsen, Hvalba, og Ólavur Bjarthamar, Froðba.    Brúdleypsadressan er: Ítróttarhøllin í Trongisvági. Í dag, 15. juli, kl. 14.00, giftast í Gunderslev kirkju Margit Martinsdóttir Eliassen

leigað er til framsýningina, og ítróttarhøllin í Runavík fara at rúma 2.000 fermetrum, meðan hinir 3.000 fermetrarnir vera úti. Framsýningin verður á havnarlagnum í Runavík. Bæði á sjógvi og landi. Umframt [...] framsýningin verður skipað á sama hátt sum tær stóru, altjóða framsýningarnar, føroyingar plaga at vitja uttanlands. Málið hjá fyrireikarunum er at fáa einar 200 fyritøkur at luttaka á framsýningini. Og talan [...] ber at bjóða kundunum inn á sjálvt virkið at síggja, hvussu vøran verður til, siga fyrireikararnir. Tað er eisini ein eyka reklama í tí. Men tað krevur pláss aðrastaðni enn á sjálvur framsýningarøkinum

mong vitjandi fara at koma til stevnuna, men teir vita, at ítróttarhøllin í Runavík er á tremur við framsýnarum og vørum. Áhuga at verða við á stevnuni hevur verið rættuliga stórur. Og tað sæst eisini aftur [...] Ítróttarhøllin í Runavík verður á tremur við framsýnarum og vørum, tá sølusevnan Marko ´2000 letur upp fríggjadagin kl. 17.00. NSÍ hevur áður roynt seg sum fyrireikari og fyriskipari av slíkum sølustevnum [...] stórur. Tað verða allar hugsandi vørur og tænastur at finna á sølustevnuni Marko ´2000 í Runavík - bæði stórt sum smátt. 30 framsýnarar eru við á stevnuni, og teir fáast við so fjølbroyttar vørur sum innbúgv

Seinnu árini hevur Ítróttarhøllin á Kambsdali verður karmur um sokallaðar jólasølustevnur, har handlar sýna fram jólavørur og -gávuhugskot. Ein slík stevna verður aftur í ár, og hesaferð er tað Ítróttarfelag [...] r, sum skipar fyri. Stevnan verður í døgunum 8.-10. desembur. Jólasølustevnan ´2000, sum er heitið á stevnuni, er serliga ætla handlum og fyritøkum, sum selja vørur, sum hava okkurt tilknýtið til jólasøluna [...] sunnudagin kl. 15.00. Stevnan letur aftur allar dagarnar kl. 22.00. Leygar- og sunnudagin er undirhald á pallinum frá kl. 16.00, og hvønn tíma til kl. 21.00. Talan verður um fjølbroytt undirhald, bæði til

einhvørjari útstykking. Bæði teimum verandi og teimum sum nú eru á tekniborðinum. At komandi ítróttarhøllin verður løgd í Hoyvík er tí eitt gott stig á hesi leið. Tórfinn Smith, býráðslimur og valevni [...] mikið. Býráðið eigur at seta sær fyri at reka ein miðvísan ungdómspolitikk, har íløgur verða settar av á langtíðar fíggjarætlanini. Tiltakið við Margarinfabrikkini í miðbýnum í Havn varð sett í verk fyri nøkrum

í Kollsbyrgi, bygdarráðsfomaður á Eiði avgjørdur. Eisini annað byggivirksemi er á Eiði í løtuni. Á havnarlagnum verður stoypt grund til at seta eina landingarmiðstøð á. Nakað er síðan, farið varð undir [...] at vera rættiliga lívligt í havnini á Eiði. Undanfarin ár er fiskurin, sum lagdur er upp á Eiði, koyrdur út á Toftir at selja, og so er tað meira enn so komið fyri, at Norðís hevur keypt og flutt hann aftur [...] Eiði: Arbeiðið at reisa ítróttarhøllina á Eiði er byrjað. Men hon er ikki einasti bygningur, kommunan letur gera í hesum døgum. Eisini verður landingarmiðstøð bygd á Eiði. Eiðis Kommuna hevur stórarbeiði