staðfestir, at tað er sárt at tapa á ein slíkan hátt, men hon slær fast, at onkur mátti skjóta brotskastið, og hon er ongantíð bleik at taka á seg eina slíka uppgávu. Hon heldur, at tað fer at taka eitt [...] eitt sindur av tíð at koma yvir vónbrotið, men hon vónar at fáa møguleikan aftur at vinna Coca Cola steypið. [...] hevði tapt tepurt 16-17 ímóti Neistanum í Coca Cola steypafinaluni. Marianna átti sín stóra lut í, at VÍF ikki var nógvar marginalar frá einum møguligum steypasigri. Hon helt VÍF inni í dystinum við nógvum

Keldur hjá amerikanska blaðnum siga, at Apple er í ferð við at menna ein bil. Verkætlanin hevur fingið loyninavnið Titan og toymisleiðararnir hava júst fingið loyvi at økja um toymið frá 600 arbeiðsfólkum [...] Chrysler yvir til Apple at arbeiða. Eftir ætlan skulu fyrstu bilarnir vera á vegnum í 2019. Enn veit eingin, hvussu ein Apple bilur fer at síggja út, og hóast ætlanir eru um at gera føraraleysar bilar [...] útgávurnar allarhelst at krevja, at bilførarin sjálvur koyrir. Lekin um ætlanirnar hjá Apple stava frá akstovuni í California. Apple hevði ein fund við akstovuna um ætlanirnar at gera ein føraraleysan

á fólk, at neyðugt er at endurnýggja parkeringskortini. Tey gomlu avlamisskeltini fóru úr gildi 1. mars 2015, og er tí neyðugt hjá teimum, ið høvdu tey, at søkja um eitt nýtt. MBF upplýsir, at um tey gomlu [...] rokna við at fáa parkeringsbót. Felagið brúkar eisini høvi at minna fólk á, at parkeringspláss, sum eru merkt við mynd av fólki í rullistóli, eru einans ætlað fólki, ið bera brek. Treytin fyri at nýta hesi [...] hesi parkeringspláss er, at ein í bilinum hevur parkeringskort at leggja sjónligt í forrútinum í bilinum, tá ið parkerað verður. Umsóknaroyðublað liggur á heimasíðuni mbf.fo undir savn/oyðubløð og skulu

hug at skipa fyri onkrum, eru vælkomin at senda kommununi eina fráboðan. So, vilja vit fegin lýsa við tí á okkara heimasíðu og facebook-síðu. Eysturkommuna leggur aftrat, at møguleiki er eisini at søkja [...] Foreldur hava fingið áheitan um at siga frá á stovninum, um tey ynskja at hava síni børn heima henda dagin. Soleiðis kann kommunan eisini finna út av, í hvønn mun tørvur verður á at skipa fyri barnaansing henda [...] Eysturkommuna øllum sínum starvsfólkum, har tað er møguligt, frí til at njóta henda serstaka dag. Hetta merkir, sigur kommunan, at kommunuskrivstovan verður stongd, og harumframt fáa starvsfólk á dagstovnum

leyp tað í eyguni, at rættiliga nógvir bilførarar brúktu ikki trygdarbelti Tríggir bilførarar fingu eisini bót fyri at hava børn í bilinum, uttan at spenna tey í trygdarbelti. Av teimum fekk ein bilførari [...] bilførari bót fyri at koyra barn í skúla, uttan at spenna tað í belti. Men tá ið talan er um børn, sum ikki sita í belti, fær bilførarin eisini klipp í koyrikortið Annars fingu bilførarar bót fyri at tosa í fartelefon [...] Suðuroy, sigur, at higartil hava 37 bilførarar fingið bót. Í hesum umfarið hevur løgreglan ikki gjørt ferðmátingar, og tískil eru bilførararnir tiknir fyri onnur lógarbrot. Løgreglumaðurin sigur, at serliga leyp

Manchester United er hugað at selja, sigur the Sun. The Guardian vil vera við, at fyrrverandi Celtic-venjarin, Neil Lennon, er favorittur at seta seg í venjarasessin hjá Leicester eftir, at Nigel Pearson bleiv [...] Szczesny kann framyvir vænta, at hann verður sitandi á bonkinum í kjalarvørinum av, at Petr Cech er komin til felagið. Hetta sigur Independent seg vita. Besiktas er tilreiðar at keypa Robin van Persie, um [...] Daily Telegraph vil vera við, at Chelsea ætlar sær Asmir Begovic sum avloysara fyri Petr Cech, ið júst er skiftur til Arsenal. Ein pólskur miðil vil vera við, at Arsene Wenger hevur logið fyri Wojciech

ð, at leikandi hjálparvenjarin hjá HB, Símun Samuelsen, ikki longur er partur av felagnum. Les eisini: Símun Samuelsen gevst í HB Símun segði við Norðlýsið í morgun, at orsøkin til at hann velur at skifta [...] felag nú, er tí at hann ynskir meira spælitíð. Harafturat segði hann, at hóast hann hevur verið nógv plágaður av skaðum seinastu tvey árini, so følir hann framvegis at hann hevur nakað at geva á vøllinum [...] hann fer at spæla – og um barndómsfelagið FC Suðuroy verður komandi felagið hjá Símuni. Símun segði í stuttari viðmerking. - Ein avgerð verður tikin innan stutta tíð. Og um komandi felagið fór at eita FC

hava trupult við at flyta heimaftur á klettarnar. Beinta M. Pedersen sigur, at KRIS soleiðis vil veita eina hjálpandi hond og fer at greiða føroyingum í Danmark frá, at tað ber til at liva við tí - og [...] gum í Danmark um at koma á vitjan við okkara "konsepti". Úrslitið er, at KRIS fer til Danmarkar í september. Tað sigur forkvinnan í KRIS, Beinta M. Pedersen, í kvøld. Hon vísir á, at nógvir av okkara [...] og ikki í tí - sum er hent. - Her er hjálp at heinta, og KRIS vil gera sítt til at fáa okkara fólk heimaftur á klettarnar, sigur Beinta M. Pedersen, forkvinna í KRIS.

fyri at hoyra hann, sum at hyggja at rossunum. Onkur speisk tunga vildi helst lagt afturat, at tað ikki er alt, sum Júst sigur, sum er egnað til barnaoyrur, men hann hevur hesi serstaku evnini at kunna [...] skuldi fara í holt við at handa steypini til vinnaranar, bað formaðurin í Føroya Ríðingarfelag, Brandur í Dali, um at sleppa at lána mikrofonina frá honum. Orsøkin var tann, at tað vóru liðin 40 ár, síðani [...] kunna siga nærum alt við og um fólk, uttan at tey gerast firtin um hetta. Føroya Ríðingarfelag handaði í hesum sambandi Júst Rubeksen eina lítla gávu og takkaðu fyri trúfesti mótvegis felagnum.

mikið væl, at teir nú av álvara byrja at nærkast Føroyum. Á facebooksíðuni hjá Livar Nystend stendur, at Avalon væntandi kemur til Havnar í kvøld um 22 tíðina. Ætlanin var í gjár, at bíða eftir at vindurin [...] ein eystan, og so rógva beina leið móti Føroyum. Sagt verður eisini, at lagið umborð er gott, og at nógvir springarar hava verið at sæð á leiðini til Føroyar. Ferðin fekk annars ikki eina góða byrjan. [...] vórðu teir noyddir at venda við aftur og rógva inn til Orknoyggjarnar, har teir bíðaðu eftir betri veðrið. Fríggjadagin loysti teir so frá landi aftur, og ikki kann sigast annað, enn at tað hevur gingið