umbroytingin, sum víst í mynd 1, verið stór í farnum árum, so verður hon tað ikki minni í komandi árum. Mynd 1 er ófullfíggjað á tann hátt at hon er avmarkað til umbroytta vinnugreina-býtið, meðan umbroytingin [...] eftirspurningurin, minkar útboðið tilsvarandi við arbeiðsloysi sum avleiðing, inntøkan minkar eisini, og hon ávirkar eftirspurningin niðureftir, hetta ávirkar aftur útboðið niðureftir, o.s.fr. Øvugt tá eftir

hevði hann tá verið á sjónum í 50 ár. Skal eg annars seta eina yvir­skrift yvir foreldur míni, so má hon vera, at tey vóru nøgd og glað.«  Símun Jóhan var ein av odda­monnunum í brøðra­sam­komuni »Mizpa« [...] ofta er hjá hjún­um. Meðan Símun Jóhan kanska var tann meira forti, so er Marjun tann hóvliga, men hon kann nú eisini siga, hvar skápið skal standa. Tey fýra børnini hjá teimum eru: Jóhanna Oluffa, gift [...] Hetta var altíð hugaligt, tí Símun Jóhan visti altíð okkurt. Tað visti Marjun eisini, og altíð er hon kvik við drekkamunninum. Í Miklagarði hevur altíð verið eitt sera gestablítt hús. Her hevur verið hjartarúm

hendi tað sum ikki skuldi henda: Tann lítli Atli stakk høgru hond sína niður í miksaran. Og har stóð hon so hondin - so rimmar rimmar føst. - Eg minnist ikki hendingina, men mær er fortalt, at øll gjørdust [...] noyddist tí at fáa ein serligan handska seymaðan til høgru hondliðina, tí annars var vandi fyri at hon kundi fáa skaða av kuldanum. - Eg kom so til ta niðurstøðu, at um tað bleiv við uppá henda mátan, so [...] segði eg onkutíð við tey, at sárið hjá teimum, tað fór at grógva aftur. Men høgra hondin hjá mær, hon kemur ongatíð aftur, sigur Atli Justinussen.

framstig, sum tann nýggja tíðin hevði við. Andrias keypti eisini mammu síni eina seymimaskinu. Fyrr hevði hon seymað alt í hond. Poli greiðir frá, at í 1924 hevði Andrias gjørt eitt so gott ár við “William Clowes” [...] Mikkjal og Katrinu vóru: Hedvig, 1904-1934, giftist til Vágs við Tummas Johan Jacobsen 1906-1971. Hon doyði av havhestasjúkuni. Hans, 1904-1957, ógiftur. Andrias, f.1906, giftist við Malfrid av Eiði. Tey [...] tveir mans, sum skiftust um somu koyggju. Fyrsta túr Ekliptika gjørdi aftaná ársskiftið i 1941, kom hon ikki aftur. Jákup Heinesen skuldi als ikki við, men hann fór við sum dekkari. Árini 1941, 1942 og á

, men hoyrir bert eitt skvólpandi ljóð. Hann tekur eina harpun, sum hann plagdi at veiða haj við. Hon var bundin til stórmastravantið, og hann skjýtur harpunina fram við skips­síðuna. Tað verður fast. [...] av einum hollend­sk­um prinsi við fylgi í einar tvær vikur. Tá prinsurin fekk rokningina og sá, at hon var bert 3 kr um dagin, helt hann hetta vera alt ov lítið, so gott tey høvdu havt tað. Men Dia gjørdi [...] Mamma passaði meg so. Um­framt húsarhaldið vóru eisini tvey neyt í fjósinum. Onga arbeiðskonu hevði hon heldur. Pápi var eisini so nógv í Havn, so hetta var strævið hjá mammu. Tá var tað, at Marius kom til

tangin verða tilsvarandi minni. Men skipanin við vindorku kann knýtast í oljufýringina, soleiðis at hon verður eitt slag av tiltaksskipan, so at fólk altíð kunnu vera vís í at hava hita í húsinum og heitt [...] sama sum eini 350 sethús. Fyri at fáa ein slíka íløgu í vindorku at forsvara seg, verður neyðugt at hon hevur eina ávísa stødd og tí hevur tað rættiliga stóran týdning, at landið og kommunurnar eru við. [...] vatntangin hinvegin sløkt, tá ið nógvur vindur er, sleppur myllan ikki av við orkuna, og so brennur hon saman. - Tí skal vindorkan stýrast neyvt, men tað er ein spurningur, sum er loystur, sigur Magni Laksáfoss

Stein. Eldri bróðurin Bill fórst við “Verdandi” 21 ára gamalur. Hon var farin av Siglufirði, og spurdist ongantíð aftur íaftur. Menn hildu, at hon mundi hava siglt seg á eina minu. Eftir stríðslok fór Leivur [...] heim, har rúm var fyri øllum. Billa plagdi at traktera okkum við kaffi, og við sínum flogviti fýrdi hon ikki fyri at skjóta frá mjødnini við sínum hugsanum. Orð vórðu skift tá fólk kom á gátt, og soleiðis

verk­ið tiltikið sum keldu­skrift. Bæði zoologisk Have og zoologisk Museum í Keyp­mannahavn hevur frá hon­um fingið nógv verdar øk­­ingar, og teir upplísningar, hann hevur givið Danmarks fiskaríforeining, [...] upp­tikin sum »over­ordent­ligt Medlem«. Hann hevur eisini skrivað eina bók um grindirnar í Førjum; hon er útsett uppá Eingilsk. Firi hesa bókina fekk hann medalju við eina framsíning í Edinburgh í 1882 [...] greitt frá 124 ymiskum fuglasløgum í Føroyum. Tað verður ikki høvi til her at koma inn á hesa ritgerð. Hon kann lænast á Landsbókasavninum. Bert skal her verða endurgivið fororðið til ritgerðina: “De Bemærkninger

føroysku bruttotjóðarúrtøkuna fyri hvønn borgara. Hóast vøkstur í føroysku bruttotjóðarúrtøkuni, er hon fallandi samanborið við donsku bruttotjóðarúrtøkuna seinastu árini – eini 3% fyri hvørji 4 ár teknað [...] stiganum, men koma tó ikki nær námind klassisku griksku skipanini í demokratiskum stýrishátti – fyri tey, hon fevndi um, skal sigast. Maktlæran snýr seg í stuttum um, hvussu ein røkir egin áhugamál við annara [...] maktlæran av álvara fekk høvdið fyri seg millum føroyingar í so stóran mun, at ein í løtum ivaðist, um hon fór at forkoma okkum. Men í dag kenni eg meg vísan í, at demokratiska siðvenja føroyinga eisini vinnur

tann hataði sjúkuberin, men menniskjans yvirlíki, sum tað er lagað at arva jørðina, men sum, tá ið hon ger tað mistak at herma eftir menniskjunum, er fyri sama falli sum vit, sum tusjtekningin “Golgatha” [...] verið róstur heldur enn hunddálkaður fyri eina bók, sum ber prógv um eina samvitsku so sterka, at hon, eisini eftir at seksti ár eru liðin, noktar at sleppa honum? Haturstímin og listin Hvat ið viðvíkir [...] Günter Grass hevur sum listamaður og skald aðrar møguleikar. Líkna vit hóttanina móti skapan, veri hon totaliter ella umboðað av tí fjórða statsvaldinum, við malargrót, síggja vit, í skavmyndini “Fundurin