(f. Hansen) á Toftum, og tey fingu sjey børn saman. Torborg vaks sostatt upp í einum heimi við stórari familju, tí umframt foreldur og systkin, búðu omman og abbin inni, og Lotta og Sofus. Hetta merkti sjálvandi [...] var at taka hond í, og er hetta eisini tað, sum eyðmekir Torborg. Hon hevur eitt ljóst lyndi og altíð verið sera arbeiðssom og kvik, og klár at hjálpa, har tørvur er á tí. Sum ung tænti Torborg eitt skifti [...] enn sera virkin, og altíð klár at hjálpa, tá heitt verður á hana. Familjan er vorðin stór, og umframt børn og svigarbørn hevur Torborg 20 ommubørn. Børnini elska at vitja ommu og abba, og tað munnu vera

ár. Og tað er eitt bragd at fáa tað avgreitt upp á 1 tíma og 40 minuttir. Í ár vóru trý Big Band, sum vóru minni og meiri vand. Tey sótu vinstrumegin á gólvinum. Høgrumegin vóru poppbólkarnir, og tey skiftust [...] nir byrjaðu fríggjadagin klokkan 15, tá børn og ung úr øllum landinum settu hvørjum øðrum stevnu. Tey vandu út á midnátt fríggjadagin, allan leygardagin og høvdu ljóðroyndir sunnudagin. Tórshavnar Musikkskúli [...] skipar fyri, men luttakarar og lærarar koma úr øllum heraðshornum at blása, sláa, spæla og syngja. Gleði fyri lívið Sunnudagin klokkan 16 var konsert í Norðurlandahúsinum, og teir nógvu, ungu luttakararnir

klientar - sum børn og ung, sum sjúk, brekað, veik og sum gomul. Eg vildi fegin, at vit høvdu kunna róst okkum av, at hesi viðurskifti vóru góð og mennandi. Men tað haltar á fleiri økjum og eg vildi somuleiðis [...] orkuloysnir og vegleiðing, og eisini í samband við íverksetan av orkuloysnini. · At fíggjarstovnar og lánsveitarar eisini siggja forrætningina í, at bjóða fígging til hesa íløgu. · Ella, at orkuveitari og fíg [...] sáttmálan millum landið og einstaklingin, at gera. Tí trygdarnetið, sum samfelagið varar av og sum vit taka sum givið. Latið okkum hava tað í huganum. Í løtuni er samfelag okkara væl fyri og hesa støðuna skulu

10:00 Bønarløta fyri kvinnur. Allar gentur og kvinnur eru vælkomnar Kl. 20:00 Húsbólkar og tí einki møti í Hebron Sunnudagin 5. febr. Kl. 10:30 Morgunmøti og barnaansing Kl. 12:00 Sunnudagsskúli Kl 12:00 [...] Hebron www.hebron.fo Ebenezer Mikukvøldið kl. 20.00: Bønar- og lærumøti. Talarar: Helgi Mortensen og Egon Øregaard. Hóskvøldið kl. 20.00: Ung­dómsmøti. Sunnumorgunin kl. 11.00: Minnismáltíð Harrans. Talari: [...] 18.00: Evan­geliskt møti. Svein Petersen og fleiri syngja, vitna og tala. Meinigheitshúsið í Havn Mikudagur kl 20.00 Felags kóri venur Hósdagur kl 20.00 Ung­dóms­møti. Niels Juel Arge. Pætur avnoktar

Postalakirkjan og út á Tind, Vestmanna. Havið heit og góð gonguklæðir og ein heitan drekkamunn og matpakka við. Tilmelding á tlf. 302425 ella torsinfo@torshavn.fo Túrurin er miðaltungur og gingið verður [...] skúlanum við Løgmannabreyt. Familjumøtið kl. 10.30, tilbiðj­anarmøti kl. 11 og lovsongur og tala kl. 12. Sunnu­dags­skúli og Ung-lív kl. 12. Á familjumøtinum hevur Guttorm Joensen okkurt kreativt fyri børnini [...] Brekku 3, Hoyvík. Tiltak fyri ung. Leygarkvøldið ALIVE tiltak fyri ung kl. 21 í skúlanum við Løgmannabreyt. Evnið: Tríeindin - framhald. Jógvan Zachariassen talar. www.ung.livdin.fo Sunnudagur Í skúlanum

Tiltak fyri ung. Leygarkvøldið ALIVE tiltak fyri ung kl. 21 í skúlanum við Løgmannabreyt. www.ung.livdin.fo Sunnudagur Í skúlanum við Løgmannabreyt. Familju­møtið kl. 10.30, tilbiðjanarmøti kl. 11 og lovsongur [...] geva gávu til Útimissión. Drekka. Kl. 22 Sang- og vitniløta í Hoyvíkshøllini, Pastor Timothy og Sieng Lai úr Kambodja luttaka. Leygardagur kl. 9 Bønarløta og morgundrekka (Meinig­­heits­húsið í Havn). Kl [...] lovsongur og tala kl. 12. Sunnudagsskúli og Ung-lív kl. 12. Á møtinum kl. 12 møtinum talar Jákup Jacobsen, evnið er: Varðveit hjarta títt. Øll eru hjartaliga vælkomin. www.livdin.fo Samkoman Immanuel, Brekkutún

døgunum 13. og 14. mai. Talari á stevnuni er Danyele Bloom, nationalur leiðari í Kanada. Stevnan er bæði fyri kvinnur og menn, gentur og dreingir. Tilmelding hjá Rannvá Royðutoft, tlf. 217825 og 447825, t-post: [...] GAME-NIGHT fyri ung. Leygarkvøldið ALIVE tiltak fyri ung kl. 21 í skúlanum við Løgmannabreyt www.ung.livdin.fo Sunnudagin Í skúlanum við Løgmannabreyt. Familjumøtið kl. 10:30, tilbiðjanarmøti kl. 11 og lovsongur [...] verður gongutúrur: Ørvisfelli, Hvalvík. Hetta er ein tungur túrur. Havið heit og góð gonguklæðir og ein heitan drekkamunn og matpakka við. Tilmelding á tlf. 302425 ella torsinfo@torshavn.fo Tórshavnar

GAME-NIGHT fyri ung. Leygarkvøldið ALIVE tiltak fyri ung kl. 21 í skúlanum við Løgmannabreyt www.ung.livdin.fo Sunnudagur í skúlanum við Løgmannabreyt, Familjumøtið kl. 10.30, tilbiðjanarmøti kl. 11 og lovsongur [...] lovsongur og tala kl. 12. Sunnudagsskúli og Ung-lív kl. 12. Á familjumøtinum er evnið Rúmdin, Jens Wang talar. Tilbiðanarmøtið kl. 11, børnini kunnu fara í barna­ansing og til kreativ tiltøk. Á seinna møtinum [...] 11 familju- og morgunmøti við sunnu­dagsskúla, Birgit & Niclas Thomsen syngja og tala, kl. 20 filmskvøld. www.gospel.fo Missiónshúsið Libanon Sunnudagin kl. 17 Møti Hendrik Olsen talar og Bjarta Arge Olsen

Tórshavn, Eyrith tlf. 313784 og 513784 og Marin 314333 og 284333. www.redcross.fo Giktafelag Føroya MBF-húsið - Íslandsvegur 10c 100 Tórshavn. Tlf: 310237 Opið er týsdag og hósdag frá 13 til 16. Lymfødemfelagið [...] t Leygarkvøldið Alive ungdóms­møti kl. 21. Sunnudagur Familju- og til­biðjanarmøtið byrjar kl. 10.30, og lovsongur og tala kl. 12. Á familjumøtinum verður krea­tivt familjuinnslag. Á seinna møtinum, sum [...] verður kl. 20 v/ Sannu og Elisabeth. Kambsdalur, Handilsskúlin Týskvøldið kl. 20 Bønar-og uppbyggingarmøti. Keldan, Skálafirði Páskastevna verður í Kelduni frá skírishósdag 21. apríl til og við 2. páskadag 25

Tórshavn, Eyrith tlf. 313784 og 513784 og Marin 314333 og 284333. www.redcross.fo Giktafelag Føroya MBF-húsið - Íslandsvegur 10c 100 Tórshavn. Tlf: 310237 Opið er týsdag og hósdag frá 13 til 16. Lymfødemfelagið [...] Sakramentinum her í kirkjuni millum kl. 15 og 18. www.katolsk.fo Hoyvíkar kirkja er opin fyri almenninginum mánadag, mikudag og fríggjadag klokkan 15 til 17 í juni, juli og august mánað. Lívdin í skúlanum við [...] við Løgmannabreyt Sunnudagur 26. juni Familju- og tilbiðjanarmøti byrjar kl. 10:30, og lovsongur og tala kl. 12:00. Á familjumøtinum hevur Durita Djurholm eitt kreativt innslag. Á seinna møtinum, sum er kl